Февраль 2019

4 ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI             Также продается производство баков для мусора Чертежи баков, внейшней и внутренней поверхности и формы для изготовления крышки. Цена 45000 евро.              Íàöèîíàëüíîé îïåðå 25 ÿí- âàðÿ ñîñòîÿëàñü ïðåìüåðà îïå- ðû «Jää» (˸ä) ßàêêî Êóóñèñòî ïî îäíîèìåííîìó ðîìàíó Óëëû- Ëåíû Ëóíäáåðã, ïîëó÷èâøåìó ïðåìèþ «Ôèíëÿíäèÿ» â 2012 ãîäó. Ïðîíèêíîâåííàÿ èñòîðèÿ íå îñòàâèëà ðàâíîäóøíûìè ìíîãèõ ÷èòàòåëåé ðîìàíà. Êíèãà ðàñ- ñêàçûâàåò î òîì, êàê ìîëî- äîé ñâÿùåííèê ñ ñåìü¸é ïåðå- åõàë íà îòäàëåííûé îñòðîâ. Ñðàçó ïîñëå ïåðâîé ïðîïîâå- äè îí çàâîåâàë óâàæåíèå ìåñò- íûõ æèòåëåé, ïîýòîìó ìîëîäàÿ ïàðà Ïåòòåð è Ìîíà ðåøèëè îñ- òàòüñÿ ñî ñâîèìè äåòüìè íà îñò- ðîâå. Æèçíü ó ïðîïîâåäíèêà ïîøëà â ãîðó: îí ïîëó÷àåò ó÷åíóþ ñòå- ïåíü, åìó ñóëèò ïîâûøåíèå, ñî- áèðàþòñÿ ñòðîèòü ìîñò. Çèìîé ìåæäó îñòðîâàìè ëþäè ïåðå- äâèãàþòñÿ ïî ëüäó. Íî ëåä íåíà- äåæåí, è Ïåòòåð îêàçàëñÿ íå îñòîðîæåí. Áîëüøàÿ ïîïóëÿð- íîñòü ðîìàíà «Jää» âûçâàëà èí- òåðåñ ó òåàòðàëüíûõ ïîñòàíîâ- ùèêîâ. Àâòîð Ëóíäáåðã çíàëà, ÷òî äðàìå íåîáõîäèìî ìóçûêàëüíîå îôîðìëåíèå, ïîýòîìó ïðåäëî- æåíèå Íàöèîíàëüíîé îïåðû îá îïåðíîé âåðñèè ðîìàíà ñðàçó æå çàèíòåðåñîâàëî å¸: «Ýòî ðà- äîñòü è ÷åñòü, ÷òî «Jää» ïðåâðà- òèëñÿ â îïåðó. È, êîíå÷íî, ëó÷- øå âñåãî òî, ÷òî ßàêêî Êóóñèñòî áûë âûáðàí â êà÷åñòâå êîìïîçè- òîðà». Íà Îñíîâíîé ñöåíå Íàöèî- íàëüíîé îïåðû ñ 30 ìàðòà ëþáè- òåëÿì êëàññèêè áóäåò ïðåäñòàâ- ëåí íîâûé áàëåò «Àííà Êàðåíè- íà», ïîñòàâëåííûé õóäîæå- ñòâåííûì ðóêîâîäèòåëåì Áîëü- øîãî áàëåòà â Ìîñêâå Àëåêñååì Ðàòìàíñêèì. Õîðåîãðàôèÿ Ðàò- ìàíñêîãî îòëè÷àåòñÿ îò êëàññè- ÷åñêîé âåðñèè «Àííû Êàðåíè- íîé». Ïåðâîå äåéñòâèå íà÷èíàåòñÿ ñ ïîõîðîí, ïîñòåïåííî âîâëåêàÿ çðèòåëÿ ñìåíÿþùèìèñÿ êàðòè- íàìè â îñíîâíîé ñþæåò. Ìóçû- êà ê áàëåòó áûëà íàïèñàíà êîì- ïîçèòîðîì Ðîäèîíîì Ùåä- ðèíûì ñïåöèàëüíî äëÿ ïðèìû Áîëüøîãî òåàòðà Ìàéè Ïëèñåö- êîé. Áàëåò äàåò âîçìîæíîñòü óâè- äåòü âûñøèé ñâåò öàðñêîé Ðîñ- ñèè.  