Июнь 2019

4 ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI           - Á/Ó ÀÂÒÎÏÎÄÚÅÌÍÈÊÈ ÏÎÄÚÅÌÍÈÊÈ Ñ ÍÎÂÛÌÈ ØÀÑÑÈ ÏÐÎÄÀÆÀ - ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ +358 400 699 469 office@crane.fi www. c rane. f i Kato – Kobelco – Tadano – Lokomo – Demag – Liebherr Ñêëàä â Õåëüñèíêè, äîñòàâêà â Ñ.-Ïåòåðáóðã C O T A C O Y              Пробег 1070 тыс. км. Гидравлический подъемник. Цена 11.500,- Т. +358 440566884 Продается катер Sea Ray 520. Мотор 90 л.с. Почти как новый. Катер находится в Сюсьмя. Продает владелец. Катар постоянно хранился в сухом помещении. Продается за ненадобностью. Цена: Ждем предложений Подробная информация: myynti@kauppatie.com , тел. на фин. +358 500 821212 , на рус. +358 500 765 330 w w w . t o r g o v y i p u t . r u  íà÷àëå òåêóùåãî ãîäà îäíà èç ôèíñêèõ èññëåäîâàòåëüñêèõ ôèðì ïðîâåëà îïðîñ ðàáîòàþ- ùèõ ãðàæäàí ñ öåëüþ âûÿñíèòü èõ ïðåäñòàâëåíèÿ î òðóäîâîé ìîðàëè è î òîì, êàêîé äîëæíà áûòü îáñòàíîâêà íà ðàáî÷åì ìåñòå. Îäíîé èç ãëàâíûõ öåëåé èññëåäîâàíèÿ áûëî îïðåäåëèòü ðàçíèöó ìåæäó ïðèîðèòåòàìè ìîëîäåæè è ðàáîòíèêîâ çðåëî- ãî âîçðàñòà â ïëàíå îòíîøåíèÿ ê òðóäó.  õîäå îïðîñà èññëåäîâàòåëè âûÿñíèëè ÷òî, ïî îòäåëüíûì âîïðîñàì, ìîëîäåæü è âîçðàñò- íûå ëþäè èìåþò ñõîäíûå òî÷- êè çðåíèÿ. È òå, è äðóãèå, â ÷àñ- òíîñòè, õîòÿò, ÷òîáû â èõ òðóäî- âîé æèçíè ïðèñóòñòâîâàëè ñëå- äóþùèå ìîìåíòû: *Òîâàðèùåñêèå îòíîøåíèÿ ìåæäó èñïîëíèòåëÿìè è ðóêîâî- äèòåëÿìè *Ñìåíà õàðàêòåðà ðàáîòû è âîçìîæíîñòü ïîïðîáîâàòü ñåáÿ â íîâîì äåëå. *Îáúåêòèâíàÿ îöåíêà ðàáîòû è çàñëóæåííàÿ ïîõâàëà ñî ñòî- ðîíû ðóêîâîäñòâà *Âîçìîæíîñòü âëèÿòü íà ñîá- ñòâåííûé ðàáî÷èé ãðàôèê *Êàæäûé âòîðîé èç îïðîøåí- íûõ õîòåë áû èìåòü ñîêðàùåí- íûé ðàáî÷èé äåíü, äàæå åñëè ýòî âåäåò ê íåêîòîðîìó óìåíü- øåíèþ çàðïëàòû  òî æå âðåìÿ ìåæäó îïûòíû- ìè ðàáîòíèêàìè è èõ ìîëîäûìè êîëëåãàìè ñóùåñòâóþò âàæíûå ðàçëè÷èÿ â ïðåäñòàâëåíèÿõ î ðàáîòå. Äëÿ áîëåå ìîëîäûõ ðàáîòíè- êîâ âûñîêàÿ òðóäîâàÿ ìîðàëü îçíà÷àåò ðàäîñòü è óäîâîëü- ñòâèå îò ðàáîòû. Âçðîñëûå æå áîëåå âñåãî ñîñðåäîòî÷åíû íà áåçóïðå÷íîì âûïîëíåíèè âîçíè- êàþùèõ çàäà÷.  