Сентябрь 2019

4 ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI Быстро, удобно, качественно! В Лаппеенранте +358 400 70 71 71 В Иматре +358 400 71 61 13 К Вашим услугам такси 1+8 человек taxi@taximoment.com гусечный Yanmar C120R эксплуатиро- вался 6000 ч. Техника 2000 г. производства. Serial nro. 606. Цена 55.000 евро Продается в хорошем состоянии Информация на английском и финском языках: jari.alakangas@kotinet.com Îñåííèé ñåçîí Ôèíñêîé íàöè- îíàëüíîé îïåðû íà÷àëñÿ ñ ïðå- ìüåðû ïðîèçâåäåíèÿ Ðèõàðäà Âàãíåðà «Çîëîòî Ðåéíà» èç ñå- ðèè «Êîëüöî Íèáåëóíãà» ïîä ðó- êîâîäñòâîì äèðèæåðà Ýñà-Ïåê- êè Ñàëîíåí. Ýñà-Ïåêêà Ñàëîíåí îïèñûâà- åò ñàãó èç ÷åòûðåõ èñêëþ÷èòåëü- íûõ îïåð Ðèõàðäà Âàãíåðà êàê îäíî èç âåëè÷àéøèõ äîñòèæå- íèé, êîòîðîå ÷åëîâå÷åñòâî ñìîã- ëî äîñòè÷ü. Ïî åãî ñëîâàì, òåïåðü îïåðà ïîëó÷èëà íîâóþ èíòåðïðåòàöèþ áëàãîäàðÿ êîìàíäå èç ôèíñêèõ ïðîôè: ðåæèññåðà Àííû Êåëî, Ìèêêè Êóíòòó, îòâå÷àþùåãî çà äåêîðàöèè, îñâåùåíèå è ñïåöýô- ôåêòû è êîñòþìåðà Ýðèêè Òóðó- íåí. Ñ 6 ñåíòÿáðÿ Íàöèîíàëüíàÿ îïåðà ïðåäñòàâèò çðèòåëÿì îïå- ðó Æîðæà Áèçå «Êàðìåí». Äðà- ìàòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ, çàïîìèíà- þùèåñÿ ìåëîäèè è èíòåíñèâíûå èñïàíñêèå ðèòìû ñäåëàëè «Êàð- ìåí» îäíó èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ îïåð â ìèðå. Çíàêîìûå íîòû íàêàëÿþò ðî- êîâóþ èñòîðèþ ëþáâè, ñëîæèâ- øóþñÿ â íåñïîêîéíîé Èñïàíèè 1930-õ ãîäîâ. Àðòèñòè÷åñêèå ñöåíû ýôôåêòíî ñìåíÿþò äðóã äðóãà ñëîâíî â êèíî. Ýòîé îñåíüþ ïåðâàÿ ïðåìüå- ðà Íàöèîíàëüíîãî áàëåòà «Òðèï- ëà» ñîñòîèòñÿ 27 ñåíòÿáðÿ. Áà- ëåò ñîñòîèò èç òð¸õ ÷àñòåé: «Èí- ôðà», «Ñåðåíàäà» è «Êîíöåðò» ñ ó÷àñòèåì âñåìèðíî èçâåñòíûõ õîðåîãðàôîâ.  