11.2017

11 ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI пн–пт 9–19 * сб 9–16 * вс 12–16 Ñåðäå÷íî ïðèãëàøàåì â íàøó àïòåêó! PRISMA SAVONLINNA Nojanmaantie 15 www.apteekkiin.fi     Ðàçðåøèëèñü âñå äèëåìû- Ïîçàáûë è êîê ïðîáëåìû!  Обслуживаем пн-пт 8.30-19, сб 8.30-15 Добро пожаловать! www.kontioapteekki.fi Karhulantie 30, 48600 Kotka +358-5-2200440 Saaren sivuapteekki Akapohjantie 6 C 4, 59510 SAARI тел. +358 5 435 256 пн-пт 9-16.30 Добро пожаловать! Позаботьтесь о своём здоровье! Parikkalan 1. apteekki Parikkalantie 15, 59100 Parikkala тел. +358 5 430 016 parikkalan.apteekki@apteekit.net пн-пт 9-18.00 сб 9-14.00 В осеннее время хорошо принимать бады, витамины B, C, D и В12. А также безрецептурные лекарства. В нашей аптеке высококачественные препараты для кожи кремы и косметика. ИНТЕРНЕТ-АПТЕКА Свыше 3000 аптечных изделий из финской аптеки. При доставке изделий в Россию - НДС 0% При покупке товаров на сумму свыше 125 € доставка - 0 € www.intiimiapteekki.fi Качественные и безопасные изделия для интима пн–пт 9 – 19 сб 9 – 16 Аптека: Kauppakatu 32, Lappeenranta Tel. +358 293 400 270 www.cityapteekki.net Обслуживаем на русском языке Kaislan Kymppi Turve Инфо на фин. яз.: тел. +358 6 512 7414 +358 40 528 5948 +358 40 1541305 ahokaisl@saunalahti.fi Предлагается тысячелетний старинный финский метод по уходу за кожей санаториям и частным лицам. Препарат с инструкцией в упаковках. Использование препарата улучшает обмен веществ. ИЩЕМ ДИЛЕРОВ Косметологические процедуры с торфом Коллаген — жизненно важный белок кожи. Коллаген составляет 30% белка в организме человека. Он находится в коже, суставах, зубах, ко стях, хрящах и кровенос ных сосудах. В составе кожи доля коллагена достигает 70% белка и помогает сохра нить кожу гладкой и элас тичной. Знаете ли Вы, что в 40 лет выработка коллагена прекращается? Начиная примерно с 25 летнего возраста, способ ность организма выраба тывать коллаген начина ет постепенно снижаться, что ведет за собой появле ние признаков старения, таких как, например, мор щины, складки, провиса ние кожи. Выработка коллагена полностью прекращается примерно в 40 летнем возрасте, после чего нам следует позаботиться о Коллаген поворачивает ход часов Вашей кожи вспять приеме коллагена в каче стве пищевой добавки. Рыбный коллаген — чистый и легко впитыва" ется. В препарате Puhdas+ Beauty Kollageeni & tyrnimarja (коллаген с об лепихой) используется рыбный коллаген. Многие годы животный коллаген применяли в коллагеновых добавках. Ученые стали искать бо лее эффективный колла ген и, таким образом, на шелся рыбный коллаген. Сегодня люди предпо читают выбирать чистый и лучше усвояемый рыб ный коллаген. Исследования подтвер" ждают эффективность коллагена. Клинические исследо вания, проведенные в Японии и Франции, под тверждают положитель ный эффект и пользу от приема порошка коллаге на Puhdas+ Beauty (рыб ного коллагена Пептан) для здоровья кожи и внешнего вида. Пептан тестировали в плацебо контролируемых клинических исследова ниях. Исследования проводи лись в международных научно исследовательс ких институтах здоровья кожи. В SOUKEN в Токио пре парат принимался ежед невно по 10 г в течение восьми недель. В свою очередь, в Лио не, во Франции, в лабора тории DERMSCAN тести ровали препарат при емом 10 г в день в тече ние двенадцати недель. Исследования