ïóáëèêàöèè, ïîñâÿùåííîé èññëåäîâàíèþ, íàïðèìåð, ñêàçà- íî: «Êîãäà äâàäöàòèëåòíèé íå- ïðèíóæäåííî ðàñïîëàãàåòñÿ â áèíáýãå, çðåëûé ðàáîòíèê ñèäèò, âûïðÿìèâ ñïèíó íà ñëóæåáíîì ñîâåùàíèè». Èññëåäîâàòåëü Èñà Ìåðèêàë- ëèî îòìåòèëà òàêæå: «Ïî ìíå- íèþ áîëåå âçðîñëûõ, ïîëó÷åí- íîå çàäàíèå íóæíî âûïîëíÿòü áåç ëèøíèõ ïðåðåêàíèé. Íåîáõî- äèìî áðàòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåí- íîñòü çà ïîðó÷åííóþ çàäà÷ó è âûïîëíÿòü åå â ñðîê. Ðàäîñòü è âûñîêàÿ òðóäîâàÿ ìîðàëü äëÿ âçðîñëîãî íå ïðåäñòàâëÿþòñÿ ñîâìåñòèìûìè».  õîäå îïðîñà âûÿâèëèñü è äðóãèå ðàçëè÷èÿ ìåæäó ìîëîäå- æüþ è ëþäüìè çðåëîãî âîçðàñ- òà â èõ óñòàíîâêàõ, êàñàþùèõñÿ ïîâåäåíèÿ íà ðàáî÷åì ìåñòå. Èññëåäîâàòåëè çàìåòèëè, ÷òî ìîëîäåæü íà ðàáî÷åì ìåñòå íå ïðî÷ü îñóùåñòâëÿòü îáùåíèå â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Ïî÷òè ïîëî- âèíà îïðîøåííûõ ìîëîäûõ ðà- áîòíèêîâ ñ÷èòàþò îáùåíèå ÷å- ðåç ñîöèàëüíûå ñåòè, ïðèÿòíûì êàíàëîì äëÿ âíóòðåííåãî îáùå- íèÿ íà ðàáîòå. ×òî êàñàåòñÿ âçðîñëûõ, òî èç íèõ ïîäîáíîãî ìíåíèÿ ïðèäåð- æèâàþòñÿ ìåíåå ÷åì 25 ïðîöåí- òîâ. Âçðîñëûå íà ðàáî÷åì ìåñòå, ÷àùå âñåãî, ïîëüçóþòñÿ ýëåêò- ðîííîé ïî÷òîé. Åùå îäíèì îòëè÷èòåëüíûì êà÷åñòâîì ìîëîäûõ ðàáîòíèêîâ, êîòîðîå, ïî-âèäèìîìó, ïðèâëå- êàåò èññëåäîâàòåëåé, ÿâëÿåòñÿ ñòðåìëåíèå ìîëîäåæè ê áûñòðî- òå êîììóíèêàöèè, òî÷íåå, ê áû- ñòðîìó ïîëó÷åíèþ îòâåòà îò ðó- êîâîäèòåëÿ èëè îò êîëëåãè. «Îíè õîòÿò îòâåòà ñåé÷àñ, à íå çàâò- ðà». Èññëåäîâàòåëè îòìå÷àþò òàê- æå, ÷òî äëÿ âçðîñëûõ ãëàâíûì íà ðàáî÷åì ìåñòå ÿâëÿåòñÿ èñ- êëþ÷èòåëüíî ðàáîòà, è ïîòîìó, ïî ìíåíèþ ìîëîäûõ, ñáëèæåíèå ñ íèìè çàòðóäíèòåëüíî. Êàê âçðîñëûå, òàê è ìîëîäåæü ñ÷èòàþò ëó÷øåé ôîðìîé ñòèìó- ëÿöèè â ðàáîòå – äåíåæíîå âîç- íàãðàæäåíèå.  