Август 2019

7 ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI Аптека Oiva Jumalniementie 8 Citymarket 48600 Kotka пн-пт 9-20 сб 9-18 вс 12-16 пн–пт 9–19 * сб 9–16 * вс 12–16 PRISMA SAVONLINNA Nojanmaantie 15 www.apteekkiin.fi Ñåðäå÷íî ïðèãëàøàåì â íàøó àïòåêó! Îáñëóæèâàåì íà ðóññêîì ÿçûêå ИНТЕРНЕТ-АПТЕКА Свыше 3000 аптечных изделий из финской аптеки. При доставке изделий в Россию - НДС 0% При покупке товаров на сумму свыше 125 € доставка - 0 € www.intiimiapteekki.fi Качественные и безопасные изделия для интима Обслуживаем пн-пт 8.30-19, сб 8.30-15 Добро пожаловать! www.kontioapteekki.fi Karhulantie 30, 48600 Kotka +358-5-2200440 www.kauppatie.com Предложение в силе до 31.8.2019 APTEEKKI MEDENA Торговый центр Itis, Главная галерея, 1-этаж, рядом Stockmann It ä katu 1-5 a 23, 00930 Helsinki            29 50 (норм.36,83) Möller Omega-3 Pikkukalat      15 50             (норм. 21,85) 12 50 (норм.17,38)              +15 (норм. 19,60) 13 90   15 90 (норм. 17,23) +15        Äëÿ íàñ ãëàâíîå - Âàøå çäîðîâüå Íåñìîòðÿ íà òîòàëüíîå íà- ñòóïëåíèå ìîòîðèçîâàííûõ ñðåäñòâ ïåðåäâèæåíèÿ, âåëîñè- ïåä â Ôèíëÿíäèè ñòàðàåòñÿ ñî- õðàíèòü ñâîè ïîçèöèè. Âåëîñèïåä äàâíî çàíèìàåò âàæíîå ìåñòî â æèçíè ôèííîâ. Îí ÿâëÿåòñÿ è ñðåäñòâîì ïåðå- äâèæåíèÿ, è ñïîñîáîì ïîääåð- æàíèÿ ôèçè÷åñêîé ôîðìû, è ýëåìåíòîì àêòèâíîãî äîñóãà â êðóãó ñåìüè è äðóçåé.  íàøå âðåìÿ àâòîìîáèëè è ìîòîöèêëû âñå áîëüøå çàïîëíÿ- þò ñîáîé ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ, ñîáëàçíÿÿ ëþäåé íîâûìè ôîð- ìàìè è óëó÷øàþùèìèñÿ ïàðà- ìåòðàìè. Íî, íåñìîòðÿ íà òîòàëüíîå íàñòóïëåíèå ìîòîðèçîâàííûõ ñðåäñòâ ïåðåäâèæåíèÿ, âåëîñè- ïåä â Ôèíëÿíäèè ñòàðàåòñÿ ñî- õðàíèòü ñâîè ïîçèöèè.  ñåðåäèíå òåêóùåãî ãîäà â ðàçíûõ ãîðîäàõ è ðàéîíàõ ñòðà- íû ïðîâîäèëàñü òðàäèöèîííàÿ íåäåëÿ âåëîñèïåäà. Êàæäûé äåíü ýòîé íåäåëè áûë ïîñâÿùåí îñîáîé âåëîñè- ïåäíîé òåìå, íàïðèìåð: -Âåëîñèïåä â ñåìüå -Íà âåëîñèïåäå íà ðàáîòó è â øêîëó -Íà âåëîñèïåäå çà ïîêóïêàìè -Ïóòåøåñòâèå íà âåëîñèïåäå -Âåëîñèïåä äëÿ âñåõ âîçðàñ- òîâ Îñîáîå âíèìàíèå áûëî óäåëå- íî òåìå ïîâûøåíèÿ ðîëè âåëî- ñèïåäà â äåëå ñîõðàíåíèÿ çäî- ðîâüÿ ëþäåé. «Âåëîñèïåäíàÿ íå- äåëÿ» áûëà îðãàíèçîâàíà âî âçàèìîäåéñòâèè ñ Êàðäèîëîãè- ÷åñêèì ñîþçîì Ôèíëÿíäèè. Èìåííî ïîýòîìó Íåäåëÿ çäîðî- âîãî