L
ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ
VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
САМАЯ ДЕШЕВАЯ HIFI СЕТЬ МAГAЗИНОВ B ФИНЛЯНДИИ c 1981 г.
KONTO ПАКЕТ СОДЕРЖИТ ВОСЕМ
АКУСТИЧНИХ ПАНЕЛЬ
HIFISTUDIO SPECIAL! Скидка!
Пакет включает в себя восемь Konton
акустических панелей, которые
изготавливаются из местного торфа.
Панели устойчивы к плесени и
влагостойкие, таким образом, они также
подходят для влажных помещений,
таких как, например, помещения
бассейна!
Размер панели: 60х60 мм
Толщина панели: 20 мм
Звукопоглощение: А (EN ISO 354
и EN ISO 11654) М1 классификация.
Доставка менее 1000 евро без налога до дома в любую точку в Россию только за 59
€
.
Или забрать товар из Hifistudio магазина или с магазина Ville Haapasalo, пункт сбора
Itella которого находитса в Vaalimaa.
8 шт. пакет
Õƒ— 0%
BEOPLAY H6 ГАРНИТУРА
С МИКРОФОНОМ
ИЗ НАТУРАЛЬНОЙ КОЖИ
B&O новые наушники
сочетают высококачественные
материалы и высокоразвитый
звук.
322,
160,
Норм.: 399,
Норм.: 199,
Õƒ— 0%
 ñåãîäíÿøíåå âðåìÿ ÷åëîâåêó íå
õâàòàåò íåçàáûâàåìûõ âïå÷àòëåíèé
èç-çà ïîñòîÿííîé ñïåøêè è çàíÿòîñòè.
Ýêñòðèì äëÿ âñåé ñåìüè èëè äëÿ äðó-
çåé ìîæíî íàéòè â áîóëèíã-öåíòðå
Êîóâîëû. “Happy Bowling” ïðåäëàãàåò
ïîìåùåíèÿ äëÿ ðàçëè÷íîãî êîìôîðò-
íîãî âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ.
Ñîçäàííûå íà âåðõíåì ýòàæå áîó-
ëèíã-öåíòðà ïðîøëîé îñåíüþ êàáèíå-
òû — ýòî íàñòîÿùèé îàçèñ ðàçâëå÷å-
íèé. Äâå ñàóíû è òðè êàáèíåòà, è, êàê
âåíåö âñåìó — áîëüøîé êàáèíåò äëÿ
ïðîâåäåíèÿ ïðàçäíèêîâ — ñîçäàþò
åäèíîå öåëîå, ãäå ìîæíî îòäîõíóòü
è ðàññëàáèòüñÿ êàê ãðóïïå èç íå-
ñêîëüêèõ ÷åëîâåê, òàê è îðãàíèçîâàòü
áîëüøîå ñåìåéíîå òîðæåñòâî.
×òî æå ìîæíî äåëàòü â ýòèõ ïî-
ìåùåíèÿõ? Äîâîëüíî ìíîãîå, òàê êàê
â íèõ ñîâðåìåííàÿ àóäèî- è âèäåîòåõ-
íèêà ïîçâîëÿåò ïðîâîäèòü âñåâîç-
ìîæíûå ïîñèäåëêè è âå÷åðèíêè: îò
ñîäåðæàòåëüíûõ äî èäèëëè÷åñêèõ.
Ïîäõîäÿùèé âûáîð äëÿ êàæäîãî.
Õîòèòå ïðèâåñòè ñâîåãî áëèçêîãî
â îñîáóþ ñðåäó, ãäå ãîëîâà îñâîáîæ-
äàåòñÿ äëÿ íîâûõ èäåé? Â áîóëèíã-
öåíòðå “Happy Bowling” Âû ìîæåòå
ïîèãðàòü â áîóëèíã â íîðìàëüíûõ óñ-
ëîâèÿõ èëè â âûõîäíûå äíè — ïîä
ñâåòîìóçûêó.  êà÷åñòâå çàêóñêè ê
áîóëèíãó Âàì áóäåò ïðåäëîæåíà
âêóñíàÿ åäà è ëàñêàþùåå òåëî òåï-
ëî ñàóíû.
À êàê íàñ÷åò ïðàçäíè÷íîãî óæèíà â
õîðîøåé êîìïàíèè?Ôîíîì èãðàåò ïðè-
ÿòíàÿ èäèëëè÷åñêàÿ ìóçûêà è ïîìåùå-
íèå íàïîëíÿåòñÿ âåñåëîé áîëòîâíåé.
Ìåðîïðèÿòèÿ â ñîáñòâåííîé êîìïàíèè
äàþò áîëüøå â ïðàâèëüíîé ñðåäå.
