2018 Апрель

4 ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI           - Á/Ó ÀÂÒÎÏÎÄÚÅÌÍÈÊÈ ÏÎÄÚÅÌÍÈÊÈ Ñ ÍÎÂÛÌÈ ØÀÑÑÈ ÏÐÎÄÀÆÀ - ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ +358 400 699 469 office@crane.fi www. c rane. f i Kato – Kobelco – Tadano – Lokomo – Demag – Liebherr Ñêëàä â Õåëüñèíêè, äîñòàâêà â Ñ.-Ïåòåðáóðã C O T A C O Y Быстро, удобно, качественно! В Лаппеенранте +358 400 70 71 71 В Иматре +358 400 71 61 13 К Вашим услугам такси 1+8 человек taxi@taximoment.com    TARMON TERÄS OY Kaurakedontie 370, 31520 Pitkäjärvi T. +358 400 910696 posti@tarmonteras.fi КАЧЕСТВЕННЫЕ КАТУШКИ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ КАБЕЛЯ В Китее Восточная Финляндия ПРОДАЕТСЯ КВАРТИРА Квартира в таунхаусе. Полностью сделан ремонт, пл. квартиры 32 м2. До ППП Вярсиля 25 км. Все услуги рядом, живописная природа. Рыбалка. Цена 24.000,- Тел. +358 40 5610856      Бизнес в России: две точки зрения  ìàðòå â Ôèíñêî-Ðîññèéñêîé òîðãîâîé ïàëàòå â Õåëüñèíêè ñîñòîÿëñÿ ñåìèíàð íà òåìó «Äâå ðàçíûå òî÷êè çðåíèÿ íà âåäåíèå áèçíåñà â Ðîññèè». Äîêëàä÷èêàìè âûñòóïèëè îáî- çðåâàòåëü ãàçåòû «Kauppalehti» è ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà « Venäjän Aika » Ìàðòòè Êèóðó, è ðóêîâîäèòåëü ïî ðàçâèòèþ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà Àíèííà Òàðàñîâà. Ìàðòòè Êèóðó ïîäåëèëñÿ ñâî- èì îïûòîì âåäåíèÿ áèçíåñà â Ðîññèè åùå â 90-õ ãîäàõ, êîãäà ðóõíóë «æåëåçíûé çàíàâåñ», ãðàíèöû ìåæäó ñòðàíàìè ñòàëè îòêðûòûìè è â Ðîññèþ, ãäå áûëà îñòðàÿ íåõâàòêà òîâàðîâ, õëû- íóë ïîòîê äåøåâîé ïðîäóêöèè èç Åâðîïû. Ïðè÷åì ñïðîñ áûë íå òîëüêî íà íîâûå òîâàðû, íî è íà áûâ- øèå â óïîòðåáëåíèè, òàê êàê âíóòðåííèé ðûíîê â ðåçóëüòàòå ïåðåñòðîéêè îêàçàëñÿ íà ãðàíè êîëëàïñà è âî âñåì îùóùàëàñü îñòðàÿ íåõâàòêà. Ìàðòòè Êèóðó ðàññêàçàë, êàê â 1990-õ ãîäàõ îí ïðîäàâàë àâ- òîìîáèëè â Ðîññèþ, ðàçîáðàí- íûå íà çàï÷àñòè. Îäíàêî âñêîðå óñïåøíîìó áèçíåñó ïðèøåë êîíåö èç-çà ââå- äåíèÿ íåâûãîäíûõ èìïîðòíûõ ïîøëèí.  