ñïåêòàêëå çàäåéñòâîâàíû áëåñòÿùèå ýïîõàëüíûå êîñòþ- ìû, èñêóñíûå ïðîåêöèè è äåêî- ðàöèè, à òàêæå òàíöåâàëüíûå íîìåðà, óíîñÿùèå çðèòåëÿ â ãîäû ðóññêîãî äâîðÿíñòâà 1870- õ ãîäîâ. Ïî çàìûñëó àâòîðà ðî- ìàíà Ë. Í. Òîëñòîãî, Àííà Êàðå- íèíà âûðûâàåòñÿ èç öåïåé õî- ëîäíîãî áðàêà â îáúÿòèÿ âåëè- êîé ëþáâè - íî åé ïðèõîäèòñÿ áîðîòüñÿ ìåæäó ëþáîâüþ, ñåìü- åé è îáùåñòâåííûì ïðèçíàíèåì. Âûáîð Àííû â êîíå÷íîì èòîãå ïðèâîäèò åå ê òðàãåäèè. Ñ 6 àïðåëÿ â Íàöèîíàëüíîé îïåðå ïðîéäåò êëàññè÷åñêàÿ «Àèäà». Åãèïåòñêàÿ òåìà âäîõ- íîâèëà êîìïîçèòîðà Äæóçåïïå Âåðäè íà ñîçäàíèå áëåñòÿùåé ìóçûêè. Îïåðà «Àèäà» - òâîðåíèå îïûòíîãî ìàñòåðà. Îíà íàïîëíå- íà çàðàçèòåëüíûìè ñþæåòàìè, à ìóçûêàëüíûå êðàñêè íàêðåïêî çàõâàòûâàþò ÷óâñòâà çðèòåëÿ. Ïðàçäíè÷íûé ðèòì ïðîèçâåäå- íèÿ ïîä çâóêè òðóá ñîñòàâëÿþò ñàìûå ÿðêèå ñöåíû îïåðíîé ëè- òåðàòóðû. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ìóçûêà «Àèäû» íå óãàñàåò ñêâîçü âåêà. Ÿ ìóçûêà ãîä çà ãîäîì îâëàäåâàåò ñåðäöàìè ñëó- øàòåëåé, à ñîöèàëüíûå òåìû ïðîñëåæèâàþòñÿ â ñîâðåìåííîé èñòîðèè. Ïîñòàíîâùèê Ãåîðã Ðîîòå- ðèíã òàê îòçûâàåòñÿ î ìóçûêå «Àèäû»: «Âåðäè ñâÿçàë áîëü, òîñêó è ëþáîâü ñ ñîöèàëüíûìè óñëîâèÿìè è îòíîøåíèÿìè ìåæ- äó ëþäüìè. Îí ñóììèðóåò ÷åëî- âå÷åñêóþ æèçíü â ñêëåïå ñâîå- ãî âåëèêîãî èñêóññòâà. Åãî ìóçûêà íà ïåðâûé âçãëÿä ïðîñòà, íî èìåííî ïîýòîìó îíà òàê âå÷íà». «Àèäó» ëþáÿò çà çðåëèùíîñòü, íî âî âñåì ñâîåì âåëè÷èè ýòî òàêæå ãîðåñòíîå îïèñàíèå çàïðåòíîé ëþáâè. Ëþ- áîâü ðàáûíè Àèäû çàñòàâëÿåò âîåíà÷àëüíèêà Ðàäàìåñà îáìà- íóòü ñâîþ ñòðàíó. Âëþáëåííûå ïðèíèìàþò ñìåðòü âìåñòå. «Àèäà» - âå÷íàÿ îïåðíàÿ êëàñ- ñèêà. 6 ìàðòà íà Áîëüøîé ñöåíå Íàöèîíàëüíîãî òåàòðà ïðîéäåò ïðåìüåðà ñïåêòàêëÿ «Yhdestoista hetki» (Îäèííàäöàòûé ìîìåíò) ïîä ðåæèññóðîé Ýñû Ëåñêèíåíà. Ýòî èñòîðèÿ î äåíüãàõ, âëàñòè è äåìîêðàòèè. Ñþæåò ðàçâîðà÷è- âàåòñÿ íà ôîíå âçàèìîîòíîøå- íèé: îáùåïðèíÿòûå ìàíåðû ïî- âåäåíèÿ â ñîöèóìå ïåðåñòàþò ðàáîòàòü êàê ðàç òîãäà, êîãäà èõ íà÷èíàþò âîñïðèíèìàòü êàê äîë- æíîå. «Yhdestoista hetki» ðàññêàçû- âàåò î íàøèõ äíÿõ, íî â òî æå âðåìÿ îòêðûâàåò çàíàâåñü â áó- äóùåå, îïèñûâàåò íàñ ñàìèõ è ïðè÷èíû íàøèõ ïîñòóïêîâ. Ñî- ãëàñíî ìåæäóíàðîäíûì èññëå- äîâàíèÿì, äåìîêðàòèÿ îñëàáå- âàåò äàæå