R
ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙПУТЬ
VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
КрюгерФ: ПортретНиколая I, 1852 г.
© StateMuseum Preserve "Pavlovsk", Saint Petersburg
МУЗЕЙИСКУССТВONNI ВЙОЕНСУУ
Kirkkokatu23, т. +358133375388
Входнойбилет: 3 -7
€
Сбилетаза7
€
скидка1
€
покарте
JoensuuRegion
НИКОЛАЙ I ОТЕЦ,СЫНИЦАРЬ
15.5. 14.9.2014
ONNI
Открыт: вт, чт-вс10 -16, ср10 -20
ПостояннаяэкспозицияВоенногомузея–
"От гаккапелитовдомиротворцев"
Liisankatu1, 00170Helsinki
вт-чт 11–17, пт-вс 11–16, пн-закрыт
Т. +358 (0)299530259
ВОЕННЫЙМУЗЕЙ
"ОтавтономиидоАтланты"–выставка,
посвященнаявоеннойисторииФинляндии
Военныймузей,Манеж
IsoMustasaari, Suomenlinna, 00190Helsinki
Открыта 5.5.–30.9.2014, ежедневно11–18
Т. +358 (0)299530261
ПодводнаялодкаVesikko
Tykist
ö
lahti, Suomenlinna, 00190Helsinki
Открыта 5.5.–30.9.2014, ежедневно11–18
Т. +358 (0)299530260
Входнойбилет / объект: 5 / 3 / 0
€
, семейныйбилет 12
€
Новинка!
экстрим-
подъем на
высоту 18м!
Аттракцион Сейтеря
18.6. - 24.6.14 в Лаппеенранте
на площадкеЮвакка
27.6. - 5.7.14 в Савонлинне
на площадке Хейкинпохья
9.7. - 19.7 вМиккели,
Кирккопуйсто
22.7. - 27.7. в Котке на празднике
"Коткан Мерипяйвят"
См. доп. в каких местах еще:
(стр. и на рус. яз.)
На территорию свободный вход.
Добро пожаловать!
!
" # $
"
%
" %
"
&
&
" '
"
%
"
& (
!
"# $ # %
&'
Добропожаловать
начудотворнуювыставку IsisSofia!
Почтиреалистическиефотографии
с всевышними сюжетами.
Выставкацелительного
творчества
29.6.–17.8.2014откр. 11–18,
свободныйвход
Savonlinna,Olavinkatu 41, внутр. двор
Приходите и отдайтесь целительным
силам произведений!
Новинка– самоеважноепроизве
дениевыставки
«ИконаБожьейМатери»!
Siida Shop
ÃÆÃÊËÐÒÓËÏÖÊÈÈ
ÅÞÔÑÍÑÍÃÚÈÔÕÅÈÐÐÞÈËÊÇÈÎËÂ
ËÐÃÕÖÓÃÎßÐÞÈÒÓÑÇÖÍÕÞ
ÖÊÈÌÔÃÃÏÔÍÑÌÍÖÎßÕÖÓÞ
ËÈÐÕÓÇËÍÑÌÒÓËÓÑÇÞ
,QDULQWLH ),
,QDUL
ÈÔÕÑÓÃÐ
Sarrit
Длянасмаленькиеявляютсябесценными
ужес1985г.!
Добропожаловатьвчастныймузей
вморскойкрепости Суоменлинна.
Музейигрушек
Ñð5.7Ñåìåéíûéäåíüè ñáîðâîåííîé
òåõíèêè, äåìîíñòðàöèÿâäåéñòâèèèò.ï.
Òàíêîâûéìóçåé— ýòîóíèêàëüíàÿâîåííî-èñòîðè÷åñêàÿ
äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüÔèíëÿíäèè.Ìóçåéïðåäñòàâëÿåò
èñòîðèþôèíñêèõ òàíêîâûõ÷àñòåé ñìîìåíòàîáðåòåíèÿ
íåçàâèñèìîñòèäîíàøèõäíåé.
Ìóçåéîòêðûò:
1.5.–30.9ïí-âñ 10–18
(íå20.6.2014)
1.10.–30.4ïí-âñ 10–15
(íå 22.12-28.12.2014)
Ñá2.8Áóäóòïðåäñòàâëåíûõîááè, ñâÿçàííûå
ñìèëèòàðèåé: ëþáèòåëè ñòðàéêáîëà,ìîäå-
ëèñòû, âîåííàÿèãðàBattlegroundWWII,
êîëëåêöèîíåðûïðåäìåòîâìèëèòàðèèèò.ï.
