Декабрь 2019

9 ÔÈÍËßÍÄÑÊÈÉ ÒÎÐÃÎÂÛÉ ÏÓÒÜ VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI Reima - ведущий в мире бренд детской одежды. У нас Вы найдете качественную одежду на любые погодные условия. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ЗА НАХОДКАМИ В НАШ ОУТЛЕТ МАГАЗИН В ZSAR! Reima Outlet Zsar | www.zsar.fi Âñåìèðíî èçâåñòíûé áðåíä îôèöèàëüíîãî ìåñòîæèòåëüñòâà Ñàíòà Êëàóñà â ôèíñêîé Ëàï- ëàíäèè ïðèíîñèò áëèçëåæàùåìó îò Ñàíòà Ïàðêà ãîðîäó Ðîâàíè- åìè òûñÿ÷è òóðèñòîâ åæåãîäíî â ñåçîí ðîæäåñòâåíñêèõ ïðàçä- íèêîâ. Ñàìè æèòåëè Ðîâàíèåìè óæå ïðèâûêëè ê ãîñòåâîìó áóìó è ñêðóïóëåçíî òðóäÿòñÿ íàä ðàçâè- òèåì âíóòðåííåé èíôðàñòðóêòó- ðû ãîðîäà, äëÿ òîãî ÷òîáû ïðå- äîñòàâèòü òóðèñòàì êîìôîðò- íûå óñëîâèÿ äëÿ îòäûõà. Ðîâàíèåìè — ãîðîä Ðîæäåñòâà Çà áîëåå ÷åì òðèäöàòü ëåò ðàçâèòèÿ çèìíåãî òóðèçìà â ôèíñêîé Ëàïëàíäèè âûðîñëà äåðåâíÿ Ñàíòà Êëàóñà, ðàñøè- ðèëñÿ àýðîïîðò, áûëè ïîñòðîå- íû íîâûå ãîñòèíèöû. À öåíòð Ðîâàíèåìè âñå áîëü- øå ñîîòâåòñâóåò îáëèêó ðîæäå- ñòâåíñêîãî ãîðîäà è âûãëÿäèò ïî-ñêàçî÷íîìó ,îñîáåííî â ãëà- çàõ äåòåé. Çèìîé â Ðîâàíèåìè ïðè îñî- áîì âåçåíèè ìîæíî óâèäåòü, êàê çâåçäíûé ÷åðíèëüíûé êóïîë íåáà ïåðåëèâàåòñÿ ñåâåðíûì ñèÿíèåì, à ëåòîì íàñëàäèòüñÿ î÷àðîâàíèåì áåëûõ íî÷åé.  ñåíòÿáðå âñòðåòèòü íàñòîÿ- ùóþ çîëîòóþ îñåíü, à âåñíîé óñ- ëûøàòü ïðîáóæäåíèå ïðîìåðç- øåé çåìëè, íàïðèìåð, â æóð÷à- ùèõ îòîâñþäó ðó÷åéêàõ èëè ïå- íèè ïòèö. Ãîðîä Ðîâàíèåìè ðàñïîëîæåí â æèâîïèñíîì ìåñòå ïðÿìî íà ëèíèè Ïîëÿðíîãî êðóãà â òî÷êå ñëèÿíèÿ äâóõ êðóïíûõ ñåâåðíûõ ðåê Îóíàñéîêè è Êåìèéîêè. Áëàãîäàðÿ ðîæäåñòâåíñêèì òóðàì ê Ñàíòà Êëàóñó ìàëîíàñå- ëåííàÿ ôèíñêàÿ Ëàïëàíäèÿ áû- ñòðî ïðåâðàòèëàñü â ìåæäóíà- ðîäíûé ðàçâèòûé öåíòð òóðèçìà ïî çèìíèì âèäàì ñïîðòà. Áåëûì ïóøèñòûì ñíåãîì Ëàï- ëàíäèÿ áîãàòà áîëüøóþ ÷àñòü ãîäà, âåäü îí òàì íà÷èíàåò òà- ÿòü òîëüêî â êîíöå àïðåëÿ. Îñîáåííî õîðîøè â Ëàïëàí- äèè ãîðíîëûæíûå ñïóñêè íà ïî- ëîãèõ òóíäðîâûõ ñîïêàõ, îáîðó- äîâàííûõ ïîäúåìíûìè ëèôòà- ìè. Îíè ïîäõîäÿò äàæå äëÿ íà÷è- íàþùèõ ãîðíîëûæíèêîâ è äå- òåé. Ïîäíîæèÿ ëàïëàíäñêèõ ãîð îáâèòû ëûæíÿìè è äîðîæêàìè äëÿ êàòàíèÿ íà ìîòîðíûõ ñàíÿõ. Êðàñîòà ôèíñêîé Ëàïëàíäèè íåîòðàçèìà â ñâîåì âåëèêîëå- ïèè îñîáåííî çèìîé, ïîñêîëüêó ñî÷åòàåò â ñåáå âñå ýëåìåíòû íàñòîÿùåé ñåâåðíîé ïðèðîäû: âîäî¸ìû ñ ÷èñòåéøåé âîäîé è ñìåøàííûå ëåñíûå ìàññèâû, ÿñíîå áåçäîííîå íåáî è òóíäðî- âûå ïðîñòîðû, ñåâåðíîå ñèÿíèå è âîçâûøàþùèåñÿ ñîïêè, óòîïà- þùèå â ñóãðîáàõ. Íåóìîëêàþùàÿ ñóåòà ïîñòî- ÿííî ïðèáûâàþùèõ è óáûâàþ- ùèõ òóðèñòîâ íèêàê íå âëèÿåò íà íåðóøèìîå ñïîêîéñòâèå ñåäîé òóíäðû. Äàæå íà ãîðîäñêèõ îæèâëåííûõ óëèöàõ ñåâåðíîé ñòîëèöû Ôèíëÿíäèè öàðèò âñåì íà óäèâëåíèå òèøèíà, ïðåðûâà- åìàÿ ðàçâå ÷òî ñêðèïîì çàìåðç- øåãî ñíåãà ïîä íîãàìè. Âåðîÿò- íî, â ìèíóñ äâàäöàòü ïÿòü ãðà- äóñîâ óêóòàííûå øàðôàìè ïå- øåõîäû íà ìîðîçå ñòàíîâÿòñÿ íå îñîáî ñëîâîîõîòëèâûìè. Íà Ðîæäåñòâî ê Ñàíòà Êëàóñó Òðàäèöèÿ ïîñåùåíèÿ Ðîâàíè- åìè â êàíóí Íîâîãî ãîäà, ïî ìíå- íèþ ìíîãèõ ëàïëàíäöåâ, áûëà çàëîæåíà 25 äåêàáðÿ 1984 ãîäà, êîãäà â àýðîïîðòó Ñåâåðíîé ñòî- ëèöû ïðèçåìëèëñÿ ïåðâûé ïåðå- ïîëíåííûé áðèòàíöàìè ñàìîëåò Concorde. Ôèííû ñâîåâðåìåííî ñóìåëè îöåíèòü çíà÷èìîñòü ýòîãî äíåâ- íîãî ïðîáíîãî ïóòåøåñòâèÿ. Îáû÷íî íå ðàáîòàþùèé â ðîæ- äåñòâåíñêèå ïðàçäíè÷íûå äíè ïåðñîíàë àýðîïîðòà, ðåñòî- ðàíà è ãîñòèíè÷íîãî êîìïëåêñà ãîðîäà Ðîâàíèåìè â ýêñòðåííîì ïîðÿäêå ðàäóøíî ïðèíÿëè îêîëî 10.000 çàìîðñêèõ ãîñòåé. Ïðèåì òóðèñòîâ çàâåðøèëñÿ ðîæäåñòâåíñêèì ïûøíûì óæè- íîì. Âîñòîðã îò îäíîäíåâíîãî ïîñåùåíèÿ Ëàïëàíäèè îñòàâèë ó òóðèñòîâ íåèçãëàäèìîå âïå÷àò- ëåíèå, îòðàçèâøååñÿ â ñîîáùå- íèÿõ áðèòàíñêèõ ÑÌÈ. Ðåçèäåíöèÿ Ñàíòà Êëàóñà Äåðåâíÿ Ñàíòà Êëàóñà ñî ñâî- åé çíàìåíèòîé ðåçèäåíöèåé ðàñ- ïîëîæåíà â 8 êì ñåâåðî-âîñòî÷- íåå ãîðîäà Ðîâàíèåìè íà âîîá- ðàæàåìîì Ïîëÿðíîì êðóãå ïðàê- òè÷åñêè ïî ñîñåäñòâó ñ ìåæäó- íàðîäíûì àýðîïîðòîì. Ïàðê ðàçâëå÷åíèé Ñàíòà Êëàóñà íàõî- äèòñÿ â îãðîìíîé ïåùåðå, èñêóñ- ñòâåííî ñîçäàííîé â êà÷åñòâå áîìáîóáåæèùà, çàíèìàÿ òðåòüþ ÷àñòü èç 12.000 êâ.