Íó è, êîíå÷íî æå, äíè ðîæäåíèÿ è
äðóãèå âåñåëûå ïðàçäíèêè. Äîëæíî
áûòü âåñåëî, åñëè íå âñåãäà, íî âñå-
òàêè êàæäûé äåíü.
Äàéòå ñ÷àñòüþ ïðîñòðàíñòâî.
Çàâåðíèòå â “Happy Bowling” è íàé-
äèòå ñâîé ñîáñòâåííûé ïóòü ê ñ÷àñ-
òüþ. Íàñëàæäàéòåñü êîìïàíèåé, åäîé,
äåéñòâîì, íàïèòêàìè, ñîâìåñòíûì
âðåìÿïðåïðîâîæäåíèåì è ÷óâñòâóéòå
ñåáÿ õîðîøî. Æèçíü— ýòî íåáîëüøèå
äåëà è áîëüøèå îòêðûòèÿ. Îíè íàéäóò-
ñÿ â Êîóâîëå: â áîóëèíã-öåíòðå “Happy
Bowling”. Äîáðî ïîæàëîâàòü ñ ðàäîñò-
íûìè ÷óâñòâàìè! Happy Feeling!
Добро пожаловать в Коуволу:
в боулинг, сауну и вкусно поесть!
Óþòíî îòðåìîíòèðîâàííûå êàáèíåòû îñíàùåíû ñîâðåìåííûì îáîðóäîâà-
íèåì êàê äëÿ ïðîâåäåíèÿ ñîáðàíèé, òàê è äëÿ ðàçâëå÷åíèé. Ñàóíà è óñëóãè
ïî ïèòàíèþ ñîçäàþò èç ìåðîïðèÿòèÿ ïîäëèííîå óäîâîëüñòâèå. Âñå ýòî
ïîäõîäèò êàê äëÿ äíåâíûõ ìåðîïðèÿòèé, òàê è äëÿ âå÷åðíèõ ïîñèäåëîê.
Áîóëèíã-öåíòð â Êîóâîëå ïðåäëàãàåò ïîìåùåíèÿ äëÿ êîìôîðòíîãî
ðàçíîîáðàçíîãî âðåìÿïðåïðîâîæäåíèÿ. Â îáíîâëåííûõ óþòíûõ êàáè-
íåòàõ ìîæíî îáñóæäàòü èãðó, ñîâìåùàÿ áåñåäó ñ õîðîøåé åäîé.
 ÿíâàðå òåêóùåãî ãîäà â
Ôèíëÿíäèè íàñ÷èòûâàëîñü
221.000 áåçðàáîòíûõ, ñîîáùà-
åò Öåíòð ñòàòèñòèêè.
Ïî äàííûì ìèíèñòåðñòâà çàíÿ-
òîñòè è ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâè-
òèÿ, â ÿíâàðå áûëî çàðåãèñòðèðî-
âàíî 300.000 ÷åëîâåê â ïîèñêàõ
ðàáîòû. Óðîâåíü áåçðàáîòèöû â
ÿíâàðå ýòîãî ãîäà áûë ïî÷òè òà-
êèì æå, êàê è â ÿíâàðå ïðîøëîãî
ãîäà. Êàê ñîîáùàåò Öåíòð ñòàòè-
ñòèêè, óðîâåíü áåçðàáîòèöû ñî-
ñòàâèë 8,5 ïðîöåíòà (221.000 ÷å-
ëîâåê), à ãîä íàçàä ýòà öèôðà
ñîñòàâëÿëà 8,7 ïðîöåíòà.
Ìåæäó òåì, ïî ïîäñ÷åòàì ìè-
íèñòåðñòâà çàíÿòîñòè è ýêîíîìè-
Èç âûïèñàííûõ äèïëîìàòàì
øòðàôîâ åæåãîäíî âûïëà÷è-
âàåòñÿ ëèøü 20 ïðîöåíòîâ.
Äèïëîìàòû ñòàëè ðåæå íàðó-
øàòü ïðàâèëà ïàðêîâêè. Çà ïðî-
øëûé ãîä â Õåëüñèíêè äèïëîìà-
òè÷åñêèì ìàøèíàì áûëî âûïèñà-
íî 534 øòðàôà çà íåïðàâèëüíóþ
ïàðêîâêó, â òî âðåìÿ êàê â íà÷à-
ëå 2000-õ ãîäîâ êîëè÷åñòâî
øòðàôîâ ïðåâûøàëî òûñÿ÷ó.
