Апрель 2019

8 ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI Ýñòîíèÿ èçäàâíà ÿâëÿëàñü ïîïóëÿðíûì îáúåêòîì ïóòåøå- ñòâèé äëÿ ãðàæäàí Ôèíëÿíäèè. Ýòîìó ñïîñîáñòâîâàë, â ïåðâóþ î÷åðåäü, òîò ôàêò, ÷òî äâå áàë- òèéñêèå ñòðàíû áëèçêè äðóã äðó- ãó â êóëüòóðíîì è ÿçûêîâîì ïëà- íå. Ïîñëå ïðèîáðåòåíèÿ Ýñòîíè- åé íåçàâèñèìîñòè, ïî ìåðå ðàç- âèòèÿ åå ðûíî÷íîé ýêîíîìèêè, èíôðàñòðóêòóðû è òóðèñòè÷åñ- êîãî áèçíåñà ïîòîê ôèíñêèõ òó- ðèñòîâ, ïðèáûâàþùèõ â ñîñåä- íþþ ñòðàíó, ïîñòîÿííî âîçðàñ- òàë, ÷òî, íåñîìíåííî, ÿâèëîñü ïîçèòèâíûì ôàêòîðîì äëÿ ýñ- òîíñêîé ýêîíîìèêè. Íî ñåé÷àñ ñèòóàöèÿ èçìåíè- ëàñü. ×èñëî ãîñòåé èç Ôèíëÿí- äèè óìåíüøàåòñÿ. Çà äâà ïîñëåäíèõ òóðèñòè÷åñ- êèõ ñåçîíà ñïàä ñîñòàâèë 16 ïðî- öåíòîâ.  ÿíâàðå 2019 ãîäà, ïî ñðàâ- íåíèþ ñ ÿíâàðåì ïðîøëîãî ãîäà, ÷èñëî íî÷åé, ïðîâåäåííûõ ôèí- ñêèìè ïóòåøåñòâåííèêàìè â ýñ- òîíñêèõ îòåëÿõ, ñíèçèëîñü íà 19 ïðîöåíòîâ. Îäíîâðåìåííî êîëè÷åñòâî îòïóñêíûõ ïîåçäîê ôèíñêèõ òó- ðèñòîâ â äðóãèå ñòðàíû, îñîáåí- íî â ñòðàíû Þæíîé Åâðîïû, âîçðîñëî. Òàê, íàïðèìåð, âñå áîëåå ïî- ïóëÿðíîé ñòàíîâèòñÿ Èñïàíèÿ, çàíèìàþùàÿ âòîðîå ìåñòî â ñðå- äå íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûõ îáúåêòîâ ôèíñêîãî îòïóñêíîãî òóðèçìà. Ýñòîíèÿ, ïî-ïðåæíåìó, ïðî- äîëæàåò óäåðæèâàòü ïåðâåí- ñòâî â ñïèñêå ñòðàí, êîòîðûå ïîñåùàþòñÿ ôèííàìè íàèáîëåå ÷àñòî. Íî ýòî ëèäåðñòâî ñòàíî- âèòñÿ ìåíåå âíóøèòåëüíûì. Íà ñåãîäíÿ èç 8,5 ìèëëèîíîâ åæåãîäíûõ îòïóñêíûõ ïóòåøå- ñòâèé, ñîâåðøàåìûõ ôèííàìè çà ãðàíèöó, íà äîëþ Ýñòîíèè ïðèõîäèòñÿ îêîëî 1,5 ìèëëèîíà. Ëèäåðñòâó Ýñòîíèè áîëåå âñå- ãî ñïîñîáñòâóåò åå ãåîãðàôè÷åñ- êàÿ áëèçîñòü ê Ôèíëÿíäèè. Ïóòåøåñòâèå íà ïàðîìå èç Õåëüñèíêè â Òàëëèíí äëèòñÿ 2-3 ÷àñà. Ïîëó÷àåòñÿ áûñòðåå, ÷åì, åñëè îòïðàâèòüñÿ èç Õåëüñèíêè â Òóðêó. Òàëëèíí, êàê áû ñòàë îáúåê- òîì âíóòðåííåãî òóðèçìà, êîòî- ðûé â Ôèíëÿíäèè î÷åíü ðàçâèò. Îòìåòèì, ÷òî çà ãîä ôèííû ñî- âåðøàþò îêîëî 25 ìèëëèîíîâ ïóòåøåñòâèé ïî ñâîåé ñòðàíå ñ îñòàíîâêîé â îòåëå. Ôèííû ìî- ãóò ïîçâîëèòü ñåáå ñúåçäèòü â Òàëëèíí â âûõîäíûå, òàê æå, êàê îíè ìîãëè áû ñúåçäèòü íà äà÷ó. Åùå îäíèì