ì. Ó÷àñòîê ïåùåðû àðåíäîâàí ó ìóíèöèïà- ëèòåòà ãîðîäà Ðîâàíèåìè íà 50 ëåò, íà÷èíàÿ ñ 1997 ãîäà.  äåðåâíå Ñàíòà Êëàóñà, êðî- ìå ìíîãî÷èñëåííûõ ïàâèëüîíîâ, ëîìÿùèõñÿ îò âñåâîçìîæíûõ ëàïëàíäñêèõ ñóâåíèðîâ, åñòü åùå ïî÷òîâûé îôèñ, îòêóäà ïðè- íÿòî ïîñûëàòü îòêðûòêè äîìîé. Ñîáñòâåííîå ïî÷òîâîå îòäå- ëåíèå Ñàíòà Êëàóñ ïîëó÷èë â 1991 ãîäó, ïîñòðîåííîå èç íàòó- ðàëüíîãî êàìíÿ ñ áðåâåí÷àòîé êîíñòðóêöèåé. Ñî âñåãî ñâåòà ñëåòàþòñÿ òóäà ïèñüìà êðóãëûé ãîä. Íàïè- ñàííûå íà ðàçíûõ ÿçûêàõ äåòñ- êèå ïèñüìà âñå äî åäèíîãî ïðî- ÷èòûâàþòñÿ, è îòâåòíîå ïðèâåò- ñòâèå îò Ñàíòà Êëàóñà îòïðàâ- ëÿþò íà ïîíÿòíîì ðåáåíêó ÿçû- êå. Îôèöèàëüíàÿ ïî÷òà Ñàíòà Êëàóñà îáëàäàåò ñîáñòâåííîé ïå÷àòüþ. Âñå îòïðàâëåííûå èç Ñàíòà Ïàðêà ïèñüìà çàïå÷àòû- âàþò îñîáûì îðèãèíàëüíûì øòàìïîì, â êîòîðîì èñïîëüçî- âàí ïðîçðà÷íûé êëåé, ÷òîáû íå èñïîðòèòü ïî÷òîâóþ ìàðêó. Êàæäûé øòàìï íà êîíâåðòå ñòàâèòñÿ âðó÷íóþ. Íà øòàìïå èçîáðàæåí Ñàíòà Êëàóñ íà Ïî- ëÿðíîì êðóãå.  Ñàíòà Ïàðêå ïðè æåëàíèè ìîæíî ïîïðèâåòñòâîâàòü òîë- ñòîãî è áåëîáîðîäîãî Ñàíòà Êëàóñà â åãî ðàáî÷åì êàáèíåòå, ãäå îí ïî îáûêíîâåíèþ ÷èòàåò äåòñêèå ïèñüìà. Êîëîðèòíûé ïåðñîíàæ ãîâîðèò íà ìíîãèõ ÿçûêàõ. È ìîëîäûå ðåáÿòà, âëàäåþ- ùèå àíãëèéñêèì è øâåäñêèì ÿçûêàìè, ñ õîðîøèì ãðèìîì è êîñòþìàìè ïðîôåññèîíàëüíî âåñåëÿò ãîñòåé òàíöàìè, òåàò- ðàëüíûìè ïîñòàíîâêàìè è ðàç- âëåêàòåëüíûìè íîìåðàìè. Çèìîé íà îòêðûòîì âîçäóõå îðãàíèçîâàí ëåäÿíîé ïàðê ñ ãîð- êàìè è áàðîì, â êîòîðîì ñòîÿò îëåíüè óïðÿæêè è ìîòîñàíè, ãî- òîâûå â ðàáî÷åå âðåìÿ îòïðà- âèòüñÿ â ïóòü.  