D
ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙПУТЬ
VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
Life—специализированныймагазин
хорошегосамочувствияиздоровья
IMATRAPrisma
Karhunmäenkatu6
IMATRA
Citymarket
Tietäjänkatu2
KUOPIO
Matkus
Matkuksentie60
Piispansilta11
ESPOO
Торговый центр IsoOmena
LAPPEENRANTA
ТорговыйцентрWeera
Kauppakatu39
IMATRAVuoksenniska
Vuoksenniskantie83
Алла,АлинаиПяйви говорят по-русски
JOENSUU
Metropol
Torikatu29A
Красотаи здоровьеотпрофессионалов!
НашаСенья говорит по-русски
JOENSUU
Prisma
Voimatie2
HELSINKI ITÄKESKUS
Pasaasi 7E
НашаАну говорит по-русски
HELSINKI FORUM
Mannerheimintie20
HELSINKI KAMPPI
UrhoKekkosenkatu1A15
HELSINKI
Asematunneli
LAHTITrio
Aleksanterinkatu22
ГЕРОЙГИБКИХСУСТАВОВ!
Ñîäåðæèò öåííûå ïèùåâûå äîáàâêè, íåîáõîäèìûå äëÿ ñóñòàâîâ,
ñîåäèíèòåëüíûõ òêàíåé, êîæè è êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ.
СемьяОксаизТуркудовольна
эффективностьюпрепарата!
36
90
Хрящиакулы+ синие
двустворчатыемоллюски
КОЛЕНОПРИПОДЪЁМЕ
ПОЛЕСТНИЦЕРАБОТАЕТ
КАКВМОЛОДОСТИ!
ЛУЧШИЙ СМАЗОЧНЫЙ
МАТЕРИАЛ ДЛЯ СУСТАВОВ!
HAINRUSTO+VIHERSIMPUKKA
(õðÿùè àêóëû+ ñèíèå
äâóñòâîð÷àòûåìîëëþñêè)
Âïðèäà÷óÁÅÑÏËÀÒÍÎóïàêîâêàäëÿïóòåøåñòâèé20êàïñóë.
ЭКОНОМ.УПАКОВКА
160
капсул
ЭФФЕКТ ПРЕВЗОШЕЛОЖИДАНИЯ!
КОЖАПОСТОЯННООБНОВЛЯЕТСЯ,
ИТРЕБУЕТСЯКОЛЛАГЕНВКАЧЕСТВЕ
СТРОИТЕЛЬНОГОМАТЕРИАЛА
ÏðåïàðàòVivaniaBeautyShot
ñîäåðæèòàìèíîêèñëîòû,
íåîáõîäèìûåäëÿíîðìàëüíîãî
ðîñòàâîëîñ èíîãòåé.
Êîëëàãåí
ïðåïàðàòàVivania
ñîäåðæèò èìåííî òåæåàìèíîêèñ-
ëîòû, êîòîðûå òðåáóþòñÿäëÿ
îáíîâëåíèÿ êîæè, íîãòåéèâîëîñ.
Êðîìå òîãî,
ãèäðîëèçèðîâàííûé
êîëëàãåí
ñîäåðæèò ãèàëóðîíîâóþ
êèñëîòó, êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò
áàëàíñ âëàæíîñòè êîæè. Ïðåïàðàò
òàêæåîêàçûâàåò áëàãîòâîðíîå
âëèÿíèåíà çäîðîâüå ñóñòàâîâ.
VivaniaBeautyShot –
ýòîêà÷åñòâåííûéïðîäóêòôèíñêîé
ôàðìàöåâòè÷åñêîéïðîìûøëåííîñòè.
НОВИНКА!
21
90
500ìë
ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ!
27
90
120 òàá.
ÑÓÏÅÐ-
ÖÅÍÀ!
Berberin ÿâëÿåòñÿ âÔèíëÿíäèè íîâûì ýôôåêòèâíûì
íàòóðàëüíûì ïðåïàðàòîì, íàïðàâëåííûì íà ñíèæåíèå
ñàõàðà â êðîâè,
õîëåñòåðèíà
è äðóãèõæèðîâ.
Лекарство, разработанноедокторомТолоненым
BERBERINУМЕНЬШАЕТСАХАР
ИХОЛЕСТЕРИНВКРОВИИ
ПОМОГАЕТСНИЖЕНИЮВЕСА.
Berberinобладаетсяпоразительными свойствами D
механизмами, влияющимиворганизмена защиту
клетокот старения, разрушенияиболезни.