ïóáëèêàöèè, ïîñâÿùåííîé ðåçóëüòàòàì îçíà÷åííîãî èññëå- äîâàíèÿ, îùóùàåòñÿ îäîáðè- òåëüíîå îòíîøåíèå ê òîìó, êàê ìîëîäåæü ïðåäñòàâëÿåò ñåáå òðóäîâóþ ìîðàëü: ðàáî÷åå ìåñ- òî äîëæíî áûòü ìåñòîì ðàäîñò- íîãî è ïðèÿòíîãî ïðåáûâàíèÿ. Ïîâåäåíèå ñòàðøèõ ïðåäñòàâ- ëÿåòñÿ, â êàêîé-òî ìåðå, êîñíûì è áåçðàäîñòíûì. ×òî ìîæåò áûòü ðàäîñòíîãî â ÷ðåçìåðíîé îòâåòñòâåííîñòè è â ïîñòîÿííîì ñòðåìëåíèè âûïîë- íèòü ðàáîòó â ñðîê è êà÷åñòâåí- íî? Äóìàåòñÿ, ÷òî çäåñü èìååò ìåñòî íåâåðíîå ðàññòàíîâêà ïðèîðèòåòîâ. Íà ïåðâîì ìåñòå â ðàáîòå, åñëè ýòî ðåàëüíàÿ ðàáîòà, âñå- ãäà áóäóò ñòîÿòü îòâåòñòâåí- íîñòü, ñðîêè è êà÷åñòâî. Ïîòîìó ÷òî âñå ýòî íåîáõîäèìûå ñîñòàâ- ëÿþùèå ïðîôåññèîíàëèçìà. Ïîëó÷èòü ðàäîñòü èìåííî îò òðóäà, íå áóäó÷è ïðîôåññèîíà- ëîì, íåâîçìîæíî. Íåïðîôåññè- îíàë âñåãäà ÷óâñòâóåò äèñêîì- ôîðò íà ðàáî÷åì ìåñòå, îí ñëàá â ðàáîòå, è ïîòîìó îíà åãî îò- òàëêèâàåò. Òîãäà îí èùåò îòäó- øèíó â òîì, ÷òî ê ðàáîòå îòíî- øåíèÿ íå èìååò. Äåëàòü ðàáîòó ïðîäîëæåíèåì äîñóãà íåðàçóìíî. Êîíå÷íî, íå íóæíî õîäèòü ïî ñòðóíêå ñ êà- ìåííûì ëèöîì. Ïðîñòî íà ðàáî÷åì ìåñòå èìåííî ðàáîòà äîëæíà áûòü íà ïåðâîì ïëàíå, à ðàäîñòü – ýòî óæå ñëåäñòâèå ïîëó÷åííîãî ðå- çóëüòàòà. Ïðèìåðîì ìîæåò áûòü ðàáîòà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñïîðòñìåíîâ: åñëè íà òðåíèðîâ- êàõ íå áóäåò ïîëíîé îòäà÷è, òî íå áóäåò è ðàäîñòíûõ ïîáåä. Íóæíî òàêæå ïîìíèòü, ÷òî â êàæäîé ñôåðå ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ ïðèñóòñòâóþò ñâîè ðàäîñòè. Åñòü ðàäîñòè ñåìåéíûå, åñòü ðàäîñòü ëþáîâíûõ îòíîøåíèé, åñòü ðàäîñòü óâëå÷åíèé è îòäû- õà, è åñòü ðàäîñòü îò ðàáîòû. Ñìåøèâàòü æàíðû íå ñëåäóåò.  ðàáîòå ðàäîñòü ìîæåò ïðî- èñõîäèòü è îò óñòàëîñòè, è îò äîñòèãíóòîãî ðåçóëüòàòà, è îò îùóùåíèÿ ñâîåãî óìåíèÿ ðàáî- òàòü êà÷åñòâåííî è áûñòðî, è îò äîñòèãíóòîãî îáùåãî ðåçóëüòà- òà è äàæå îò òîãî, ÷òî ìîæåøü îáåñïå÷èòü áëàãîïîëó÷èå ñâîåé ñåìüè. Äà è îòäûõ áåç íàñòîÿùåé ðà- áîòû ñòàíîâèòñÿ ìåíåå îñÿçàå- ìûì è ìåíåå ðàäîñòíûì. Åùå îäíèì ñóùåñòâåííûì íå- äîñòàòêîì èññëåäîâàíèÿ ÿâëÿåò- ñÿ òî, ÷òî çà åãî áîðòîì îñòàëèñü ìîëîäûå è âîçðàñòíûå ãðàæäà- íå, êîòîðûå ðàáîòàþò â óñëîâè- ÿõ, ãäå íåò âîçìîæíîñòè «ñè- äåòü» â ïëàíøåòå èëè ðàññëàá- ëÿòüñÿ â áèíáýãå. Ó ìíîãèõ ïðîñòî íåò âûáîðà: ðàññëàáëÿòüñÿ èëè íàïðÿæåííî ðàáîòàòü. Ê òàêèì êàòåãîðèÿì ðàáîòàþ- ùèõ îòíîñÿòñÿ õèðóðãè è âðà÷è äåæóðíûõ òðàâìàòîëîãè÷åñêèõ öåíòðîâ, âîäèòåëè áîëüøåãðóç- íûõ ìàøèí, ñóòêàìè ñèäÿùèå â æåñòêîì êðåñëå, èíæåíåðû, êî- òîðûì íóæíî â ñðîê âûïîëíèòü ðàñ÷åò ýëåêòðîñåòè îãðîìíîãî çäàíèÿ, áèçíåñìåíû, ñáèâøèåñÿ ñ íîã â ïîèñêàõ çàêàçîâ äëÿ ñâî- åé ðîæäàþùåéñÿ ôèðìû, ñâàð- ùèêè, ñòðîèòåëè, ðàáî÷èå, êîòî- ðûå ñòîÿò èëè ñèäÿò ó êîíâåéå- ðà èëè ñòàíêà è ìíîãèå äðóãèå. Òàêèõ çàáûòûõ èññëåäîâàòå- ëÿìè ëþäåé, êîòîðûå «ñêó÷íî» ïîãðÿçëè â ðàáîòå, âåëèêîå ìíî- æåñòâî. Íî èìåííî îíè ñîçäàþò òîò ñàìûé âàëîâîé ïðîäóêò, íà êîòîðîì çèæäåòñÿ áëàãîñîñòîÿ- íèå îáùåñòâà è ãîñóäàðñòâåí- íûé áþäæåò. Âðÿä ëè âñå îíè ìåíåå ñ÷àñò- ëèâû, ÷åì òå, êòî ìîæåò ðàñ- ñëàáëÿòüñÿ áåç îòðûâà îò ðàáî- òû. Ñóùåñòâóåò óäîâëåòâîðå- íèå, êîòîðîå îñíîâàíî íà óâàæå- íèå ê ñåáå è ê òîé ðàáîòå, êîòî- ðóþ òû äåëàåøü è êîòîðàÿ îñò- ðî íåîáõîäèìà ëþäÿì. Ñîâðåìåííîå îáùåñòâî, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò îïèñûâàåìîå èññëåäîâàíèå, âñå áîëüøå ñïîë- çàåò ê íîâîé ôîðìå ñîöèàëüíî- ãî íåðàâåíñòâà. Ïðè íûíåøíåì ðàçâèòèè òåõíèêè è ïðîèçâîäè- òåëüíîñòè òðóäà, è ïðè ðîñòå ãî- ñóäàðñòâåííûõ áþäæåòîâ, ïîÿâ- ëÿåòñÿ âñå áîëüøå òàêèõ ðàáîò- íèêîâ, â êîòîðûõ îáùåñòâî, ïî ñóòè, íå íóæäàåòñÿ. Èìè ìîãóò áûòü, íàïðèìåð, ìíîãèå èç áåñ- ÷èñëåííûõ èññëåäîâàòåëåé, êî- òîðûå ïîðîé èçó÷àþò äàæå ñíû êîðîâ. Ê íèì æå îòíîñèòñÿ ðàñ- òóùàÿ àðìèÿ äåÿòåëåé â ñôåðå ïîëèòèêè, ìíîãî÷èñëåííàÿ áþ- ðîêðàòèÿ íà ãîñóäàðñòâåííîì è ìóíèöèïàëüíîì óðîâíÿõ è ò.