ïåðâîé ÷àñòè íîâàòîð ñî- âðåìåííîãî òàíöà èç Áðèòàíèè Óýéí ÌàêÃðåãîð óâîäèò çðèòåëÿ â ãîðîäñêóþ ñóåòó ïîä ìåëàíõî- ëè÷íóþ ìóçûêó Ìàêñà Ðèõòåðà â ðàáîòå «Èíôðà». Ýìîöèîíàëü- íûé áàëåò âêëþ÷àåò ñîëî, äóý- òû è ãðóïïîâûå ñöåíû, âûðàæàÿ ìåæëè÷íîñòíûå âçàèìîîòíîøå- íèÿ è ýìîöèè, êîòîðûå ìû ñêðû- âàåì îò îêðóæàþùèõ íàñ ëþäåé. Âî âòîðîé ÷àñòè ðàííÿÿ ïîñòà- íîâêà àìåðèêàíñêîãî áàëåòìåé- ñòåðà è ïèîíåðà íåîêëàññè÷åñ- êîãî áàëåòà Äæîðäæà Áàëàí÷è- íà «Ñåðåíàäà» âûâîäèò íà ñöå- íó èçÿùíûé ÿçûê òàíöà è íåâå- ðîÿòíóþ ìóçûêó Ïåòðà ×àéêîâ- ñêîãî. Ýòà ðàáîòà ñòàëà îòïðàâíîé òî÷êîé äëÿ áàëåòíîé øêîëû, êî- òîðàÿ ïðåâðàòèëàñü â îäíó èç ñàìûõ èçâåñòíûõ áàëåòíûõ ãðóïï â ìèðå «New York City Ballet». È, íàêîíåö, çàâîåâàâøèé ìåæäóíàðîäíóþ ñëàâó ìþçèê- ëîì «Âåñòñàéäñêàÿ èñòîðèÿ» õî- ðåîãðàô Äæåðîì Ðîááèíñ ïðåä- ñòàâèò â «Òðèïëå» ñâî¸ òâîðå- íèå «Êîíöåðò». Ýòî î÷àðîâàòåëüíàÿ è çàáàâ- íàÿ ïàðîäèÿ íà àóäèòîðèþ ôîð- òåïèàííîãî êîíöåðòà, êîòîðàÿ âèäèò ñâîè ñîáñòâåííûå ôàíòà- çèè âî âðåìÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ìóçûêè. Âåñåëàÿ õîðåîãðàôèÿ ïîñòàâ- ëåíà íà ìóçûêó Ôðåäåðèêà Øî- ïåíà. Òàíöåâàëüíûé ñïåêòàêëü äëÿ âñåé ñåìüè «Ïåïïè Äëèííûé ÷ó- ëîê» âûéäåò íà ñöåíó Ôèíñêîé íàöèîíàëüíîé îïåðû 29 íîÿáðÿ, îñíîâàííûé íà çíàêîìûõ âñåì èñòîðèÿõ Àñòðèä Ëèíäãðåí. Çàõâàòûâàþùåå ïðåäñòàâëå- íèå çðèòåëè Íàöèîíàëüíîé îïå- ðû âïåðâûå óâèäÿò â áàëåòíîì èñïîëíåíèè. Ñêàçêà ïðîèñõîäèò â âûäó- ìàííîì àâòîðîì íåáîëüøîì ãî- ðîäêå, ãäå ñàìàÿ ñèëüíàÿ äåâóø- êà ìèðà ñìåëî ïðåîäîëåâàåò òðóäíîñòè âìåñòå ñ äðóçüÿìè Òîììè è Àííèêîé, ëþáèìîé îáå- çüÿíîé Òîññàâàéíåíîì è ëîøà- äüþ Ïèêêó-Óêî. Õîðåîãðàôèÿ â «Ïåïïè Äëèííûé ÷óëîê» Ïýðà Èñáåðãà ñî÷åòàåò â ñåáå êëàññè- ÷åñêèé áàëåò, ñòðèò, áðåéê, ñòåï è êàïîýéðó. Ìóçûêà äëÿ áàëåòà íàïèñàíà Ñòåôàíîì Íèëüññîíîì è Ãåîð- ãîì Ðèäåëåì. Ìàäëåí Îííå, äè- ðåêòîð Íàöèîíàëüíîãî áàëåòà, ïîëó÷èëà ðàçðåøåíèå íà ïîñòà- íîâêó ýòîãî ñïåêòàêëÿ îò íàñëåä- íèêîâ Àñòðèä Ëèíäãðåí âî âðå- ìÿ ðàáîòû â êà÷åñòâå äèðåêòî- ðà Êîðîëåâñêîãî Ñòîêãîëüìñêî- ãî áàëåòà. Ôèíñêèé íàöèîíàëüíûé òåàòð ïîäãîòîâèë ñâîåé àóäèòîðèè îñåííþþ ïðåìüåðó «Ñàïèåíñ», îñíîâàííóþ íà áåñòñåëëåðå ïðî- ôåññîðà Þâàëÿ Íîÿ Õàðàðè «Sapiens. Êðàòêàÿ èñòîðèÿ ÷åëî- âå÷åñòâà». Îíà áóäåò ïðåäñòàâëåíà íà Áîëüøîé ñöåíå 11 ñåíòÿáðÿ. Ëó÷øèå ãîëîâû Íàöèîíàëüíîãî òåàòðà çàíèìàëèñü ïîäãîòîâêîé ñïåêòàêëÿ: äðàìàòóðã è äèðåêòîð Ìèííà Ëåéíî, óäîñòîåííûé ìíî- ãèõ íàãðàä õóäîæåñòâåííûé êîë- ëåêòèâ «Wauhaus» è õóäîæíèê ïî êîñòþìàì Ëàóðà Õààïàêàíãà. Ðàññêàç÷èê â ñïåêòàêëå - ßðìî Õåéêêèíåí, çíàêîìûé ôèííàì ïî äîêóìåíòàëüíûì ôèëüìàì Осенние театральные премьеры «Avara luonto». Ïîä ðóêîâîäñòâîì äðàìàòóð- ãà Ìèííû Ëåéíî «Ñàïèåíñ» ïðåäñòàâëÿåò àóäèòîðèè çàáàâ- íûé, ñàðêàñòè÷åñêèé è íîâûé âçãëÿä íà ýâîëþöèþ ÷åëîâåêà, íà÷èíàÿ ñ êàìåííîãî âåêà äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè, è íåìíîãî çàãëÿäûâàÿ â áóäóùåå. Äàâíûì-äàâíî ñåìüäåñÿò òû- ñÿ÷ ëåò íàçàä Homo Sapiens áûë íåçíà÷èòåëüíûì æèâîòíûì, êî- òîðûé îáèòàë â îäíîì èç óãîë- êîâ Àôðèêè. Íî â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ äå- ñÿòêîâ òûñÿ÷åëåòèé ÷åëîâåê êà- êèì-òî îáðàçîì ñòàë õîçÿèíîì âñåé ïëàíåòû è âîçâûñèë ñåáÿ äî áîãà. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà âñå óäè- âèòåëüíûå âîçìîæíîñòè, íà êî- òîðûå ñïîñîáåí ñàïèåíñ, îí äî ñèõ ïîð íå óâåðåí â ñâîèõ öåëÿõ è âûãëÿäèò òàêèì æå íåóäîâëåò- âîðåííûì, êàê è ïðåæäå. Ñ 18 ñåíòÿáðÿ îñåííþþ ïðî- ãðàììó Ôèíñêîãî íàöèîíàëüíî- ãî òåàòðà ðàçíîîáðàçèò êëàññè- ÷åñêàÿ ïüåñà À. Ï. ×åõîâà «×àé- êà». Ýòî ïåðâàÿ èç ÷åòûðåõ âå- ëèêèõ ïüåñ âåëèêîãî ðóññêîãî äðàìàòóðãà. «×àéêà» - ìàñòåðñ- êè íàïèñàííîå ïðîèçâåäåíèå, ïîñâÿùåííîå èñêóññòâó, ëþáâè, ìîëîäîñòè, ñòàðîñòè è äåðçîñòè æèçíåííîãî âûáîðà.  «×àéêå» òåàòðàëüíûé ýêñ- ïåðò, ðåæèññåð Àííå Ðàóòèàé- íåí ïåðåïëåëà ãðóñòíûå ñöåíû ìåòàíèé ÷åëîâå÷åñêîé äóøè ñ ÿðêèìè âñïëåñêàìè àðòèñòè÷åñ- êîé èãðû, ñîçäàâ ïî-íàñòîÿùåìó æåñòîêóþ êîìåäèþ. Ïðåìüåðà «Ñìåðòü êîììèâî- ÿæåðà» ïî îäíîèìåííîé ïüåñå Àðòóðà Ìèëëåðà ñîñòîèòñÿ 13 íîÿáðÿ â Íàöèîíàëüíîì òåàòðå. Ýòî ðàññêàç î íåñáûòî÷íîé àìå- ðèêàíñêîé ìå÷òå.  ñþæåòå êîììèâîÿæåð Âèë- ëè Ëîìàí ïðèáûâàåò äîìîé èç êîìàíäèðîâêè â ïîëíîì èçíåìî- æåíèè. Îí èñ÷åðïàë âñþ ñâîþ æèçíü, ñåáÿ è óæå íå ìîæåò äî- âîëüñòâîâàòüñÿ ïëîäàìè ñâîåé ðàáîòû. Óïèðàÿñü âåðõóøêàìè â íåáî, áîëüøîé ãîðîä îìðà÷åí äîìîì, ïîñòðîåííûé íà äîëãàõ Ëîìàíà. Ó ýòîãî äîìà åñòü ïóñ- òîé äâîð, â êîòîðîì íè÷åãî íå ðàñò¸ò. Ðåæèññåðñêàÿ ðàáîòà Ìèêè Ìþëëþàõî âûâîäèò îäíó èç âå- ëè÷àéøèõ àìåðèêàíñêèõ êëàññè- êîâ äðàìû íà Áîëüøóþ ñöåíó òåàòðà. «Ñìåðòü êîììèâîÿæå- ðà» - ñîâðåìåííàÿ òðàãåäèÿ î êðóïíåéøåé â æèçíè èëëþçèè, îá îòöàõ è ñûíîâüÿõ, ëæè è å¸ ïîñëåäñòâèÿõ. Èñòîðèÿ Âèëëè Ëîìàíà îòðà- æàåò ëåäÿíîé ìèð êàïèòàëèçìà, äîâåäåííûé äî êðàéíîñòè, ãäå ÷åëîâåêà îöåíèâàþò ïî åãî ïðî- èçâîäèòåëüíîñòè, à ýêîíîìè÷åñ- êèé óñïåõ ñòàë âûñøåé öåëüþ æèçíè. C 29 àâãóñòà Õåëüñèíêñêèé ãîðîäñêîé òåàòð ïðåâðàùàåòñÿ â ïîäâîäíûé âîëøåáíûé ìèð íà âðåìÿ ïîêàçà î÷àðîâàòåëüíîãî äèñíååâñêîãî ìþçèêëà «Ðóñà- ëî÷êà». Ìèëàÿ óâëåêàòåëüíàÿ ñêàçêà î ãðóñòíîé ëþáâè ðóñà- ëî÷êè ê ïðèíöó, ÷üÿ ìóçûêà ïî- êîðèëà àóäèòîðèþ ïî âñåìó ìèðó è òåïåðü íàêîíåö-òî îñòàíåòñÿ â ñåðäöàõ ñòîëè÷íûõ çðèòåëåé. Äëÿ ìþçèêëà êîìïîçèòîð Àëàí Ìåíêåí íàïèñàë áîëåå äåñÿòè «Ïåïïè Äëèííûé ÷óëîê» âïåðâûå áóäåò ïðåäñòàâëåí â áàëåòíîì èñïîëíå- íèè â Ôèíñêîé íàöèîíàëüíîé îïåðå. Ôîòî: Àëåêñàíäð Êåííåé. Ñïåêòàêëü «Ñàïèåíñ» ïðåäñòàâëÿåò àóäèòîðèè çàáàâíûé, ñàðêàñòè÷åñêèé è íîâûé âçãëÿä íà ýâîëþöèþ ÷åëîâåêà. Ôîòî: Êàòðè Íàóêêàðèíåí. íîâûõ ïåñåí, èç êîòîðûõ ñòàëè õèòàìè «Part Of Your World» è ïîëó÷èâøàÿ ïðåìèþ Îñêàð «Under the