â ñàìûõ äåìîêðàòè- ÷åñêèõ ñòðàíàõ - â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ è Åâðîïå, ïîòîìó ÷òî ðûíîê äèêòóåò ñâîè ïðàâèëà. Êàêàÿ âëàñòü îñòàåòñÿ íàðîäó, åñëè ñ îäíîé ñòîðîíû ïîäæèìà- þò ïðàâûå ðàäèêàëû, à ñ äðóãîé - ïîëèòèêó ôîðìèðóþò ãëîáàëü- íûå ôèíàíñîâûå ðûíêè? Ñåé÷àñ ó íàñ íåò âîçìîæíîñòåé â ïîë- íîé ìåðå çàáîòèòüñÿ î ñàìûõ ñëàáûõ èëè çàùèùàòü îêðóæàþ- ùóþ ñðåäó îò ðàçðóøåíèÿ. «Yhdestoista hetki» ÿâëÿåòñÿ ïðî- äîëæåíèåì ëó÷øåé òåàòðàëüíîé ïîñòàíîâêè 2014 ãîäà «Neljäs tie». Ñïåöèàëüíî äëÿ Íàöèîíàëü- íîãî òåòðà àâòîðû Ýñà Ëåñêèíåí è Ñàìè Êåñêè-Âÿõÿëÿ íàïèñàëè âòîðóþ ÷àñòü òðèëîãèè «Äåìîê- ðàòèÿ». Ñïåêòàêëü ñî÷åòàåò â ñåáå äîêóìåíòàëüíûé òåàòð è óíèêàëüíîå âèçóàëüíî-ìóçû- êàëüíîå îôîðìëåíèå. Ýòî îäíî- âðåìåííî ôàðñ è òðàãåäèÿ, áåñ- ïðåöåäåíòíûé ìóçûêàëüíûé âå- ÷åð è ñèìôîíèÿ çàõâàòûâàþùèõ âèäåíèé íà ñöåíå. Ñ 7 ìàðòà íà Ìàëîé ñöåíå Íàöèîíàëüíîãî òåàòðà çðèòåëÿì ïðåäñòàíåò âåñåëûé óâëåêà- òåëüíûé ñïåêòàêëü «Koiramäen Suomen historia» (Ôèíñêàÿ èñòî- ðèÿ ñ Ñîáà÷üåãî õîëìà) ïîä ðó- êîâîäñòâîì Èðåíå Àõî, êîòîðûé ïîíðàâèòñÿ êàê øêîëüíèêàì, òàê è âçðîñëûì. Ëþáèìûå ãåðîè àâ- òîðà Ìàóðè Êóííàñà îòâåòÿò íà ìíîãèå âîïðîñû èç æèçíè ñðåä- íåâåêîâîé Ôèíëÿíäèè. Êåì áûë Ãóñòàâ Âàñà? ×òî íàñ÷åò êîðî- ëåâû Êðèñòèíû? Ïî÷åìó ôèííû ïîëó÷èëè ñâîþ ñîáñòâåííóþ àç- áóêó? Áûëî ëè â Ôèíëÿíäèè êîë- äîâñòâî âî âðåìÿ øâåäñêîãî ïðàâëåíèÿ? Äåéñòâèòåëüíî ëè âî âðåìÿ Äóáèííîé âîéíû äðà- ëèñü äóáèíàìè? ×òî ñëó÷èëîñü ñ êîðàáëåì Âàñà, êîãäà åãî âïåð- âûå îïóñòèëè íà âîäó? Êàêîå åñòåñòâîçíàíèå ïðàêòèêîâàëîñü â Ôèíëÿíäèè â XVIII âåêå? Ïîñòàíîâêà îñíîâàíà íà èë- ëþñòðèðîâàííîé êíèæêå Ìàóðè Êóííàñà, ðàññêàçûâàþùåé î ôèíñêîé èñòîðèè âî âðåìåíà øâåäñêîãî ïðàâëåíèÿ ñ XVI ïî XIX âåê. «Koiramäen Suomen historia» - çàõâàòûâàþùåå òåàò- ðàëüíîå ïðåäñòàâëåíèå, êîòîðîå íàïîìèíàåò íàì, ÷òî èñòîðèÿ - ýòî íå ïðîñòî ñïèñîê åæåãîäíûõ öèôð è èìåí, íî, ïðåæäå âñåãî, ðàññêàç î íàèáîëåå óâëåêàòåëü- íûõ ïåðñîíàæàõ ïðîøëîãî.  