подтвер дили, что рыбный (морс кой) коллаген доказанно помогает коже выглядеть более гладкой и упругой. Коллаген — новинка без добавок. Puhdas+ Beauty — это препарат в виде порош ка, также как и во всем мире самые популярные препараты коллагена, что делает возможным то, что препарат полнос тью без химических доба вок. В препарате Puhdas+ Beauty, кроме коллагена, присутствуют также эко логически чистые ягоды облепихи, собранной в Финляндии. Ежедневный прием 5 – 10 г коллагена. Порошок смешивают с водой или, например, с соком и наслаждаются на питком с приятным вку сом. Легко и вкусно! Где можно купить но" вый эффективный кол" лаген? Препарат можно найти в ближайшем специали зированном магазине хо рошего самочувствия и здоровья Life. Алла Вердонен âîçðàñò óðîâåíü êîëëàãåíà Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà åñòü ÿðêî âûðàæåííàÿ ñõåìà ìîçãîâûõ ñâÿçåé - òàê íàçûâàåìûé îòïå- ÷àòîê ìîçãà. È, îêàçûâàåòñÿ, îí ìîæåò äîñòàòüñÿ îò ðîäèòåëåé, êàê ÄÍÊ. Ýòîò âûâîä áûë ñäå- ëàí ïî èòîãàì ñêàíèðîâàíèÿ ìîçãà áîëåå 350 ðîäñòâåííèêîâ - âçðîñëûõ è äåòåé.  ñâîþ î÷åðåäü, èñêóññòâåí- íûé èíòåëëåêò ñóìåë äîâîëüíî òî÷íî íàéòè ðîäñòâåííèêîâ ïî ñõîæèì “îòïå÷àòêàì ìîçãà”. Îò- òàëêèâàÿñü îò ýòîãî îòêðûòèÿ, ìîæíî äèàãíîñòèðîâàòü ðàçëè÷- íûå íåâðîëîãè÷åñêèå è ïñèõè- Ñïåöèàëèñòû îáíàðóæèëè, ÷òî ó ëþäåé ñ âûñîêîé ÷óâñòâè- òåëüíîñòüþ ê ñîëè è ó òåõ, êòî ìåíåå ÷óâñòâèòåëåí ê íåé, îòëè- ÷àåòñÿ êîíöåíòðàöèÿ îïðåäå- ëåííûõ áåëêîâ â ñëþíå. Âåðîÿò- íî, âûâîäû èññëåäîâàòåëåé ïî- ìîãóò ñäåëàòü ïðîäóêòû ñ íèç- êèì ñîäåðæàíèåì íàòðèÿ ïðè- âëåêàòåëüíåå äëÿ ëþäåé, êîòî- ðûì îíè íå íðàâÿòñÿ. Ó÷åíûå ïðîñèëè äîáðîâîëü- öåâ îöåíèòü óðîâåíü ñîëè â ðàç- íûõ ðàñòâîðàõ õëîðèäà íàòðèÿ. Çàòåì äîáðîâîëüöåâ ðàçäåëèëè íà äâå ãðóïïû (â çàâèñèìîñòè îò èõ ÷óâñòâèòåëüíîñòè ê ñîëè). Ñ ïîìîùüþ ìåòîäîâ æèäêîñòíîé õðîìàòîãðàôèè è ìàññ-ñïåêòðî- ìåòðèè ñïåöèàëèñòû íàøëè â Неврологи: от родителей нам достается их схема мозга ÷åñêèå íåäóãè íà ðàííåé ñòàäèè, âåäü âñåãäà áóäåò âîçìîæíîñòü ñðàâíèòü ñîñòîÿíèå ìîçãà ÷åëî- âåêà è åãî ðîäñòâåííèêîâ. Ó÷åíûå âûÿâèëè íàñëåä- ñòâåííûé ôàêòîð, àêòóàëüíûé äëÿ íåñêîëüêèõ ñèñòåì ìîçãà ñðàçó. Íàèáîëåå çíà÷èìîå âëè- ÿíèå îêàçûâàëîñü íà ôðîíòîïà- ðèåòàëüíó êîðó - ÷àñòü ìîçãà, ôèëüòðóþùóþ ïîñòóïàþùóþ èíôîðìàöèþ. Ñèñòåìû, âàæíûå äëÿ âíèìàíèÿ èëè ôîêóñèðîâêè, âíóòðåííèõ ðàçìûøëåíèé, òàê- æå îùóùàëè íà ñåáå íàñëåä- ñòâåííûé ôàêòîð. Ученые рассказали, почему некоторым сложно отказаться от соли ñëþíå ó÷àñòíèêîâ èç ðàçíûõ ãðóïï íåñêîëüêî áåëêîâ, êîíöåí- òðàöèè êîòîðûõ îòëè÷àëèñü. Áîëåå ñóùåñòâåííûå ðàçëè- ÷èÿ íàáëþäàëèñü â îáðàçöàõ ñëþíû, ñîáðàííûõ â ñîñòîÿíèè ïîêîÿ, ïî ñðàâíåíèþ ñ îáðàçöà- ìè, ïîëó÷åííûìè ïîñëå ñîëåâî- ãî ðàñòâîðà. Ó äîáðîâîëüöåâ, ÷óâñòâèòåëüíûõ ê ñîëè, â ñîñòî- ÿíèè ïîêîÿ â ñëþíå îêàçàëîñü áîëüøå ýíäîïåïòèäàç - ôåðìåí- òîâ, ðàñùåïëÿþùèõ ïåïòèäíûå ñâÿçè. Ïî ìíåíèþ èññëåäîâàòå- ëåé, ýòè ôåðìåíòû ìîãóò ìîäè- ôèöèðîâàòü íàòðèåâûå êàíàëû, âñëåäñòâèå ÷åãî â êëåòêè ïîïà- äàåò áîëüøå íàòðèÿ. Èëè æå îíè ñïîñîáñòâóþò ïîÿâëåíèþ ïåïòè- äîâ, óñèëèâàþùèõ âêóñ ñîëè. Звоните: +358 456428161 , пишите: nordan@co.inet.fi ИНДИВИДУАЛЬНОЕ МЕДИЦИНСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ Координация к лучшим специалистам Финляндии; ортопедия, нейрохирургия, гинекология, лечение бесплодия, роды, плановые обследования! 20" летний опыт и сотни довольных клиентов!