Sea». Ñïåêòàêëü ïîñòàâëåí ðåæèñ- ñåðîì Ñàìóýëåì Õàðüÿííå, ðóêî- âîäèâøèì â ïðîøëîì ñåçîíå óñ- ïåøíûì íàøóìåâøèì ìþçèêëîì «Kinky Boots». Íà Ìàëîé ñöåíå Ãîðîäñêîãî òåàòðà îñåííèé ðåïåðòóàð îò- êðûëà ïüåñà Ôðàíöà Êñàâåðà Êðîöà «Riistapolku» ñ 4 ñåíòÿá- ðÿ. Ýòî ñåìåéíàÿ òðàãåäèÿ, ïðî- èçîøåäøàÿ â ïðîìûøëåííîì ãîðîäå 70-õ ãîäîâ è çàòðàãèâà- þùàÿ îñòðûå òåìû òîãî âðåìå- íè. «Riistapolku» - æåñòîêàÿ è áóäíè÷íàÿ èñòîðèÿ î êîíöå äåò- ñòâà è íåâèííîñòè. Ðå÷ü èäåò êàê î áåññèëèè ðî- äèòåëåé ñ îòäàëèâøèìñÿ îò íèõ ðåáåíêîì, òàê è îá èõ íåïðåîäî- ëèìîì æåëàíèè âçÿòü æèçíü â ñâîè ðóêè. Åäèíñòâåííàÿ äî÷ü Ýðâèíà è Õèëüäû 13-ëåòíÿÿ Õàííè âëþá- ëåíà â 19-ëåòíåãî Ôðàíöà. Ðî- äèòåëè âûñòóïàþò ïðîòèâ èõ âçàèìîîòíîøåíèé, íî Õàííè íå õî÷åò îòêàçûâàòüñÿ îò ïåðâîé ëþáâè. Çà óâëå÷åíèå íåñîâåðøåííî- ëåòíåé äåâóøêîé Ôðàíö ïîïàäà- åò â òþðüìó íà íåñêîëüêî ìåñÿ- öåâ, ïîñëå ÷åãî èõ îòíîøåíèÿ âî- çîáíîâëÿþòñÿ ñ íîâîé ñèëîé è ïðèâîäÿò ê òðàãè÷åñêîìó êîíöó. Òðîãàòåëüíàÿ êîìåäèÿ, ïî- ñòàâëåííàÿ ïî îäíîèì¸ííîìó ðîìàíó ôèíñêîé ïèñàòåëüíèöû Ìèííû Ëèíãðåí «Vihainen leski» (Ñåðäèòàÿ âäîâà), áóäåò ïðåä- ñòàâëåíà íà Áîëüøîé ñöåíå Õåëüñèíêñêîãî ãîðîäñêîãî òåàò- ðà ñ 10 îêòÿáðÿ. Ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ - ïåíñèîíåð- êà Óëëèñ ïðîæèëà âñþ ñâîþ æèçíü êàê ïîðÿäî÷íûé ÷åëîâåê, òî åñòü áûëà çàìóæåì, âûðàñòè- ëà äâîèõ äåòåé, óõàæèâàëà çà äîìîì è ðàáîòàëà. Íî áðàê íå ïðèíåñ åé ñ÷àñòüÿ, è ñî ñìåðòüþ ñóïðóãà äîáðîïî- ðÿäî÷íàÿ Óëëèñ ñòàëêèâàåòñÿ ñ íîâûì ýòàïîì â ñâîåé æèçíè. Ó íå¸ åñòü ïðè÷èíà çëèòüñÿ íà ñåáÿ, âåäü îíà ïðèâûêëà äîëãèå ãîäû ïîäñòðàèâàòüñÿ ïîä äðóãèõ íà ðàáîòå è äîìà. Òåïåðü ñåìèäåñÿòèëåòíÿÿ æåíùèíà ïî÷óâñòâîâàëà ñâîáî- äó è íà÷àëà íàñëàæäàòüñÿ æèç- íüþ. Åëåíà Òàðñà Юрист - Николай Юферев nikolai.juferev@legistum.fi Mob. +358 40 545 1232               