Продукт2012
дляпохудениявСША
ХУДЕЙТЕ, СЖИГАЯ
ЖИРЫ!
ÍÎÂÈÍÊÀ
39
90
150 êàïñ.
Ýêñòðàêò çåëåíîãî êîôå
îêàçûâàåò áëàãîïðèÿòíîå
âëèÿíèåíàâñåïîêàçàòåëè,
êîòîðûå ñíèæàþò îáðàçîâà-
íèåæèðà â îðãàíèçìå è
óñêîðÿþò ñæèãàíèåæèðîâ.
- áàëàíñèðóåò óðîâåíü ñàõàðà -
-
â êðîâè
- àêòèâèçèðóåòæèðîâîéîáìåí
- ïðåäîòâðàùàåò íàêîïëåíèå
-
-
æèðà â îðãàíèçìå
- óâåëè÷èâàåò ðàñõîä ýíåðãèè.
САМЫЙВЫГОДНЫЙ
СИЛЬНОДЕЙСТВУЮЩИЙ
ПРЕПАРАТ
РЫБЬЕГОЖИРА
НАРЫНКЕ
Îäíàêàïñóëàñîäåðæèò
âñåáå1000ìãðûáüåãî
æèðà, â êîòîðîì
æèðíûõêèñëîòÎìåãà-3
630ìã
19
90
17
50
ÅÑËÈÊÓÏÈÒÅÄÂÅ
ÁÀÍÊÈ, ÒÎÃÄÀÖÅÍÀ
ÇÀÎÄÍÓÁÀÍÊÓ
ÁÓÄÅÒËÈØÜ
120 êàïñ.
Ïîñëåíåñêîëüêèõ ëåò èññëåäîâàíèé, ðàçðàáîòàííûéïðîöåññ
ïðîèçâîäñòâà ãàðàíòèðóåò, ÷òî êàïñóëû ñîäåðæàò ñàìûé
âûñîêîêà÷åñòâåííûé ñóùåñòâóþùèé ðûáèéæèð
Рыбийжирвовсехотношениях
способствуетпрекрасномуздоровью
- îêàçûâàåò î÷åíü õîðîøååâëèÿíèåíà ñåðäöåè
êðîâîîáðàùåíèå
- ïðåêðàñíîâëèÿåò íà êîæó è ñóñòàâû
- çàùèùàåò êëåòêèîò îêèñëåíèÿ
- âàæåíäëÿôóíêöèîíèðîâàíèÿìîçãàèäëÿ ãëàç
Холодныепальцырукиног,проблемы
спамятью, трудностисконцентрацией
внимания,отсутствиечувстваприсутствия?
Гинкгобилоба, растительныйпрепарат семей<
ства гинкговых, усиливает кровообращение,
особенновруках, ногахивобласти головы
29
90
ДЛЯКРОВООБРАЩЕНИЯ
Взападныхстранах
Гинкгоизвестен
такжев качестве
профилактического
средстваотдемен'
циииболезни
Альцгеймера.
120капсул
ÑÓÏÅÐ-ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ!
ÑÓÏÅÐ-
ÖÅÍÀ!
25
80
ANTITOX
(ðàñòîðîïøà ïÿòíèñòàÿ)
çàáîòèòñÿî ïå÷åíè
ОБЛЕГЧАЕТ
НАГРУЗКУ
НАПЕЧЕНЬ!
Ñïåøêà, àëêîãîëü, ñòðåññ,
æèðíàÿïèùàèëåêàðñòâà
ñîçäàþòíàãðóçêó
íàîðãàíèçì.
Îñîáåííîñòðàäàåòïå÷åíü!
60 êàïñ.
ПРИПРОБЛЕМАХССУСТАВАМИ
НЕВСЕГДАТРЕБУЕТСЯВРАЧ
Ñóñòàâûèçíàøèâàþòñÿ ó âñåõ èïîñòîÿííî.
Èçëèøíèéâåñ èíåïðàâèëüíûéîáðàçæèçíè óñêîðÿþò
ïîÿâëåíèå ñèìïòîìîâ.
NivelTehoâêëþ÷àåò â ñåáÿ âñåèçâåñòíûåâåùåñòâà,
ïîëîæèòåëüíîâëèÿþùèåíà ñóñòàâûè óêðåïëÿþùèåèõ:
õðÿùèàêóëû, ìåòèëñóëüôîíèëìåòàí (MSM), ãëþêîçàìèí,
âèòàìèíÑèìåäü âîäíîé êàïñóëåèââûñîêîé êîíöåíòðàöèè.