îòêðûòà 1.6-31.8 âò-âñ 12-18
â äðóãîå âðåìÿ ïî äîãîâîðåííîñòè èëè êîãäà âëàäåëåö äîìà
ñâîáîäíûé âõîä
Ателье дом
ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ
ÂÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌÀÒÅËÜÅ
Kirjavalansalontie 80
59410 KIRJAVALA
PARIKKALA
FINLAND
+358 400 201 471
Ïåðåä ëþäüìè, âûáèðàþùèìè
ìåñòîæèòåëüñòâà è îñîáåííî ïå-
ðåäòåìè, êòîñîáèðàåòñÿñòðîèòü
äîì èëè ïîêóïàòü êâàðòèðó, âñòà-
åò âîïðîñî òîì, â êàêîéìåñòíîñ-
òè èì ñòîèò îáîñíîâàòüñÿ.
Ôèíëÿíäèþïðèíÿòîñ÷èòàòüñòðà-
íîéíåáîëüøîéèëèäàæåìàëåíüêîé.
Íåçðÿñàìèôèííûíåðåäêî ãîâîðÿò:
“pieni Suomi”, ÷òî îçíà÷àåò “ìàëåíü-
êàÿ Ôèíëÿíäèÿ”.  ýòîì ñëó÷àå âî
âíèìàíèåïðèíèìàåòñÿ, êîíå÷íîæå,
÷èñëîæèòåëåé.Íî÷òîêàñàåòñÿïëî-
ùàäè, òî çäåñü ñèòóàöèè âûãëÿäèò
íåñêîëüêîèíà÷å.Ñòðàíàñíàñåëåíè-
åì â 5,5ìëí ÷åë. îáëàäàåò òåððèòî-
ðèåé, ïðàêòè÷åñêè ðàâíîé òåððèòî-
ðèè82-ìèëëèîííîéÃåðìàíèè.Âñïèñ-
êå ñàìûõ êðóïíûõ ïîïëîùàäè ñòðàí
ÅâðîïûÔèíëÿíäèÿçàíèìàåò7-åìå-
ñòî,îïåðåæàÿÏîëüøó,Âåëèêîáðèòà-
íèþ èÈòàëèþ.
Êàê áû òî íè áûëî, â îòëè÷èå îò
ãóñòîíàñåëåííûõñòðàí,âÔèíëÿíäèè
ñóùåñòâóåò áîëüøå âîçìîæíîñòåé
äëÿïðîñòîðíîãîïðîæèâàíèÿ.Âýòîì
ïëàíå ñòðàíà âûãîäíî îòëè÷àåòñÿ,
íàïðèìåð, îò òîé æå Ãåðìàíèè, ãäå
äîìàæìóòñÿ îäèí ê äðóãîìó, à äâî-
ðèêàåäâàõâàòàåò,÷òîáûðàçìåñòèòü
â íåì áàêè äëÿìóñîðà.
Íîòåððèòîðèàëüíîåðàçäîëüåìî-
æåò ñëóæèòü äëÿôèííîâ è èñòî÷íè-
êîì îïðåäåëåííûõ ñëîæíîñòåé.
Âñòðàíàõñáîëüøîéñêó÷åííîñòüþ
íàñåëåíèÿ, áîëüøèíñòâîðàéîíîâíå
ñëèøêîìîòëè÷àþòñÿäðóãîòäðóãàâ
ïëàíå òðóäîâîé çàíÿòîñòè, èíôðà-
ñòðóêòóðû è ò.ï. Âåäü êðóïíûå ãîðî-
äàðàñïîëîæåíûòåñíî, èðàññòîÿíèÿ
ìåæäó íèìè íåâåëèêè.