ñåðäöà, îðãàíèçóåìàÿ Êàð- äèîëîãè÷åñêèì ñîþçîì, ïðîâî- äèëàñü â îäíî âðåìÿ ñ íåäåëåé âåëîñèïåäà. Ìíîãèå ìåðîïðèÿ- òèÿ îáåèõ òåìàòè÷åñêèõ íåäåëü äîïîëíÿëè äðóã äðóãà èëè ïðîâî- äèëèñü ñîâìåñòíî. Âàæíîå ìåñòî â äåëå ïîïóëÿ- ðèçàöèè è óâåëè÷åíèÿ ìàññîâî- ñòè âåëîñèïåäà çàíèìàåò âîïðîñ î ñîçäàíèè áëàãîïðèÿòíûõ óñëî- âèé äëÿ âåëîñèïåäèñòîâ â îáñòà- íîâêå áîëüøîãî ãîðîäà.  ÷àñòíîñòè, â Ôèíëÿíäèè ïî- ëó÷àåò ðàçâèòèå íîâàÿ îðãàíè- çàöèÿ èñïîëüçîâàíèÿ ãîðîäñêèõ âåëîñèïåäîâ îáùåãî ïîëüçîâà- íèÿ. Íà ñìåíó òðàäèöèîííûì ñòîÿíêàì äëÿ òàêèõ âåëîñèïåäîâ ïðèõîäèò ñèñòåìà, ïðè êîòîðîé ñòîÿíêè îòñóòñòâóþò. Íà âåëîñèïåäàõ, â ýòîì ñëó- ÷àå, óñòàíàâëèâàåòñÿ ñïåöèàëü- íûé Smart-çàìîê, íàõîäÿùèéñÿ âî âçàèìîñâÿçè ñ ñîîòâåòñòâóþ- ùèì ïðèëîæåíèåì äëÿ ñìàðòôî- íîâ. Äàííûé ñïîñîá èñïîëüçîâà- íèÿ îáùèõ âåëîñèïåäîâ, ÿâëÿþ- ùèéñÿ ýêîíîìè÷åñêè âûãîäíûì è áîëåå óäîáíûì äëÿ íàñåëåíèÿ, äåëàåò âîçìîæíûì èñïîëüçîâà- íèå ãîðîäñêèõ âåëîñèïåäîâ â îòíîñèòåëüíî íåáîëüøèõ íàñå- ëåííûõ ïóíêòàõ. Íà âåëîñèïåäíîé íåäåëè â äíè, ïîñâÿùåííûå ðîëè âåëîñè- ïåäà â æèçíè ñåìüè, äåìîíñòðè- ðîâàëèñü, ãëàâíûì îáðàçîì, äåòñêèå âåëîñèïåäû è ñïîñîáû ïåðåâîçêè äåòåé íà âåëîñèïå- äàõ. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî âåëîñèïåä- íûå ïðîãóëêè è ïîåçäêè ðîäèòå- ëåé ñ äåòüìè ñòàíîâÿòñÿ â ñòðà- íå âñå áîëåå ïîïóëÿðíûìè. Ýòî çàñòàâëÿåò ïðîèçâîäèòåëåé è èçîáðåòàòåëåé èñêàòü íîâûå ðå- øåíèÿ ïî ñîâåðøåíñòâîâàíèþ ñåìåéíîãî èñïîëüçîâàíèÿ âåëî- ñèïåäîâ. Íà âåëîñèïåäíîé íåäå- ëå áûëè ïðåäñòàâëåíû ìíîãèå èç òàêèõ ðåøåíèé.  ÷àñòíîñòè, çäåñü ìîæíî áûëî âèäåòü âåëîñèïåäû äëÿ äâóõ è áîëåå ÷åëîâåê, âåëîñèïå- äû ñ êóçîâîì, âåëîïðèöåïû, âå- ëîñèïåäû íà áóêñèðå, âåëîñè- ïåäíûå ñàìîêàòû è äðóãèå óñò- ðîéñòâà, ïðåäñòàâëÿþùèå èíòå- ðåñ äëÿ ñåìåé ñ äåòüìè. Ïîïóëÿðèçàòîðû âåëîñèïåäà â Ôèíëÿíäèè ñ îñîáûì âíèìàíè- åì îòíîñÿòñÿ ê ïîæèëûì ëþäÿì. Ìíîãèå èç ïåíñèîíåðîâ ïðî- äîëæàþò àêòèâíî ïîëüçîâàòüñÿ âåëîñèïåäîì â ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Îäíàêî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ëþäåé ïåíñèîííîãî âîçðà- Велосипед сегодня ñòà, ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì, îñòàâ- ëÿþò âåëîñèïåä, ïðåäïî÷èòàÿ äâèãàòüñÿ ïåøêîì èëè íà àâòî- ìîáèëå.  