ðåçóëüòàòå îíè óâå- ëè÷èëèñü â äåñÿòü ðàç è ôàêòè- ÷åñêè çàï÷àñòè ñðàâíÿëèñü â ñòîèìîñòè ñ öåíîé àâòîìîáèëÿ. Ýòî áûëî âðåìÿ «äèêîãî ðûíêà», àíàðõèè. Ìàðòòè Êèóðó íà îñíîâàíèè ñâîåãî îïûòà âåäåíèÿ áèçíåñà â Ðîññèè ñäåëàë íåñêîëüêî âûâî- äîâ: «Âî-ïåðâûõ, íåîáõîäèìî èìåòü ñðåäñòâà ïðåæäå ÷åì îò- ïðàâëÿòüñÿ â Ðîññèþ. Âòîðûì óñëîâèåì óñïåõà ÿâ- ëÿåòñÿ íàëè÷èå íàäåæíûõ ïàðò- íåðîâ, êîòîðûì ìîæíî äîâå- ðÿòü. È òðåòüå íåìàëîâàæíîå îáñòîÿòåëüñòâî – áûòü âñåãäà ãîòîâûì ê èçìåíåíèþ â ðîññèé- ñêîì çàêîíîäàòåëüñòâå». Áþðîêðàòèÿ, èçëèøíèé êîíò- ðîëü ÷èíîâíèêîâ, ðàçëè÷èå êóëü- òóð è ìåíòàëèòåòà, âñå ýòî îñ- òàëîñü äî ñèõ ïîð. Ïîëó÷åííûé îïûò çàñòàâèë æóðíàëèñòà êðèòè÷åñêè îòíîñèò- ñÿ ê ðåàëèÿì âåäåíèÿ áèçíåñà â Ðîññèè, îäíàêî îí ñ÷èòàåò, ÷òî òàêèå âîçìîæíîñòè âñå-òàêè åñòü. Àííèíà Òàðàñîâà ïðåäñòàâèëà ñâîþ êíèãó, íàïèñàííóþ íà îñíî- âàíèè ñîöèîëîãè÷åñêèõ èññëåäî- âàíèé î æèçíè ïðåäïðèíèìàòå- ëåé â Ðîññèè, êîòîðàÿ áûëà ñäå- ëàíà åþ ïî îïûòó ðàáîòû ðîñ- ñèéñêèõ ïðåäïðèíèìàòåëåé. Ïîñëåäíèå ãîäû îíà çàíèìà- ëàñü äåÿòåëüíîñòüþ â ôèíñêîé ðåêðóòèíãîâîé êîìïàíèè ïî íàé- ìó ïåðñîíàëà. Ïî ñëîâàì À. Òàðàñîâîé áûñ- òðûå èçìåíåíèÿ â áèçíåñ êóëü- òóðå Ðîññèè ìîæíî äîñòè÷ü çà ñ÷åò òîãî, ÷òî ðàáîòíèêàì áûëà áû äàíà âîçìîæíîñòü ëó÷øå ñåáÿ ïðîÿâëÿòü, áûòü èíèöèà- òèâíûìè çà ñ÷åò ó÷åáíûõ òðå- íèíãîâ, âîçìîæíîñòè äåëàòü êà- ðüåðó. Äàæå åñëè ðàáîòíèê ïîêèäà- åò êîìïàíèþ íåëüçÿ äåëàòü òàê, ÷òî âñå ìîñòû ñîææåíû è íåò âîçìîæíîñòè âåðíóòüñÿ íà ïðå- Ðóêîâîäèòåëü ïî ðàçâèòèþ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà Àíèííà Òàðàñîâà. æíåå ìåñòî. «Ìîæíî â äðóãèõ êîìïàíèÿõ ïîëó÷èòü öåííûé îïûò ðàáîòû è ïðèâíåñòè åãî ñ óñïåõîì íà ïðåæíåå ìåñòî ðàáî- òû», - ãîâîðèò äîêëàä÷èê. Îíà âûñîêî îöåíèâàåò ðîñ- ñèéñêîå àêàäåìè÷åñêîå è òåõíè- ÷åñêîå âûñøåå îáðàçîâàíèå, êî- òîðîå äàåò õîðîøèå çíàíèÿ, ñî- çäàåò áîëüøîé ïîòåíöèàë ðîñòà. «Âûñîêèé óðîâåíü òåõíè÷åñ- êîãî îáðàçîâàíèÿ íóæíî ïðà- âèëüíî è óìåëî íàïðàâèòü â ñî- çäàíèå ðàçëè÷íûõ íîó-õàó è â ïðåäïðèíèìàòåëüñòâå»,- ñ÷èòà- åò Àíèííà Òàðàñîâà. Íåñìîòðÿ íà îáúåêòèâíóþ êðèòèêó, âûñîêèå ðèñêè è íåñòà- áèëüíîå ïîëîæåíèå â ïîñòîÿííî èçìåíÿþùåìñÿ çàêîíîäàòåëü- ñòâå Ðîññèè, ñóùåñòâóåò ïîòåí- öèàë ðàçâèòèÿ áèçíåñà è ïîëó÷å- íèÿ âûñîêèõ äîõîäîâ. Áèçíåñ â Ðîññèè íà ïðîòÿæå- íèè ïîñëåäíèõ 25 ëåò ðàçâèâà- åòñÿ ñòðåìèòåëüíî, òàêèìè áûñ- òðûìè òåìïàìè, íà êîòîðûå ñòðàíàì Ñòàðîãî Ñâåòà ïîòðåáî- âàëèñü ñòîëåòèÿ.  ýòîì åñòü ñâîè èçäåðæêè, íî è ñâîè ïëþ- ñû è íåêîòîðûå õàðàêòåðíûå îñîáåííîñòè. Àëåêñàíäð ßêêîíåí Îáîçðåâàòåëü ãàçåòû «Kauppalehti» è ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà « Venäjän Aika » Ìàðòòè Êèóðó. www.expomedia.fi       