Встреча двух культур в Твери

Исторически сложилось так, что связи между Россией и Финляндией гораздо шире, чем дипломатические контакты на высшем уровне и торгово-экономическое сотрудничество. Образовательные программы по обмену студентами и преподавателями, туризм и, конечно же, взаимный интерес к культуре друг друга вызывают к жизни различные совместные мероприятия, которые все чаще проводятся в наших странах и, что особенно приятно, становятся регулярными.

Одно из таких мероприятий — Российско-Финляндский культурный форум, проводимый уже восемь лет. Очередной форум пройдет в Твери 27—29 сентября этого года.

О работе форумов на протяжении этого времени и об особенностях форума-2007 мы побеседовали с Координационным секретарем Общества «Финляндия-Россия» госпожой Ольгой Ивановой.

 

Секретарь Общества «Финляндия-Россия» Ольга Иванова


— Ольга, расскажите, пожалуйста, как возникла идея проведения Российско-Финляндских культурных форумов.
— Идея культурного форума родилась в конце 1997 года во время встречи в Москве тогдашних министров культуры России и Финляндии — Натальи Дементьевой и Класа Андерсона. Первый форум состоялся в Хельсинки в 2000 году. В нем приняло участие 144 человека: 75 из Финляндии и 69 из России. С этого времени культурный форум проходит ежегодно. Место его проведения — поочередно в России и Финляндии. Второй форум прошел в Новгороде, третий — в Лаппеенранте, четвертый — в Санкт-Петербурге, пятый — в Турку, шестой — в Вологде и седьмой — в Каяни. Нынешний форум — уже восьмой по счету.

— В чем, на Ваш взгляд, заключается основная задача форума?
— Форум выступает как связующее звено между деятелями искусства и культуры России и Финляндии. Во время проведения форума им предоставляется возможность поиска партнеров, проведения переговоров о сотрудничестве, результатом которых станут новые интересные совместные проекты.

С 2000 по 2006 годы на российско-финских форумах было обсуждено, в общей сложности, 500 проектов в культурной сфере. Из них более половины реализовалось в виде совместных выставок, концертов, молодежных мероприятий, туристических поездок и т.д. Например, на форуме получило начало сотрудничество между школами искусств городов Новгород и Лаппеенранта. Их совместная выставка «Не убей», направленная против насилия, прошла в Новгороде и ряде финских городов, в том числе в г. Каяни на прошлогоднем форуме.
Количество участников форума растет с каждым годом. Если в 2000 году их было 144, то в 2006 году — уже 307.

— Кто выступает в качестве организаторов форума-2007?
— С российской стороны — это директор Департамента культуры Министерства культуры и массовых коммуникаций РФ Ю.А. Шубин; с финской стороны — Правительственный советник Министерства образования Финляндии Паула Туомикоски.

Деятельность форума координируется российской и финской рабочими группами. Председателями рабочих групп выступают министры культуры обеих стран: А.С. Соколов и Стефан Валлин. В этом году за организацию форума отвечает также Администрация Тверской области.

Поиском партнеров с российской стороны занимается Комитет культуры и туризма Новгородской области совместно с региональными управлениями культуры. В Финляндии поиск партнеров осуществляет Общество «Финляндия-Россия» совместно с губернскими управлениями и региональными комитетами по культуре и искусству.

Деятельность форума финансируется Министерством образования Финляндии и Министерством культуры и массовых коммуникаций РФ. Также встречающая сторона частично участвует в финансировании (например, в организации приемов, предоставлении помещений для проведения форума и т.д.).

— Кто примет участие в форуме-2007 с российской и финской сторон?
— Общее количество участников составит 350 человек: с финской стороны — 150 человек, с российской стороны — 200 человек. Среди них: представители Министерства культуры и массовых коммуникаций РФ, Министерства образования Финляндии, Государственной Думы Федерального собрания, сотрудники региональных комитетов культуры и искусства Финляндии и России, работники библиотек, галерей, художественных школ, музыкальных училищ, студенты, представители организаций людей с ограниченными способностями и др.

— О чем пойдет речь на предстоящем форуме?
— В этом году тема форума — «Информатизация отрасти культуры: Интернет, культура, молодежь». Эту тему предложила российская сторона.

На тему информатизации на пленарном заседании будет представлено два доклада: российского эксперта — Генерального директора Федерального государственного унитарного предприятия «Главный информационно-вычислительный центр» О.П. Неретина и финского эксперта — Директора проекта «Forum Virium» Ярмо Ескелинена.

В рамках культурного форума также будет организован семинар по теме «Молодежь без границ». Его проводит Общество «Финляндия-Россия» в сотрудничестве с Отделом по делам молодежи Министерства образования Финляндии. Из каждого проекта по молодежной теме с российской и финской стороны на семинар приглашены по 1—2 участника возраста до 25 лет. Цель семинара — проведение творческого диалога между российской и финской молодежью, создание совместного художественного произведения или сценической постановки. Семинар будет длиться оба дня форума.

— Было бы интересно узнать, какие конкретные проекты культурного сотрудничества будут обсуждаться на форуме.
— В этом году российской стороной как принимающей стороной форума предложено 172 проекта. Больше 100 из них получили ответ с финской стороны. Также финские партнеры выдвинули несколько предложений по проектам российских партнеров.
Наибольшее количество заявок (27) поступило по теме «Культурные проекты детей и молодежи», что неслучайно: тема детей и молодежи — вторая по значимости тема форума. На втором месте по количеству предложений группы «Литература и библиотечное дело» (26) и «Музыка, танец и звук» (24).

Среди конкретных проектов — обмен выставками между Музеем изобразительных искусств Республики Карелия и художественным музеем г. Йоэнсуу. Региональная благотворительная общественная организация “Петербургская лира” и организация «Северные танцы Коккола» проведут переговоры об организации музыкальных фестивалей, совместных концертных проектов разных жанров. Библиотека для людей с ограничениями по зрению «Селия» и Государственное учреждение культуры «Мурманская государственная областная специальная библиотека для слепых» планируют издать “Тактильную книгу в познании окружающего мира для детей с нарушением зрения”. Тактильная книга — новый вид специальной литературы, которая поможет слепому и слабовидящему ребенку в познании окружающего мира.

— В заключение, если можно, несколько слов о программе предстоящего форума. Будет ли он освещаться в прессе?
— Форум будет проходить в течение двух дней 27 и 28 сентября 2007 года. Форум откроется в 11 часов утра пленарным заседанием в здании Тверской академической филармонии. План мероприятий включает в себя тематические семинары и партнерские переговоры между партнерами проекта и заключительное заседание. На месте проведения форума Администрацией Тверской области будут организованы различные выставки и выставки-продажи. Для участников форума планируется проведение экскурсий по городу. Вечером им будет показан концерт мастеров искусств Тверской области. В субботу 29 сентября для финских участников форума дополнительно организуется поездка в Автономию тверских карел.
Для освещения работы форума мы пригласили представителей СМИ России и Финляндии, поэтому наша деятельность, безусловно, будет иметь информационную поддержку в прессе.
 

Беседовала Светлана Рогоцкая