òàêèõ ëþäÿõ ìîæíî ïðîáó- äèòü óãàñíóâøèé èíòåðåñ ê âåëî- ñèïåäó è âíîâü ïðèâëå÷ü â âå- ëîñèïåäíîå ñåäëî. Âåäü âåëîñè- ïåä, ïîìèìî ïîçèòèâíîãî âîç- äåéñòâèÿ íà ñàìî÷óâñòâèå ïîæè- ëûõ ëþäåé, îêàçûâàåò âëèÿíèå íà âåñü îáðàç æèçíè ïåíñèîíå- ðîâ, äåëàÿ åãî áîãà÷å è àêòèâ- íåå. Äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ðàçðàáà- òûâàþòñÿ ñïåöèàëüíûå ìîäåëè âåëîñèïåäîâ è âåëîñèïåäíîãî ñíàðÿæåíèÿ. Ãëàâíûìè çàäà÷à- ìè ïðè ýòîì ÿâëÿþòñÿ ïîâûøå- íèå áåçîïàñíîñòè ïðè åçäå íà âåëîñèïåäå è îáëåã÷åíèå åãî èñïîëüçîâàíèÿ. Îäíèì èç íàèáîëåå êàðäè- íàëüíûõ ðåøåíèé â ýòîì ïëàíå ÿâëÿåòñÿ ýëåêòðè÷åñêèé âåëîñè- ïåä, êîòîðûé, ïîÿâèâøèñü íà ðûíêå îêîëî äâàäöàòè ëåò íà- çàä, ïðîäîëæàåò óñîâåðøåí- ñòâîâàòüñÿ. Äàííûé âèä âåëîñè- ïåäà äåëàåò ðåàëüíîñòüþ ïðå- áûâàíèå ïîæèëûõ ëþäåé â âå- ëîñèïåäíîì ñåäëå âïëîòü äî ãëó- áîêîé ñòàðîñòè. Îñíàùåííûé ýëåêòðîäâèãàòå- ëåì âåëîñèïåä óæå íåñêîëüêî ëåò ñëóæèò îäíîé èç ãëàâíûõ òåì âåëîñèïåäíûõ íåäåëü â Ôèíëÿíäèè. Îí ñòàíîâèòñÿ ïîïó- ëÿðíûì íå òîëüêî ñðåäè ïåíñè- îíåðîâ, íî è ñðåäè áîëåå ìîëî- äûõ ãðàæäàí. Ýëåêòðè÷åñòâî óñòðàíÿåò ìíîãî ôàêòîðîâ, çàòðóäíÿþùèõ èñïîëüçîâàíèå âåëîñèïåäà. Îíî äåëàåò ìåíåå èçíóðèòåëüíûìè äëèííûå ïóòåøåñòâèÿ, êðóòûå ïîäúåìû è äâèæåíèå ïðîòèâ âåòðà. Íà ýëåêòðîâåëîñèïåäå ÷åëî- âåê ìåíüøå óñòàåò, è åìó íå ìå- øàåò ñëàáàÿ ôèçè÷åñêàÿ ôîðìà. Èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííûå âî ìíîãèõ ñòðàíàõ Åâðîïû, ïî- êàçàëè, ÷òî åçäà íà ýëåêòðîâå- ëîñèïåäå îêàçûâàåò òàêîå æå ïîëîæèòåëüíîå âîçäåéñòâèå íà ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì, êàê è ïîëüçîâàíèå îáû÷íûì âåëîñè- ïåäîì. Îáúÿñíåíèå ýòîìó ïðî- ñòîå. Ëþäè ïîëüçóþòñÿ ýëåêòðîâå- ëîñèïåäîì ÷àùå, ÷åì îáû÷íûì âåëîñèïåäîì, ïîòîìó ÷òî, èç-çà îòñóòñòâèÿ ïåðåãðóçîê, åçäà íà ýëåêòðè÷åñêîì âåëîñèïåäå áî- ëåå êîìôîðòíà è ìåíåå èçíóðè- òåëüíà.  Ôèíëÿíäèè ñóùåñòâóþò ïðå- êðàñíûå óñëîâèÿ äëÿ ïîëüçîâà- íèÿ ýëåêòðè÷åñêèì âåëîñèïåäîì è âåëîñèïåäîì âîîáùå. Ïî÷òè âî âñåõ ôèíñêèõ ãîðîäàõ èìåþòñÿ âåëîñèïåäíûå äîðîæêè, ñåòü êîòîðûõ ïîñòîÿííî ðàñøèðÿåòñÿ è óëó÷øàåòñÿ. Íà ìåðîïðèÿòèÿõ, ïîäîáíûõ Íåäåëå âåëîñèïåäà, äëÿ ïóáëè- êè óñòðàèâàþòñÿ äåìîíñòðàöèÿ ðàçëè÷íûõ ìîäåëåé âåëîñèïå- äîâ ñ ýëåêòðîìîòîðîì è áåç íåãî. Ëþäÿì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü ñîâåðøèòü ïðîá- íûå ïîåçäêè íà ðàçíûõ òèïàõ íîâåéøèõ âåëîìàøèí. Ñåðãåé Âàñèí