ÑÓÏÅÐ-
ÖÅÍÀ!
39
90
120êàïñ.
Ñïåöèàëüíî ïðîèçâåäåííîå
ôèíñêîé ôàðìàöåâòè÷åñêîé
ïðîìûøëåííîñòüþ
ñîâìåñòíî ñ ÀÊÀÄÅÌÈÅÉ
ÂÎËÎÑ âåùåñòâî
äëÿ ðîñòà âîëîñ.
Растительныйпрепарат
НАИЛУЧШЕЕДЛЯВОЛОС!
Âèòàìèííûåêàïñóëû:
ðûæèêïîñåâíîé
- ëåí - êëåâåðìåòèîíèí, öèíê
23
90
56 êàïñ.
БлагоприятD
ствуетросту
волос
Укрепляет
корни
волос
Питательные
веществадля
роставолос
D
D
D
ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ!
Неожиданноенаблюдениеврачей:
Удивительныйфермент
тутовогошелкопряда
предотвращает
воспалительныеболи!
49
50
90 êàïñ.
Ñåððàïåïòàçà 200.000 åä./60 êàïñ.
Ïðåäëîæåíèå! 46,50
Ñåé÷àñâïðîäàæå
- Îáëåã÷àåò áîëü ïðè âîñïàëåíèè
- Óìåíüøàåò âîñïàëåíèå
- Ïðåäîòâðàùàåò òðîìáîç
- Î÷èùàåò êðîâåíîñíûå ñîñóäû
- Ïðåäîòâðàùàåò
-
âîñïàëåíèå ñóñòàâîâ
- Ðàññàñûâàåò êèñòû
- Óñèëèâàåò äåéñòâèå
-
àíòèáèîòèêîâ
ÑÓÏÅÐ-
ÖÅÍÀ!
Öåëåáíûé
ïðîäóêò
2012 ãîäà
âÔèíëÿíäèè
ÂÄÂÎÉÍÅ
ÑÈËÜÍÎÄÅÉÑÒÂÓÞÙÀß
Âîïðîñ: Êàê ÷àñòî ïðîèñõîäèò
íåäåðæàíèåìî÷èèêàêîâûïðè÷è-
íû ýòîãî?
Îòâåò: Íåäåðæàíèå ìî÷è âñòðå-
÷àåòñÿïî÷òè ó 400.000ôèííîâ. Ýòî
ïðîèñõîäèò èç-çà ñëàáûõ ìûøö äè-
àôðàãìû òàçà èëè èç-çà íàðóøåíèé
ôóíêöèé îðãàíèçìà. Íåäåðæàíèå
ìî÷è áûâàåò íåñêîëüêèõ òèïîâ: óð-
ãåíòíîåíåäåðæàíèåìî÷è,íåäåðæà-
íèå ìî÷è ïðè íàïðÿæåíèè, ñìåøàí-
íîå íåäåðæàíèå ìî÷è, à òàêæå îò
ïåðåïîëíåíèÿìî÷åâîãî ïóçûðÿ.
— Õèìèê ïî ïèòàíèþ Àíó Ìåõòîíåí
ãîâîðèò, ÷òî, â ñðåäíåì, êàæäàÿ ïÿòàÿ
æåíùèíà ñòðàäàåò îò íåäåðæàíèÿ
ìî÷è. ÂÔèíëÿíäèè íåäåðæàíèåì ìî÷è
ñòðàäàþò ïî÷òè 400.000 ÷åëîâåê, òàê
÷òî ýòîáîëåå÷åìîáùàÿïðîáëåìà . Íå-
äåðæàíèå ìîæåò âñòðå÷àòüñÿ è ó ìóæ-
÷èí, ó êîòîðûõ ýòà ïðîáëåìà ñâÿçàíà
îáû÷íî ñ âîçðàñòíûìè èçìåíåíèÿìè â
ãîðìîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè, à òàêæå
èç-çà ðàçðàñòàíèÿ ïðåäñòàòåëüíîé æå-
ëåçû. Æåíùèí, ñòðàäàþùèõ ýòèì,
10%–30%, âìåíîïàóçåïðèì. 60%.Ìóæ-
÷èí, ñòðàäàþùèõ ýòèì, ïðèì. 10% (÷àñ-
òî ýòî ñâÿçàíî ñ äîáðîêà÷åñòâåííîé ãè-
ïåðïëàçèåé ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû)
Íåäåðæàíèå ìî÷è âûçûâàåòñÿ îñ-
ëàáëåíèåì ìûøö òàçîâîãî äíà èëè èç-
çàíàðóøåíèéôóíêöèéîðãàíèçìàèâîç-
íèêàåò ïðèìåðíî ó ïîëîâèíû æåíùèí.