×òîêàñàåòñÿÔèíëÿíäèè, òîçäåñü
áîëüøèå, ïî ìåñòíûììåðêàì, ãîðî-
äà íàõîäÿòñÿ ÷àñòî íà ðàññòîÿíèè
ñîòåí êèëîìåòðîâ. Ðåãèîíû íàñåëå-
íû íåðàâíîìåðíî, è íåðåäêî ñóùå-
ñòâåííîîòëè÷àþòñÿäðóãîòäðóãàïî
óðîâíþ çàíÿòîñòè, ÷èñëó ó÷åáíûõ
çàâåäåíèé, íàñûùåííîñòè êóëüòóð-
íîé æèçíè. Â ñâÿçè ñ ýòèì ïåðåä
ëþäüìè, âûáèðàþùèìè ìåñòî æè-
òåëüñòâàèîñîáåííîïåðåäòåìè, êòî
ñîáèðàåòñÿñòðîèòüäîìèëèïîêóïàòü
êâàðòèðó, âñòàåò âîïðîñ î òîì, â êà-
êîéìåñòíîñòè èì ñòîèò îáîñíîâàòü-
ñÿ? Êîíå÷íî, êðóïíûå öåíòðû ÿâëÿ-
þòñÿáîëååïðèòÿãàòåëüíûìè.Ýêîíî-
ìè÷åñêàÿ è êóëüòóðíàÿ æèçíü â íèõ
áüåò êëþ÷îì. Íî öåíû íà ó÷àñòêè è
íà êâàðòèðû â òàêèõ öåíòðàõ î÷åíü
âûñîêè. Äëÿ ìíîãèõ ëþäåé, èùóùèõ
ìåñòî ïîñòîÿííîãî ïðîæèâàíèÿ, ýòî
ÿâëÿåòñÿ ñåðüåçíûì ïðåïÿòñòâèåì.
ïîðîé äîâîëüíî ïðèëè÷íûå äîìà,
êîãäà-òî ïîñòðîåííûå â ãëóõèõ ëåñ-
íûõ ðàéîíàõ. Ñåé÷àñ òàêèåæèëèùà
ëèáîïðîäàþòñÿïîáðîñîâûìöåíàì,
ëèáî ïóñòóþò.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñòðåìëåíèå ê
ïðîæèâàíèþâïðåñòèæíîì ãîðîäåè
â ïðåñòèæíîì ãîðîäñêîì ðàéîíå,
ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîæèçíåííîìó
ôèíàíñîâîìóçàêàáàëåíèþ, èáîðàç-
ìåðâçÿòîãîâáàíêåêðåäèòàïðåâðà-
ùàåò ÷åëîâåêà â âå÷íîãî äîëæíèêà.
ðåòíîå. Ïðèñóòñòâóþò ëèøü êîíñòà-
òàöèÿôàêòîâ è îáùèåôðàçû.
 ÷àñòíîñòè, ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî
ðàçðûâ ìåæäó ðàçâèâàþùèìèñÿ è
çàòóõàþùèìè ðàéîíàìè ïîñòîÿííî
âîçðàñòàåò, ÷òî íàèáîëåå ðàñòóùè-
ìè ÿâëÿþòñÿ ðåãèîíû Õåëüñèíêè è
Òàìïåðå, ê êîòîðûì ñ îïðåäåëåííû-
ìèîãîâîðêàìèìîæíîäîáàâèòü òàê-
æå Òóðêó, Îóëó è Êóîïèî. Âñå ýòî, â
ïðèíöèïå, èçâåñòíîèëþäÿìáåçó÷å-
íûõ ñòåïåíåé.
Íåêîòîðûåèññëåäîâàòåëèñîâåòó-
þò îáðàùàòü âíèìàíèå íà ïðîåêòè-
ðîâàíèåðàéîíà, êîòîðîåìîæåòäàòü
îïðåäåëåííîå ïðåäñòàâëåíèå î ïåð-
ñïåêòèâàõ åãî ðàçâèòèÿ. Íî òóò æå
äåëàåòñÿîãîâîðêà, ÷òîïðîåêòèðîâà-
íèå ÷àñòî ÿâëÿåòñÿ ëèøü îòðàæåíè-
åì îïòèìèñòè÷åñêèõ îæèäàíèé è íà-
äåæä, àíå êàðòèíîéðåàëüíûõ ïåðñ-
ïåêòèâ.
Êàêáû òîíèáûëî, ãîðîäñêàÿ ãåî-
ãðàôèÿìàëîïîìîãàåòëþäÿìîðèåí-
òèðîâàòüñÿ â ïðîñòðàíñòâå ñâîåé
ñòðàíû ïðè âûáîðå ëó÷øåãî ìåñòà
äëÿ äîëãîâðåìåííîãî ïðîæèâàíèÿ.
×åëîâåêâûíóæäåíïðèíèìàòüðåøå-
íèå ñàì, ïðèñëóøèâàÿñü ê ñîâåòàì
äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ.
Ãëàâíûìæåïîäñêàç÷èêîìîñòàåò-
ñÿ èíòóèöèÿ. “Ðûáà èùåò, ãäå ãëóá-
æå, à ÷åëîâåê, ãäå ëó÷øå”— ãëàñèò
ïîñëîâèöà.Ìàññûëþäåéïåðåìåùà-
þòñÿ ïî òåððèòîðèè ñòðàíû, ñêàïëè-
âàÿñü âîäíèõìåñòàõ èïîêèäàÿäðó-
ãèå.È, êàêïðàâèëî,ìåñòàñêîïëåíèÿ,
ïî îáùåïðèíÿòûììåðêàì, îêàçûâà-
þòñÿ ñàìûìè ëó÷øèìè.
Åñòü,ïðàâäà,èòàêèå, êîòîðûåæè-
âóòïî ñîáñòâåííûììåðêàìè ñåëÿò-
ñÿ òàì, ãäå èì ïðîñòî ïî äóøå, íå
îáðàùàÿâíèìàíèÿíèíàêîíúþíêòó-
ðó, íè íà ïåðñïåêòèâû, íè íà ïðå-
ñòèæ.È, êàêíèñòðàííî, íåðåäêîñëó-
÷àåòñÿ òàê, ÷òî îíè íå ïðîãàäûâàþò
è äî êîíöàæèçíè îñòàþòñÿ äîâîëü-
íû ñäåëàííûì âûáîðîì.
ÑåðãåéÂàñèí
Гдестроитьдом
 ìàëîíàñåëåííûõ ðàéîíàõ ñòðà-
íû ñòðîèòåëüñòâî äîìà èëè ïîêóïêà
êâàðòèðû îáîéäóòñÿ, åñòåñòâåííî,
íàìíîãî äåøåâëå. Íî â òàêèõ ìåñò-
íîñòÿõ ìîãóò âîçíèêàòü ïðîáëåìû ñ
ïîèñêîì ðàáîòû, ïðîäîëæåíèåì îá-
ðàçîâàíèÿ è ïðîâåäåíèåì äîñóãà.
Ñòðîèòåëüñòâîäîìàäàæåâîòäà-
ëåííûõ ðåãèîíàõ òðåáóåò âëîæåíèÿ
çíà÷èòåëüíûõ ñðåäñòâ.  ñâÿçè ñ
ýòèìâîçíèêàþò îïàñåíèÿ—îêóïèò-
ñÿ ëè ýòî âëîæåíèå? Ìîæíî ëè áó-
äåòâñëó÷àåíåîáõîäèìîñòèïðîäàòü
ïîñòðîåííîå æèëüå ïî äîñòîéíîé
öåíå? Çàõî÷åò ëè ñëåäóþùåå ïîêî-
ëåíèå ñåìüè æèòü â ðîäèòåëüñêîì
äîìå, íàõîäÿùåìñÿ â ìàëîïðèòÿãà-
òåëüíîéìåñòíîñòè?
Ïîäòâåðæäåíèÿ îáîñíîâàííîñòè
ïîäîáíûõ îïàñåíèé ìîæíî óâèäåòü
âîî÷èþ.  Ôèíëÿíäèè âñòðå÷àþòñÿ
Ïðîáëåìàâûáîðàìåñòàóñëîæíÿ-
åò òàêæå íåïðåäñêàçóåìîñòü â ïëà-
íå ïåðñïåêòèâ ðàçâèòèÿ ðàçíûõ ðå-
ãèîíîâ. Ðàéîí ïîðîé îáúÿâëÿåòñÿ
ïåðñïåêòèâíûìèðàçâèâàþùèìñÿ,íî
ïðîãíîçûíåîïðàâäûâþòñÿ, èëþäè,
óñïåâøèå ïîñòðîèòü æèëüå â òàêîì
ðàéîíå, îêàçûâàþòñÿïðèâÿçàííûìè
êìåñòíîñòè, íåèìåþùåé “ñâåòëîãî”
áóäóùåãî.
Ïîìî÷ü ëþäÿì ïðèíÿòü ïðàâèëü-
íîåðåøåíèåïûòàþòñÿó÷åíûå.Íàäî
ñêàçàòü, ÷òîâÔèíëÿíäèèçàïîñëåä-
íåå äåñÿòèëåòèå ÷èñëî ó÷åíûõ ñïå-
öèàëüíîñòåé íåèìîâåðíî âîçðîñëî.
Ñóùåñòâóþò äàæå ïðîôåññîðà ãî-
ðîäñêîé ãåîãðàôèè, êîòîðûå êàêðàç
è äîëæíû çàíèìàòüñÿ âîïðîñàìè
ðàçâèòèÿ ãîðîäîâ è ðàéîíîâ. Íî â
ðåêîìåíäàöèÿõòàêîãîðîäàïðîôåñ-
ñîðîâ òðóäíî íàéòè ÷òî-ëèáî êîíê-
samitalo.fi
