11.2017

6 ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI Семейный блошиный рынок БРОНИРУЙТЕ СРАЗУ Получите желаемый стол для продажи своих вещей +358 44 776 0081 I vantaa@lanttila.fi Наш новый адрес: Riihitontuntie 4, VANTAA www.lanttila.fi/vantaa ПОСТОЯННО ВЫГОДНО                      Îñåííÿÿ Ôèíëÿíäèÿ â áåçâåò- ðåííóþ ïîãîäó ïðåäñòàâëÿåò ñî- áîþ çðåëèùå ïîèñòèíå óìèëÿþ- ùåå. Òèøèíà. Ñîëíöå. Òåïëî. Ñåíòÿáðü. Òå, êòî ëþáèò êîíòðàñòíûå ïðîöåäóðû, åùå ìîãóò êóïàòüñÿ íà îçåðàõ Þãî-Âîñòî÷íîé Ôèí- ëÿíäèè, ïîêà òåìïåðàòóðà âîäû íå îïóñòèëàñü çäåñü íèæå +18° Ñ. À ïîòîì ñðàçó â ñàóíó, ðàçîã- ðåòóþ äî òåìïåðàòóðû 100 ãðà- äóñîâ íà 15 ìèíóò. È òàê ïî íåñêîëüêó ðàç â äåíü. Ïðèâåäåííûé ìåòîä – ïðîâåðå- íî – ëå÷èò ëþáûå õâîðè.  àêòèâíîé ôàçå ñåçîí ëîâëè ðàêîâ. Ïî áåðåãàì îçåð çàìåò- íû íåîáû÷íûå ôèíñêèå ïðèñïî- ñîáëåíèÿ: íà ðîâíîé ãëàäè âîäû, çåðêàëüíóþ ÷èñòîòó êîòîðîé ðàçáàâëÿþò òîëüêî ïëàâàþùèå áåëûå ëåáåäè è ñåðûå ãàãàðû, çäåñü è òàì âèäíû êðóïíûå ïå- íîïëàñòîâûå «ïîïëàâêè». Îò íèõ øíóð èäåò íà 4-5 ìåò- ðîâ â ãëóáèíó, ãäå, ïðèòàèâøèñü íà äíå ñðåäè ðàêóøåê è ñòåáëåé êóâøèíîê, «çàòîíóëî» ñïåöèàëü- íîå ïðèñïîñîáëåíèå, íàïîìèíà- þùåå äâå ñîìêíóòûõ ðàñòðóáà- ìè äðóã ê äðóãó ïëàñòèêîâûõ âåä- ðà ñ êîíóñîâèäíûì îòâåðñòèåì - âõîäîì. Âíóòðè ëîâóøêè ôèíñêèå ðû- áàêè çàêðåïëÿþò äàâíî óñíóâ- øóþ ðûáó. Ñòîÿò òàêèå ëîâóøêè ïî íåñêîëüêî äíåé, èíîãäà íåäå- ëÿìè, çàòåì íåòîðîïëèâûé ôèíí «ïðîõàæèâàåòñÿ» íà ëîäêå âäîëü áåðåãîâ è ïðîâåðÿåò ñâîè âåäðà. Íî äåëàåò îí ýòî òàê æå òèõî, êàê è âñå îñòàëüíûå íàñóùíûå äåëà. Åãî íå âèäíî è íå ñëûøíî. Ðàííåé îñåíüþ çàòèõàþò äàæå «ìîëîäåæíûå øóìû», ïðèâíîñè- ìûå â ïðîâèíöèàëüíûé âîçäóõ çâóêàìè ìîòîöèêëîâ. Ó÷åáà â øêîëàõ íà÷àëàñü åùå â ñåðåäèíå àâãóñòà, çà ïîë ìå- ñÿöà äî òîãî, êàê ê íåé ïðèñòó- ïàþò â Ðîññèè. Æèâîòíûõ ìîæ- íî óâèäåòü äàæå íà ïðèìûêàþ- ùèõ ê êîòòåäæàì ó÷àñòêàõ, âäîëü àâòîìîáèëüíûõ è æåëåç- íûõ äîðîã. Ïðè÷åì íåðåäêî ýòî íå ïðîñòî ãîðäûé îäèíîêèé îëåíü, íî è ðåçâÿùèåñÿ ïàðû çàéöåâ, îæè- ðåâøèõ íà ìèëîñòÿõ ïðèðîäû. Âñå ýòî çðåëèùå íåèçìåííî ïðî- âîöèðóåò âîïðîñû: êàê æå íàäî æèòü, ÷òîáû âûïåñòîâàòü è ñî- õðàíÿòü òàêîå áëàãîñòíîå ñîñòî- ÿíèå. È ïî÷åìó â 10 êèëîìåòðàõ ïî äðóãóþ ñòîðîíó ãðàíèöû êàð- òèíà ñîâñåì èíàÿ? Òàêîâî çäåñü «áàáüå ëåòî». Îñåíü âûäàþò ëèøü ðàííèå âå- ÷åðà è ëèñòî÷êè, ñáðîøåííûå äåðåâüÿìè, ñ èõ æåëòî-îðàíæå- âûõ êðîí. Ëåñíûå îïóøêè ñïåöèàëüíî îáëà÷èëèñü â ïðàçäíè÷íûé ÿð- êèé íàðÿä. Ñîâñåì íåò êîìàðîâ è ìîøåê, íåñìîòðÿ íà áëèçîñòü âîäû è ñìåøàííîãî ëåñà. Òîëüêî ìíîãî ïîñëå ïîïîëóä- íè òèøèíà íà÷èíàåò çâåíåòü, à ê âå÷åðó íàïîëíÿåòñÿ çâîíîì öèêàä. Åñëè ïðèñëóøàòüñÿ, ìîæíî ðàçëè÷èòü àêóñòè÷åñêèå îòòåí- êè-ïîëóòîíà âèðòóîçîâ-èíäèâè- äóóìîâ èç àðìèè çâó÷àùèõ êóç- íå÷èêîâ. Ïðîíèêàåøüñÿ ìûñëüþ, ÷òî íåâèäèìîé ðóêîé âñåì åñòå- ñòâîì äèðèæèðóåò îäèí ìàñòåð, óäåë êîòîðîãî, êàê èçâåñòíî, íå äåÿíèå. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ëåòîì äà÷íûé è «ãîñòåâîé» ñåçîí óæå íå ÷óâ- ñòâóåòñÿ òàê ÿâíî è îòêðîâåííî, ðóññêèõ òóðèñòîâ ìàëî, çà èñ- êëþ÷åíèåì òåõ, êòî ïðèåçæàåò ñïåöèàëüíî çà ïîêóïêàìè â «ìåæñåçîíüå» ñêèäîê. Íî… ïîýòîìó â òàêîå âðåìÿ çäåñü ïðåëåñòíî è ïîòðÿñàþùå. Ïðèåçæèõ ðóññêèõ â ýòî âðåìÿ – íà ïðîòÿæåíèè ñåíòÿáðÿ - ñòîëü ìàëî, ÷òî íåâîëüíî çàäóìûâà- åøüñÿ î òîì, íå ñëó÷èëîñü ëè ÷åãî… Íî íè÷åãî ïëîõîãî íå ñëó÷è- ëîñü. Íàîáîðîò.  òàêîå âðåìÿ õîðîøî ïðè- ñåñòü íà áåðåãó îçåðöà íà ñêà- ìåéêó è ñìîòðåòü, ñìîòðåòü íà âîäó è íà îòðàæåíèå áåðåãîâ â íåé. ×àñàìè. Íèêàêèõ ìûñëåé; îíè ïðèõî- äÿò ïîçæå, êàê ñèãíàë î òîì, ÷òî ïîðà çàïèñûâàòü âïå÷àòëåíèÿ. À åñëè êòî è âñòðåâîæèò âçîð ïîñðåäè íåòðîíóòîãî òëåòâîð- íûì âëèÿíèåì ïðîãðåññà êðàÿ, ïðèâíåñÿ â ãàðìîíèþ òèøèíû è ïîêîÿ åùå îäèí îäóøåâëåííûé ïðåäìåò, òî ýòî óæ òî÷íî íåñëó- ÷àéíûå ëþäè, ñ ïîíèìàíèåì îò- íîñÿùèåñÿ êî âñåìó, ÷òî âèäÿò è ÷óâñòâóþò, à ïîòîìó öåíÿò. Âîò òàêîé òåñò íà ïóòåøå- ñòâåííèêàõ, çíàþùèõ òîëê â îñåííèõ âïå÷àòëåíèÿõ, ìîæíî ïðîâîäèòü â Ôèíëÿíäèè, äàæå íè÷åãî ñïåöèàëüíî íå äåëàÿ. Çàäóìàëñÿ, îò÷åãî ôèííû, çíàÿ î ìÿãêèõ êðàñêàõ åñòåñòâåííîñ- òè, íå ðåêëàìèðóþò ñâîè ïðåëå- ñòè? Ñêîðåå âñåãî, íå õîòÿò, ÷òîáû èõ èñïîðòèëè, äàæå áåç óìûñëà. Ôèíñêàÿ ïðèðîäà – ïðèò÷à âî ÿçûöåõ – îíà äàâàëà è äàåò âäîõ- íîâåíèåì