ôàêòîðîì, ïîä- äåðæèâàþùèì èíòåðåñ ôèííîâ ê Ýñòîíèè, ÿâëÿþòñÿ öåíû â ìà- ãàçèíàõ, êîòîðûå â ñîñåäíåé ñòðàíå, â öåëîì íèæå, ÷åì â Ôèíëÿíäèè. Íî ðàçíèöà öåí ñòàíîâèòñÿ âñå ìåíåå çíà÷èòåëüíîé. Îñî- áåííî ýòî êàñàåòñÿ àëêîãîëüíîé ïðîäóêöèè. Âàæíûì ôàêòîðîì, âûçâàâ- øèì îñëàáëåíèå òóðèñòè÷åñêîãî èíòåðåñà ôèííîâ ê Ýñòîíèè, ÿâèëñÿ òàêæå áûñòðûé ýêîíîìè- ÷åñêèé ðîñò, íàáëþäàåìûé â Ôèíëÿíäèè â ïîñëåäíèå 3-4 ãîäà. Ðîñò ÂÂÏ, óâåëè÷åíèå çàíÿ- òîñòè, è ñâÿçàííîå ñ ýòèì ïîâû- øåíèå äîõîäîâ íàñåëåíèÿ ñîçäà- þò áîëüøå âîçìîæíîñòåé â ïëà- íå ïóòåøåñòâèé è ïðîâåäåíèÿ äîñóãà. Ñåé÷àñ â îäíó òîëüêî Èñïà- íèþ ôèííàìè ñîâåðøàåòñÿ 800 òûñ. åæåãîäíûõ ïóòåøåñòâèé. Ñðåäè çàðóáåæíûõ ãîðîäîâ íàèáîëåå ïîïóëÿðíûìè îáúåêòà- ìè òóðèçìà ÿâëÿþòñÿ Ìàëàãà, Ëîíäîí, Áåðëèí, Áàðñåëîíà, Àì- ñòåðäàì. Ïðîöåíò ëþäåé, îò- ïðàâëÿþùèõñÿ â äðóãóþ ñòðàíó çà äåøåâûì ïèâîì, ñòàíîâèòñÿ âñå ìåíåå çíà÷èòåëüíûì. Îò ïó- òåøåñòâèé æäóò íå òîëüêî è íå ñòîëüêî óäà÷íîãî øîïèíãà, ñêîëüêî íîâûõ âïå÷àòëåíèé è êîìôîðòíîãî îòäûõà. Èìåííî â ýòîì ïëàíå Ýñòîíèÿ âûçûâàåò íåìàëî íàðåêàíèé ó ñåãîäíÿø- íèõ ôèíñêèõ òóðèñòîâ, ñ èõ ðàñ- òóùåé òðåáîâàòåëüíîñòüþ. Ïî ìíåíèþ ôèíñêèõ ñïåöèà- ëèñòîâ â ñôåðå ñåðâèñà è òóðèç- ìà, ðàáîòàþùèõ â Ýñòîíèè, èí- ôðàñòðóêòóðà è óðîâåíü îáñëó- æèâàíèÿ â ýòîé ñòðàíå îñòàâëÿ- åò æåëàòü ìíîãî ëó÷øåãî. Îùóùàåòñÿ íåäîñòàòîê êâà- ëèôèöèðîâàííîãî ïåðñîíàëà, òàê êàê êà÷åñòâî ïðîôåññèî- íàëüíîãî îáó÷åíèÿ â îáëàñòè ñåðâèñà íåâûñîêî. Îòìå÷àåòñÿ òàêæå, ÷òî èç- ëèøíå áîëüøèå ñðåäñòâà òðà- òÿòñÿ íà âíåøíþþ ïðèâëåêà- òåëüíîñòü ïðåäïðèÿòèé òóðèçìà. Íî çà êóëèñàìè ìíîãîå íàõîäèò- ñÿ â çàïóùåííîì ñîñòîÿíèè. Ýñòîíöû, â îòëè÷èå îò ôèí- íîâ, ñïîêîéíî âîñïðèíèìàþùèõ êðèòèêó, ðåàãèðóþò íà íåå áîëåå áîëåçíåííî. Ñêàçûâàåòñÿ, âåðî- ÿòíî, íåêîòîðàÿ ðåâíîñòü, ñóùå- ñòâóþùàÿ â îòíîøåíèÿõ ìåæäó áëèçêèìè íàðîäàìè, êàê, íàïðè- ìåð, â îòíîøåíèÿõ ìåæäó óêðà- èíöàìè è ðóññêèìè. Îäèí èç ðóêîâîäèòåëåé ýñòîí- ñêîãî òóðèçìà, â îòâåò íà âûñ- êàçàííûå ïðåòåíçèè, îáèæåííî çàÿâèë, ÷òî íèêàêîé ðàçíèöû ìåæäó ñåðâèñîì â Õåëüñèíêè è â Òàëëèííå íå ñóùåñòâóåò. Ñ ïîäîáíûì óòâåðæäåíèåì òðóäíî ñîãëàñèòüñÿ. Ðàçíèöà îùóùàåòñÿ ñðàçó ïîñëå ïðèáûòèÿ â Ýñòîíèþ, íà ïåðâîé æå àâòîçàïðàâêå âîçëå Òàëëèííñêîãî ïîðòà, è ýòà ðàç- íèöà, ñ íåêîòîðûìè êîëåáàíèÿ- ìè, ñîõðàíÿåòñÿ â îñòàëüíûõ ïóíêòàõ ïðåáûâàíèÿ è îáñëóæè- âàíèÿ. Äðóãîå îôèöèàëüíîå ëèöî, ïðåäñòàâëÿþùåå Öåíòð ðàçâè- òèÿ ýñòîíñêîé ýêîíîìèêè, â ñâîå âðåìÿ çàÿâèë, ÷òî “ó ôèíñêèõ òó- ðèñòîâ íå òàê óæ ìíîãî ñðåäñòâ, è ïîýòîìó îíè îñòàâëÿþò â Ýñ- òîíèè ìåíüøå äåíåã, ÷åì äðóãèå ïóòåøåñòâåííèêè. Íóæíî ïðè- âëåêàòü â ñòðàíó áîëåå áîãàòûõ èíòóðèñòîâ”. Ýòî òàêæå íå ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè, ïîòîìó ÷òî ïî ñòàòèñòèêå ôèííû îñòàâëÿþò â Ýñòîíèè çàìåòíî áîëüøå äå- íåã, ÷åì èíîñòðàííûå òóðèñòû, â ñðåäíåì. Òàê èëè èíà÷å, ñî÷åòàíèå îáúåêòèâíûõ è ñóáúåêòèâíûõ ôàêòîðîâ ïðèâåëî ê òîìó, î ÷åì ãîâîðèëîñü âíà÷àëå. Ôèíñêèé òóðèñò ñòàë óõîäèòü èç Ýñòîíèè. Ñïàä â îáúåìå ïî÷òè 20 ïðî- öåíòîâ îêàçàëñÿ âåñüìà ÷óâ- ñòâèòåëüíûì äëÿ ýñòîíñêîãî òóðáèçíåñà. Òåì áîëåå, ÷òî íà ìåñòî óõî- äÿùèõ èç Ýñòîíèè ôèííîâ íå ñïåøàò ïðèéòè áîëåå “äåíåæ- íûå” ïóòåøåñòâåííèêè. Ê òîìó æå, ïàäàåò ñðåäíèé âîçðàñò ôèíñêîãî òóðèñòà.  Ýñ- òîíèþ ñåãîäíÿ âñå ÷àùå îòïðàâ- ëÿåòñÿ ìîëîäåæü, ïî÷òè ïîäðî- ñòêè, òîëüêî îòêðûâàþùèå äëÿ ñåáÿ ìèð ïóòåøåñòâèé. È åñòåñòâåííî, äîõîäû, ïðè- íîñèìûå þíûì êîíòèíãåíòîì ìåíåå çíà÷èòåëüíû, ÷åì äîõîäû îò âçðîñëîãî òóðèçìà. Äóìàåòñÿ, ÷òî äîïîëíèòåëü- íûì îñëîæíåíèåì äëÿ ðóêîâîäè- òåëåé ýñòîíñêîãî òóðèçìà ìîæåò ñòàòü îòêðûòèå ïðÿìîãî ïàðî- ìíîãî ñîîáùåíèÿ Õåëüñèíêè – Ðèãà. Ïðîáíûå ðåéñû ïî ýòîìó ìàðøðóòó óæå îðãàíèçóþòñÿ. Êàê áû òî íè áûëî, ñèòóàöèÿ â òóðèñòè÷åñêîì áèçíåñå Ýñòîíèè, óñëîæíèëàñü íàñòîëüêî, ÷òî â ñåðåäèíå ìàðòà â Òàëëèííå áûëî ñîçâàíî ýêñòðåííîå ñîâå- ùàíèå, â êîòîðîì ó÷àñòâîâàëè ïðåäñòàâèòåëè âñåõ óðîâíåé è îòðàñëåé, ñâÿçàííûõ ñ èíîñòðàí- íûì òóðèçìîì. Íà ñîâåùàíèè áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå îòêðûòü â Ôèíëÿíäèè äâà ïóíêòà ðåêëàìû è ìàðêåòèí- ãà, ñ öåëüþ ïðèâëå÷åíèÿ ôèíñ- êèõ òóðèñòîâ â Ýñòîíèþ. Òàòüÿíà Ìàêêîíåí Эстония: близкая, но уже не столь заманчивая ДЛЯ РАСТУЩЕГО ОРГАНИЗМА ГЛАВНЫЕ OMEGA-3 ЖИРНЫЕ КИСЛОТЫ И ВИТАМИНЫ VITAMAR Junior 60 капс. Со вкусом апельсина, без сахара, жевательная капсула рыбьего жира. Vitatabs Multi Junior 60 шт. Поливитамины с приятным вкусом. Жевательные, в формы и со вкусом клубники. ЭФФЕКТИВНЫЕ ПРЕПАРАТЫ ДЛЯ КРАСОТЫ - МОЛОДАЯ ГЛАДКАЯ КОЖА! Три прекрасных вкуса! Новинка сезона - ревень-клубника. Vivania® Beauty Shot 500 мл Коллаген-гиалуроновая кислота - препарат витамина C. Поддерживает балланс влажности кожи и эластичность. ЖИЗНЕННАЯ СИЛА Evonia® Эффективное питание волосам. 56 капсул. Сила роста волосам и хорошие корни. ДЛЯ СУСТАВОВ, МЫШЦ И КОСТЕЙ Bodyflex® Glucosamin Plus 120 табл. 3 эффективных вещ-ва. Для занимающихся спортом и людям с большими нагрузками на суставы. Bodyflex® Combi 180 табл. 7 эффективных вещ-в. Радость в движении, здоровье суставам и мышцам. СИЛЬНОДЕЙСТВУЮЩИЙ ПРЕПАРАТ OMEGA-3, КАПСУЛЫ Vitamar 1000 100 капсул. Для сердца, глаз и умственной деятельности. Vitamar Omega-3+черника 100 капсул Антоцианы рыбьего жира и черники вместе. ДЛЯ ХОРОШЕГО САМОЧУВСТВИЯ ЖЕНЩИНАМ СРЕДНЕГО ВОЗРАСТА Menowell® Salvia НОВИНКА Tаблетки экстрата шалфея 60 шт. Природный баланс организма. КЛАССИКА! PIIMAX C + Biotiini Свыше 30 лет– на страже хороших ногтей, волос и кожи! ДЛЯ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ Urisan® Prosta 60 табл. НОВИНКА Семена тыквы и экстракт серенои ползучей в таблетках. Рекомендуется мужчинам после 40 лет. ДЛЯ СБАЛАНСИРОВАНИЯ РАБОТЫ ЖКТ И ЛУЧШЕГО ОБМЕНА ВЕЩЕСТВ! Colonic plus® Suoliston rauhoittaja 60 капс. НОВИНКА Успокаивает беспокойный кишечник. Colonic plus® Очиститель печени 60 табл. Улучшает работу ЖКТ и пищеварения. ДЛЯ МУЖСКОЙ СИЛЫ X-Potens® Tribulus 500 60 табл. Для мышц, выносливости мужественности. ДЛЯ ХОРОШЕГО САМОЧУВСТВИЯ ГЛАЗ VISIOBLUE Strong 60 капсул. Сильный экстракт черники, натуральные биофлавоноиды, Стандартизированное содержание антоцианов 50 мг / капсула МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ МАГНЕЗИЯ Magnesia Plus 180 табл. Для сердца, мышц и ЦНС. Против усталости.