Ãîðîäñêîì òåàòðå Õåëüñèí- êè ñ 28 ôåâðàëÿ ìîæíî áóäåò óâèäåòü ïðåìüåðó ïîñëåäíåé ÷åõîâñêîé äðàìû «Âèøíåâûé Весенние премьеры в Хельсинки ñàä». Ïüåñà ðàññêàçûâàåò î òðà- ãåäèè ñåìüè, å¸ îïóñòîøåíèè è ïîçäíåé ëþáâè. Äðàìà ïðîïèòà- íà íîñòàëüãèåé, æàæäóùåé ÷åãî-òî, ÷åãî íèêîãäà íå áûëî, òàéíûõ æåëàíèé, ñîñëîâíûõ ðàç- ëè÷èé, öèíè÷íîãî ðåàëèçìà è èäåàëèçìà. È, êîíå÷íî, ýòî äðà- ìà î ëþáâè, ïóñêàé äàæå íåóìå- ñòíîé è áåçíàäåæíîé. Ïîñòàíîâ- ùèê Ëàóðè Ìàéàëà òàê îïèñûâà- åò ñïåêòàêëü: «Íàø «Âèøíåâûé ñàä» óòîïàåò â áåëûõ è ðîçîâûõ êðàñêàõ äî íàñòóïëåíèÿ îñåíè. Âñ¸ ìåíÿåòñÿ, êîãäà ïîìåñòüå Ëþáîâè Àíäðååâíû Ðàíåâñêîé âûñòàâëÿþò íà àóêöèîí. Äåíüãè íóæíû, ÷òîáû âðåìåííî ïðîêîð- ìèòü ðàçîðèâøóþñÿ äâîðÿíñêóþ ñåìüþ èç-çà íåðàçóìíîé òÿãè ê ðîñêîøè è óõîäÿùåìó îáðàçó æèçíè.  ïîìåñòüå Ðàíåâñêîé òîëüêî è ìå÷òàþò îá èäåàëüíîì ìèðå, òîñêóþò î íåäîñÿãàåìîì, òàíöóþò ïîä ñòðóííûé îðêåñòð, óáèâàþò, îáíèìàþò è óïèâàþò- ñÿ æèçíüþ. Ñòðàñòíî è áåññåð- äå÷íî». «Âèøíåâûé ñàä» âñåãäà ìîæíî òðàêòîâàòü ïî-íîâîìó. Ó Ëàóðè Ìàéàëà èç êëàññè÷åñêîé ÷åõîâñêîé ïüåñû âûøëà òðàãè- êîìåäèÿ, îäíîâðåìåííî ìóçû- êàëüíàÿ è äðàìàòè÷åñêàÿ, ïîë- íàÿ ñþðïðèçîâ, ñòðàõîâ è þìî- ðà. Ñ 24 ÿíâàðÿ íà Ìàëîé ñöåíå Ãîðîäñêîãî òåàòðà âåñü âåñåí- íèé ñåçîí ïðîéäåò ïîñòàíîâêà Àéíû Áåðãðîò «Tahto» (Âîëÿ), ðàññêàçûâàþùàÿ î áëåñòÿùåé ñïîðòèâíîé êàðüåðå ôèíñêîé ëûæíèöû Àéíî-Êàéñû Ñààðè- íåí. Ñ ñàìîãî äåòñòâà ñèëüíîå æåëàíèå ïðåîäîëåòü ãðàíèöó ñâîèõ ôèçè÷åñêèõ è ïñèõè÷åñêèõ âîçìîæíîñòåé âåäåò Àéíî-Êàé- ñó íà ñîðåâíîâàíèÿõ ê ïîáåäå. Ñïåêòàêëü ïåðåïëåòàåòñÿ ñ ìè- ðîì âîîáðàæåíèé è ìå÷òàíèé.  ïîðûâå ðàäîñòè è îò÷àÿíèÿ Àéíî-Êàéñà ïîãðóæàåòñÿ â ñâîè èëëþçèè è âåäåò äèàëîã ñ ëåãåí- äàðíîé çâåçäîé òåííèñà î ñìûñ- ëå áîëüøîãî ñïîðòà. Òåì íå ìåíåå, îñíîâíûå ïîâî- ðîòû èñòîðèè è ÷åëîâå÷åñêèå âçàèìîîòíîøåíèÿ îñíîâàíû íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ. Ìíîãîêðàò- íàÿ ÷åìïèîíêà ðåøàåò ïîñâÿ- òèòü ñâîþ æèçíü ñïîðòó. Óâû, íà ñåìüþ è áëèçêèõ íå îñòàåòñÿ íè âðåìåíè, íè ñèë. Îäíà èç êëþ- ÷åâûõ òåì ñïåêòàêëÿ – ìåòàíèå ãëàâíîé ãåðîèíè ìåæäó êàðüå- ðîé è ëè÷íîé æèçíüþ. Åëåíà Òàðñà Áàëåò «Àííà Êàðåíèíà» Àëåêñåÿ Ðàòìàíñêîãî íà ñöåíå Íàöèîíàëüíîé îïåðû Все статьи читайте на: www.torgovyiput.fi