êèëîìåòðå îò Äåðåâíè Ñàíòà Êëàóñà ðàáîòà- åò ôåðìà åçäîâûõ ñîáàê. Ôèíñêèé Äåä Ìîðîç èëè Éîó- ëóïóêêè, ïî ìåñòíîìó ïîâåðüþ, ïðîæèâàåò íà âåðõóøêå òðåõãëà- âîé ñîïêè Êîðâàòóíòóðè ñ áà- áóøêîé Ìóîðè è ãíîìàìè â 170 êì îò Ðîâàíèåìè ïðÿìî íà ðîñ- ñèéñêî-ôèíëÿíäñêîé ãðàíèöå, êóäà íå äîëæíà ñòóïàòü íîãà ÷åëîâåêà. Ãîñóäàðñòâåííàÿ ãðà- íèöà ïðîõîäèò ïî ñðåäíåé âåð- øèíå ñîïêè. Êîðâàòóíòóðè ñî ñòîðîíû íà- ïîìèíàåò ãîëîâó ñî ñòîÿùèìè óøàìè, ïîýòîìó ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî Éîëóïóêêè ÷åðåç íèõ ñëûøèò âñå äåòñêèå ïîæåëàíèÿ è ìå÷òû. «Çàãàäî÷íîå ìåñòî îêðóæåíî òàéíàìè, äîñòóïíûìè ëèøü äó- õàì» — ãîâîðèò ôèíñêèé ôîëü- êëîð. Áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî âîëøåáíûõ ãíîìîâ â äîìå Éîó-- ëóïóêêè, êàê ãëàñèò äðåâíÿÿ ëå- ãåíäà, ïðîèçâîäèò ñòàðóõà Ìóî- ðè. Îíà ñîáèðàåò åëîâûå øèø- êè, óêëàäûâàåò èõ â áîëüøîé êîòåë, ïîòîì óêóòûâàåò â îäåÿ- ëî ñ òåì, ÷òîáû íàóòðî ðàçâåð- íóòü ñâåæåíüêèõ ãíîìèêîâ. Îôèöèàëüíî Ðàäèîâåùàòåëü- íàÿ êîìïàíèÿ Ôèíëÿíäèè â 1927 îáúÿâèëà î òîì, ÷òî Éîóëóïóê- êè ïðîæèâàåò ñ æåíîé íà ãîðå Êîðâàòóíòóðè, êóäà ìîæíî íàïè- ñàòü ïèñüìî, íî ïðèåõàòü â ãîñ- òè íåëüçÿ. Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå, êàê îáúÿñíÿåò ñàì Ñàíòà Êëàóñ, îí æå Éîóëóïóêêè, ãîñòåé ïðèãëà- øàþò âñòðåòèòüñÿ â ðåçèäåíöèè Ñàíòà Ïàðêà. Âîò òàêàÿ çàïóòàííàÿ èñòîðèÿ ïîëó÷àåòñÿ. Êñòàòè äîñëîâíûé ïåðåâîä Éîóëóïóêêè îçíà÷àåò «Ðîæäå- ñòâåíñêèé êîçåë», ïîýòîìó åùå â XIX ñòîëåòèè åãî èçîáðàæàëè â êîçëèíîé øêóðå è íåáîëüøèìè ðîæêàìè. Ïî ñòàðîé ôèíñêîé åùå ÿçû- ÷åñêîé òðàäèöèè ìîëîäûå ëþäè ðÿäèëèñü ðîãàòûì ñóùåñòâîì â âûâåðíóòûå íàèçíàíêó øóáû ñ áåðåñòîâîé ìàñêîé íà ëèöå, â ñîîòâåòñòâèè ñ ó÷åíèåì øàìà- íîâ. Ðîãàòûé ìîíñòð äàðèë ïîäàð- êè òîëüêî ïîñëóøíûì äåòÿì, à ïëîõèõ ïóãàë, ïîýòîìó ïîä Ðîæ- äåñòâî ïåðâîå îáðàùåíèå Éîëó- ïóêêè ïðè âõîäå â äîì ñ ïîäàð- êàìè ñîõðàíèëîñü ïî íàøè äíè: «Åñòü ëè çäåñü ïîñëóøíûå äåò- êè?». Åëåíà Òàðñà Оригинальные зимние теплейшие сапоги модели Putkivarsi изготавливаются уже тридцать лет! Подходят на каждый день и для любой ситуации! Финское качество и тепло ЛЕГКИЕ ШАГИ НА ПРОТЯЖЕНИИ 30 ЛЕТ Истории реальной жизни. www.kuoma.fi/ru На Рождество к Санта Клаусу