Декабрь 2019

12 ФИНЛЯНДСКИЙТОРГОВЫЙПУТЬ VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI Аптека Oiva Jumalniementie 8 Citymarket 48600 Kotka пн-пт 9-20 сб 9-18 вс 12-16 Обслуживаем пн-пт 8.30-19, сб 8.30-15 Добро пожаловать! www.kontioapteekki.fi Karhulantie 30, 48600 Kotka +358-5-2200440 пн–пт 9–19 * сб 9–16 * вс 12–16 PRISMA SAVONLINNA Nojanmaantie 15 www.apteekkiin.fi Ñåðäå÷íî ïðèãëàøàåì â íàøó àïòåêó! Îáñëóæèâàåì íà ðóññêîì ÿçûêå ИНТЕРНЕТ-АПТЕКА Свыше 3000 аптечных изделий из финской аптеки. При доставке изделий в Россию - НДС 0% При покупке товаров на сумму свыше 125 € доставка - 0 € www.intiimiapteekki.fi Качественные и безопасные изделия для интима Saaren sivuapteekki Akapohjantie 6 C 4, 59510 SAARI тел. +358 5 435 256 пн-пт 9-16.30 Добро пожаловать! Позаботьтесь о своём здоровье! Parikkalan 1. apteekki Parikkalantie 15, 59100 Parikkala тел. +358 5 430 016 parikkalan.apteekki@apteekit.net пн-пт 9-18.00 сб 9-14.00 В нашей аптеке витамины для всей семьи , высококачественные препараты для кожи кремы и косметика! пн–пт 9 – 19 сб 9 – 16 Аптека: Kauppakatu 32, Lappeenranta Tel. +358 293 400 270 www.cityapteekki.net Обслуживаем на русском языке Ajokatu 83, 15500 Lahti пн-пт 8.30-19.00, сб 8.30-16.00 вс 12-16 тел. +358 3 876220 www.apilaapteekki.fi Аптека в Лахти Lahden Apila Apteekki Prismakeskus Laune KUUSAMON I APTEEKKI В Куусамо, Призма пн пт 9 19, сб 9 17, вс 11 16 Huoparintie 1, Kuusamo tel. +358 8 8522 111 www.kuusamonapteekki.fi Обслуживаем на рус., фин. и анг. языках. Продается аптечная косметика линий Vichy, Avene, Widmer, Aco и Favora, а также минеральная косметика IDUNMinerals. INVOICE Добро пожаловать в аптеку в новом торговом центре TRIPLA! Предложение в силе до 31.1.2020 PASILAN APTEEKKI Торговый центр TRIPLA, Pasilan asema-aukio 1, 00520 Helsinki Sana-Sol Vitanallet- витамишки - препарат поливитаминов и микроэлементов. Ежедневная доза витаминов в мягкой жевательной форме. Sana-Sol vitanalle 120 шт. норм. 19,94 17 00 8 00 14 00 Детские витамины Minisun D junior Nalle и Apina 10 μg Ваш ребенок получит ежедневную дозу витамина D. Со вкусом клубники и банана. Черепашка в виде мягких жевательных таблеток. Норм. 10,81 8 00 EPA и DHA способствуют нормальной работе сердца. DHA способствует нормальной работе мозга и зрению. Витамин Е является важным антиоксидантом. Защищает клетки от окислительного стресса. Vitamar 1000 100 капс. Норм. 31,50 24 00 Vitamar 1000 с высоким содер- жанием Омега-3 жирных кислот. Evonia - эффективное питание, способствует хорошему самочувствию волос. Питаеткорни и кожу головы изнутри. Препарат содержит тщательно отобранные питательные вещества, например,цинк и биотин, которые помогают поддерживать нормальное состояние волос. Evonia -эффективное питание 56 капс. Норм. 32,55 Rela Drops + D-капли поддерживают иммунитет и обеспечивают детям получение необходимого витамина D3, который им необходим. Rela Drops + D 10 мл Норм 21,62 26 00 Äëÿ íàñ ãëàâíîå - Âàøå çäîðîâüå! Без Q10, то есть убихи нона, наши сердца не би лось бы, и мы не ходили, и не дышали. Q10 играет ключевую роль в выработ ке энергии нашего орга низма. В последние годы швед ские исследователи обра тили внимание на положи тельные свойства коэнзи ма или убихинона Q10. Q10 находится в каждой клетке тела и играет важ ную роль в производстве энергии. Большая часть этого ко энзима находится в мозге, сердце и легких, которые нуждаются в большом ко личестве энергии. Печень производит большую часть резерва Q10 в организме. Однако при старении человека производство столь важного вешества снижается. Откуда приходит энергия? У всех клеток есть соб ственная "электростанция " митохондрии. Они пре вращают питательные ве щества и кислород в энер гию. В этом процессе Q10 стремится получать элек троны и переносить их вперед. В это же время ге нерируется и электричес кая энергия почти такая же, как в свече зажигания. Q10 как источник энергии в организме Дефицит Q10? Если есть недостаток в Q10, организм чувствует себя усталым и вялым. Этот недостаток может быть вызван старением, курением, тяжелой трени ровкой или использовани ем статинов, снижающих уровень холестерина. Q10 больше всего в организме, когда нам 20 лет. После этого концентрации начи нают падать. Q10 и селен Селен необходим, для того, чтобы мышцы могли благоприятно использо вать Q10. Врач кардиолог Urban Alehagen вместе с исследовательской груп пой Университета Линчё пинга изучали как потреб ление добавок селена и убихинона влияют на об раз жизни пожилых лю дей. Исследование показа ло, что у пациентов, при нимавших данные добав ки,смертность от сердеч ных заболеваний была ниже. Q10 и селен снижа ют воспалительные про цессы в крови. Высокие воспалительные показате ли в крови являются ос новной причиной высоко го содержания кальция в сосудах и дальнейшего за болевания сердца. Знаете ли вы, что ... ... Q10 был найдет со всем недавно? Впервые его существование было обнаружено в 1957 году. В 1978 году Питер Мит челл был удостоен Нобе левской премии за иссле дования, показывающие роль убихинона в метабо лизме клеток. Q10 в питании Особенно много убихи нонов в мясе. Самый вы сокий уровень во внут ренних органах, таких как печень, но и в обыкновен ном фарше его содержа ние высокое. А также жирные рыбы, такие как скумбрия, со держат много убихинона. Добавки Q10 могут быть хорошим дополнением к здоровому и разнообраз ному питанию, особенно когда наступает пожилой возраст. Препарат продается в специализированных ма газинах хорошего само чувствия и здоровья Life по всей Финляндии. Йоханна Луукконен www.kauppatie.com