Ñàìûìè íåäèñöèïëèíèðîâàí-
íûìè îñòàþòñÿ ðîññèéñêèå
äèïëîìàòû. Â 2013 ãîäó èì áûë
âûïèñàí 141 øòðàô, ïðè ýòîì
îïëà÷åíî áûëî ëèøü 5 øòðà-
ôîâ. Âòîðîå ìåñòî ïî êîëè÷å-
ñòâó âûïèñàííûõ øòðàôîâ çà-
íèìàåò Êèòàé.
Äèïëîìàòû èç Ïîäíåáåñíîé
íå îïëàòèëè íè îäíîãî èç 56 âû-
ïèñàííûõ øòðàôîâ. Íà òðåòüåì
ìåñòå ñðåäè íàðóøèòåëåé – äèï-
ëîìàòû èç ÑØÀ, îäíàêî àìåðè-
êàíöû îêàçàëèñü ñàìûìè äèñ-
öèïëèíèðîâàííûìè ïëàòåëüùè-
êàìè ñðåäè íàðóøèòåëåé. Îíè
îïëàòèëè 33 èç 43 âûïèñàííûõ
øòðàôîâ.
Äèïëîìàòû ÷àñòî îïðàâäûâà-
þò íåïðàâèëüíóþ ïàðêîâêó òåì,
÷òî îòâåäåííûå äëÿ ïàðêîâêè
äèïëîìàòè÷åñêèõ àâòîìîáèëåé
ìåñòà çàíèìàþòñÿ ìàøèíàìè ñ
îáû÷íûìè íîìåðàìè. Òàêèì îá-
ðàçîì, äèïëîìàòó ïðèõîäèòñÿ â
ñïåøêå èñêàòü ìåñòî ðÿäîì ñî
ñâîåé îáû÷íîé ïàðêîâêîé, à
øòðàô çàáûâàåòñÿ.
Èç âûïèñàííûõ äèïëîìàòàì
øòðàôîâ åæåãîäíî âûïëà÷èâà-
åòñÿ ëèøü 20 ïðîöåíòîâ. Èç-çà
íåîïëà÷åííûõ øòðàôîâ çà ïàð-
êîâêó ãîðîä åæåãîäíî íåäîïîëó-
÷àåò äåñÿòêè òûñÿ÷ åâðî. Âûïè-
ñûâàåìûå äèïëîìàòàì øòðàôû
íå îáðàñòàþò ïðîöåíòàìè, è îíè
íå ïîäëåæàò ïåðåäà÷å â ðóêè ñó-
äåáíûõ èñïîëíèòåëåé.
Самыми недисциплинированными
остаются российские дипломаты
÷åñêîãî ðàçâèòèÿ, ÷èñëî áåçðà-
áîòíûõ â ÿíâàðå âûðîñëî ïî
ñðàâíåíèþ ñ ÿíâàðåì ïðîøëîãî
ãîäà. Â ñëóæáå çàíÿòîñòè, îòíî-
ñÿùåéñÿ ê ìèíèñòåðñòâó, â êà÷å-
ñòâå áåçðàáîòíûõ áûëî çàðåãèñ-
òðèðîâàíî 328.000 ÷åëîâåê. Ýòî
íà 35.000 áîëüøå, ÷åì â ÿíâàðå
2013 ãîäà.
Ðàçíèöà â öèôðàõ îáúÿñíÿåò-
ñÿ ðàçëè÷íûìè ìåòîäàìè ïîäñ÷å-
òà óðîâíÿ áåçðàáîòèöû. Ñòàòèñ-
òèêà ïîêàçûâàåò, ÷òî ñàìûé íèç-
êèé óðîâåíü áåçðàáîòíûõ áûë â
1989 ãîäó — âñåãî 3,1 ïðîöåíòà,
à ñàìûé âûñîêèé â 1994 ãîäó. Òîã-
äà áåç ðàáîòû áûëè 16,6 ïðîöåí-
òîâ íàñåëåíèÿ ñòðàíû.
Yle.fi
Уровень безработицы в январе – 8,5%
можно всё
купить
и продать
обменять
или
отремонтировать
ул. Маршала Казакова, 35
Санкт-Петербург
Инфо: Галерист Ted Wallin,
+358 400 524 177,
В
ArtBank
находятся предметы
искусства известнейших мировых
и финских мастеров. Жемчужиной
галереи является частная выставка
Сальвадора Дали, на которой
представлены известнейшие
предметы исскуства и мебель Дали.
Организовываем частные мероприятия.
Спрашивайте дополнительно. ArtBank располагает лофт#апартаментом,
которым возможно воспользоваться для праздников, собраний или
корпоративов.
Добро пожаловать!
Галерея открыта: вт#пт 15#18,
сб 11#16, вс 12#18.
ArtBank
находится в центре
Парайнен, вблизи Турку.
Парайнен – очень красивое место
и идиллический город на архипелаге,
в котором летом отдыхает большое
количество туристов.