ï. Òàêîãî ðîäà ðàáî÷èå ìåñòà, èëè, òî÷íåå, ìíîãèå èç íèõ, âïîëíå ðàñïîëàãàþò ê òîìó, ÷òî- áû, â ïåðâóþ î÷åðåäü, çàáîòèòü- ñÿ î êîìôîðòå è óäîâîëüñòâèè îò ïðåáûâàíèÿ íà ðàáîòå. Èñïðàâèòü ïîëîæåíèå ìîæíî ëèøü, ñîêðàòèâ äîëæíîñòè, èñ- ÷åçíîâåíèå êîòîðûõ îáùåñòâî íå îùóòèò, è óâåëè÷èòü ÷èñëî òàêèõ ðàáîòíèêîâ, êîòîðûå íàñå- ëåíèþ íàñóùíî íåîáõîäèìû. Òîëüêî òàêèì îáðàçîì ìîæíî óñòðàíèòü íåðàâåíñòâî â óðîâíå ðàññëàáëåííîñòè è íàïðÿæåííî- ñòè íà ðàçíûõ ðàáî÷èõ ìåñòàõ. ×òî êàñàåòñÿ ìîëîäåæè, òî, íàâåðíîå, íå ñëåäóåò âûäàâàòü èõ îòíîøåíèå ê ðàáîòå çà ÷òî- òî íîâîå è ïðîãðåññèâíîå. Ýòî ïðîñòî âîçðàñòíîå. Ìîëî- äåæü – ýòî òå, êòî òîëüêî ÷òî âûøëè èç äåòñòâà. À â äåòñòâå âçðîñëûå ñ èõ çà- áîòàìè âñåãäà êàæóòñÿ ñêó÷íû- ìè, è âñåãäà áîëüøå õî÷åòñÿ êà- òàòüñÿ íà âåëîñèïåäå, ÷åì ñè- äåòü çà óðîêàìè. Èñêóññòâåííî óäåðæèâàòü ìîëîäûõ â ñòîëü èíôàíòèëüíîì ñîñòîÿíèè íåðàçóìíî, ýòî íå ïðèíåñåò ïîëüçû íè èì, íè îáùå- ñòâó. Âñå óñïåõè Ôèíëÿíäèè íà ïðî- òÿæåíèè åå èñòîðèè, è â ïåðâóþ î÷åðåäü óñïåõè â îáëàñòè áëàãî- ïîëó÷èÿ, çèæäèëèñü íå íà ïîëåç- íûõ èñêîïàåìûõ èëè íà âîçìîæ- íîñòè ñîáèðàòü òðè óðîæàÿ â ãîä, à íà îòâåòñòâåííîì è ïðî- ôåññèîíàëüíîì îòíîøåíèè ê òðóäó. Òðóäîâàÿ ìîðàëü ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì ïðåèìóùåñòâîì ôèí- íîâ â ýêîíîìè÷åñêîì ñîñòÿçàíèè ñ äðóãèìè ñòðàíàìè. Îòêàç îò íåå, âîñïèòàíèå ìî- ëîäåæè â ñîâåðøåííî ïðîòèâî- ïîëîæíîì äóõå, ïðîñòî ëèøèò Ôèíëÿíäèþ ãëàâíîé îñíîâû åå ïðîöâåòàíèÿ.  çàêëþ÷åíèå ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ðàáîòà, èìåþùàÿ öåëüþ ïî- ëó÷èòü ðåàëüíûé ðåçóëüòàò, íè- êîãäà íå ìîæåò áûòü òîëüêî óäî- âîëüñòâèåì.  íåé âñåãäà áóäóò óñòàëîñòü, ñïåøêà, ðóòèíà, íàïðÿæåíèå ñèë, ñòðåññû è ñòîëêíîâåíèå ìíåíèé. Ïîòîìó ÷òî ðåàëüíàÿ ðàáîòà – ýòî êàê ðåàëüíàÿ æèçíü. Ñåðãåé Âàñèí Работа как удовольствие      Место остановки в Ловиисе Если Вы голодны - у нас вкуснейшие отбивные, обильный шведский стол, гамбургеры класса премиум, домашние пиццы, завтраки. Для каждого и на любой вкус! Рядом с авторассой 7/Е18. Länsikaari 3, 07900 LOVIISA t. +358 19 560 9007 Работаем: пн-пт 6-23, сб 7-23, вс 8-23