|
«Русские сезоны» в Хельсинки |
Этот мини-фестиваль, во время которого финские зрители имеют возможность увидеть 3—4 российских театральных спектакля, состоялся в Хельсинки уже в 4 раз. Можно сказать, что теперь «Русские сезоны» обрели своё лицо и, соответственно, свою публику. Организаторы фестиваля ставят перед собой задачу познакомить театральную публику Финляндии с российскими театральными новинками и при этом собрать в зале как финских, так и русских зрителей. Задача непростая, если учесть, что вкус русских и финских любителей театра несколько отличается. Если финны готовы смотреть экспериментаторские спектакли, в которых заняты малоизвестные актёры, то русские зрители в Хельсинки относятся к незнаменитым актёрам с равнодушием или осторожностью, чтобы их привлечь в зал, нужны звёзды.
Поначалу фестиваль «Russian Seasons» так и начался благодаря яркой звезде русской сцены Олегу Табакову. Однако Табаков не может ежегодно приезжать в Хельсинки, хотя ему и нравится этот город. В прошлом году, когда Табаков отменил своё выступление на фестивале, организаторы в короткие сроки должны были найти ему замену. Продюсеру Хелене Аутио-Мелони удалось пригласить в Хельсинки известный московский театр ТЮЗ со спектаклем «Счастливый принц» в постановке К. Гинкаса. В этом году Хелена стала продюсером уже не одного спектакля, а всего фестиваля. Х. Аутио-Мелони хорошо знает русский театр, к тому же она прекрасно говорит по-русски. Она закончила славянскую кафедру университета Хельсинки и уже при написании дипломной работы (по Островскому) поняла, что её жизнь будет связана с театром. После университета ей довелось работать в качестве переводчика со многими выдающимися российскими режиссёрами: Эфросом, Любимовым, Виктюком и другими. Знакомство Хелены с литовцем К. Гинкасом, ныне живущим в Москве, состоялось уже 15 лет назад. Благодаря этому знакомству театралы Хельсинки смогли вновь, и в нынешнем году, встретиться с этим режиссёром. На этот раз он показал спектакль «Сны изгнания», навеянный картинами Марка Шагала. Гинкас — мастер контрастов: тихие, спокойные, протяжные сцены у него чередуются то с шумными праздниками, то со страшными сценами, напоминающими о трагической судьбе еврейского народа. Мороз идёт по коже у сидящих в зале, когда артисты вываливают на сцену руки, ноги, туловища расчленённых на части кукол под металлическую музыку «Depeche Mode». Избиение младенцев — жуткая страница истории, увы, не раз повторявшаяся. Другая впечатляющая сцена спектакля — сгорающий на наших глазах киноэкран, на котором еврейские артисты поют и танцуют, и «сгорают» вместе с экраном, — становится эффектной театральной метафорой. Но страшные моменты вскоре вновь сменяются праздничными, весёлыми, цирковыми. Элемент буффонады вносят в спектакль время от времени пробегающие по сцене «козы», «коровы», «куры» и «петухи», знакомые по картинам Шагала. Молодые, талантливые актёры театра, вчерашние студенты, демонстрируют блистательную игру, полную силы, энергии и обаяния юности. Среди молодых учеников Камы Гинкаса наверняка есть будущие звёзды русской сцены, но, как мы отметили выше, для привлечения внимания русских зрителей в Хельсинки необходимы также широко известные имена. Так, имя Константина Райкина подействовало на местную публику как настоящий театральный магнит. Все билеты на оба представления моно-спектакля «Контрабас» в Александровском театре были проданы. Выдающийся актёр не обманул ожиданий зрителей. Он играл виртуозно, вдохновенно, на одном дыхании, чем покорил, и русскую публику, и финскую, и суровых критиков. Сам Константин Райкин признался, что субботний вечер в Хельсинки (22.11) стал одним из лучших его выступлений за всё то время, что он показывает этот гипнотизирующий спектакль. Тепло были приняты и два других спектакля, представленных на фестивале «Russian Seasons»: «Вкус мёда» МТЮЗа (постановка Генриетты Яновской) и «Метаморфозы» Московского театра теней. Особенно радует тот факт, что в зале на всех представлениях было много молодёжи: организаторы фестиваля впервые дали скидки на билеты учащимся, которые сразу это заметили. Приятно, что в Финляндии растёт новое поколение русских театралов. Организаторы фестиваля выполнили поставленную задачу – им удалось объединить финских и русских зрителей. Александровский театр был до революции известным гастрольным театром, в котором часто выступали российские артисты. Благодаря «Русским сезонам» эта традиция продолжается. А. Тухканен |