ïîýòàì è õóäîæíèêàì, ìàñòåðàì ïðîçû è àðòèñòàì. Èëüÿ Åôèìîâè÷ Ðåïèí ñ÷èòàåò- ñÿ íå òîëüêî ðóññêèì, íî è ôèí- ñêèì õóäîæíèêîì ñ ìèðîâûì èìåíåì, ìíîãî ñäåëàâøèì äëÿ ñòðàíû. Âñïîìíèëñÿ, êñòàòè, ñëó÷àé èç ïîåçäêè â ìóíèöèïàëèòåò Ñèì- ïåëå, ÷òî íà þãî-âîñòîêå ñòðà- íû, âáëèçè ôèíñêî-ðîññèéñêîé ãðàíèöû. Ðàäóøíûé õîçÿèí îäíîãî èç êàôå, ñîâìåùåííîãî ñ ïðèäî- ðîæíûì îòåëåì, ïîêàçûâàåò îñîáî ïîëþáèâøèìñÿ ãîñòÿì ôîòî çíàìåíèòîé â ÕÕ âåêå íà- ðîäíîé àðòèñòêè Ðîññèè, èìåþ- “Как я провел этой осенью...” ùåé êîòòåäæ â ýòèõ êðàÿõ è ïå- ðèîäè÷åñêè óêðàøàþùåé ñîáîé åãî. Íà ôîòî ðàçìàøèñòî íàïèñà- íî ïîñâÿùåíèå ðóññêîÿçû÷íîìó õîçÿèíó êàôå. Íàïèñàíî ñ ãðàì- ìàòè÷åñêèìè îøèáêàìè, ÷òî íà- âîäèò íà ìûñëü î òîì, ÷òî àâòîð òåêñòà - íå àðòèñòêà. Íî ÷òî äî ýòîãî ìèëåéøåìó õîçÿèíó? Íå âàæíî. Íàìíîãî ñóùåñòâåííåå òî, ÷òî îí îáëàäàåò ïðåäïðèíèìàòåëü- ñêîé æèëêîé è âåðíî èñïîëüçó- åò äîñòóïíûé åìó ìàðêåòèíãî- âûé õîä, ïðèâëåêàÿ îñåííèõ òó- ðèñòîâ â ìåæñåçîíüå è â ñâîå çàâåäåíèå. À ñêîëüêî êðåàòèâíûõ èäåé è âïå÷àòëåíèé ëþäÿì îñòàâëÿåò ãëàâíàÿ õîçÿéêà âñåãî ïðîèñõî- äÿùåãî çäåñü – ìàòóøêà ïðèðî- äà? Âåäü èìåííî çà íåé ñîõðà- íÿåòñÿ àâòîðñòâî íå òîëüêî êàð- òèíû, óìèëÿþùåé íàø âçîð, íî è âñåãî òîãî, ÷òî êàê ïðîèçâîä- íûå îñòàåòñÿ â ñîçíàíèè, äàæå ïîñëå òîãî, êàê ïóòåøåñòâèå çà- âåðøåíî. Ïðèðîäà â Ôèíëÿíäèè ïîâñþ- äó. Äàâàéòå íå áóäåì åå íàðó- øàòü, ïîìíÿ ìóäðîñòü èç ãëóáè- íû âåêîâ: ÷èñòî íå òàì, ãäå óáè- ðàþò, à òàì, ãäå íå ìóñîðÿò. ×òî æå äåëàòü ñî âñåì ýòèì çíàíèåì? Ìîæåò áûòü, ïðîñòî îòäîõíóòü îò ìåãàïîëèñîâ, óðà- çóìåâ íåøàáëîííîå âðåìÿ äëÿ ïîñåùåíèÿ ñåâåðíîé êðàñàâèöû Ñóîìè.  òàêîå âðåìÿ çäåñü ïðîñòî íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò. È ýòî î÷åíü õîðîøî. Ðàçìåðåííàÿ æèçíü â ôèíñ- êîé ïðîâèíöèè, íåïîâòîðèìàÿ, ïî-ñâîåìó çàâîðàæèâàþùàÿ êðàñîòà çäåøíèõ ìåñò - îòëè÷- íîå ñðåäñòâî äëÿ îòäûõà è ïó- òåøåñòâèÿ ÷èòàòåëåé, ïîíèìàþ- ùèõ öåííîñòü òèøèíû è ñòàáèëü- íîñòè. Àíäðåé Êàøêàðîâ Ôîòî: Suomenluonto.fi МОТОСАНЕЙ Самая большая в Европе выставка Мотосани, тетрациклы, принадлежности и др.                               