×àùå ýòî âîçíèêàåò ó ðîæàâøèõ, ÷åì ó
íåðîæàâøèõ æåíùèí, à òàêæå ó æåí-
ùèí ñòàðøå70ëåò. Èíîãäàíåäåðæàíèå
ìîæåò âîçíèêíóòü èç-çà áåðåìåííîñòè
è åãî íà÷àëî íåâîçìîæíî çàðàíåå
ïðåäñêàçàòü. Íåïðîèçâîëüíîå âûäåëå-
íèåíåñêîëüêèõ êàïåëüìî÷èìîæåò âîç-
íèêàòü è ó ìîëîäûõ ëþäåé.
— Ó ìîëîäûõ íåðîæàâøèõ æåíùèí
ïðè÷èíîé íåäåðæàíèÿ ìî÷è ìîæåò
áûòü ñëèøêîììîùíàÿ òðåíèðîâêà. Èí-
òåíñèâíûå òðåíèðîâêè, òàêèå êàê HIIT
/high-intensity interval training (èíòåð-
âàëüíàÿ òðåíèðîâêà âûñîêîé ýôôåê-
òèâíîñòè) è òðåíèðîâêè ïî ïðîãðàììå
ÊðîññÔèò (crossfit) ñæèìàþò ìûøöû
òàçîâîãî äíà. Åñëè òðåíèðîâàòüñÿ
ñëèøêîì ÷àñòî, çàáûâàÿ î ðàññëàáëå-
íèèìûøö, òî ìûøöû òàçîâîãîäíàìî-
ãóò ñëèøêîì íàïðÿãàòüñÿ, ÷òî ìîæåò
ïðèâåñòè ê íåäåðæàíèþ ìî÷è ïðè íà-
ïðÿæåíèè, ò.å. ñòðåññîâîìó íåäåðæà-
íèþ ìî÷è, — ãîâîðèò Àíó Ìåõòîíåí.
Ìíîãî ñïîñîáîâ ëå÷åíèÿ
ÀíóÌåõòîíåí ãîâîðèò, ÷òî íå ñëåäó-
åò îñòàâàòüñÿ íàåäèíå ñ ïðîáëåìîé íå-
äåðæàíèÿ ìî÷è. Ïîèñê ïîìîùè ìîæíî
íà÷àòü èç êàêîãî óãîäíî ìåäèöèíñêîãî
ó÷ðåæäåíèÿ èëè ãèíåêîëîãè÷åñêîãî êà-
áèíåòà. Âðà÷ îöåíèò ñèòóàöèþ è äàñò
íàïðàâëåíèå ê ñïåöèàëèñòó â ýòîé îá-
ëàñòè, êîòîðûì ÷àùå âñåãî ÿâëÿåòñÿ
ôèçèîòåðàïåâò. Ñî ñâîåé ñòîðîíû, ôè-
çèîòåðàïåâò îöåíèò ñòåïåíü òÿæåñòè
ñèìïòîìîâ è ïðîòåñòèðóåò ñîñòîÿíèå
ìûøö òàçîâîãî äíà.
—Ïîìîùü áóäåò ïðåäëîæåíà, êîãäà
åå îñìåëÿòñÿ èñêàòü. Â äîïîëíåíèå ê
ôèçèîòåðàïèè, ñèìïòîìûìîæíî îáëåã-
÷èòü ñ ïîìîùüþ ìåäèêàìåíòîçíîé òå-
ðàïèè.  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ âîïðîñ ðå-
øàåòñÿ ñ ïîìîùüþ îïåðàöèè.
— Òàêæå ñ ïîìîùüþ íåêîòîðûõ ðàñ-
òèòåëüíûõ ïðåïàðàòîâ áûëè ïîëó÷åíû
î÷åíü õîðîøèå ðåçóëüòàòû â ëå÷åíèè
íåäåðæàíèÿ ìî÷è.
Ìíîãèå ñòðàäàþùèå íåäåðæàíèåì
ìî÷èïàöèåíòûâîçìîæíîíèêîãäàíåîá-
ðàùàëèñü çà ïîìîùüþ è íå ñïðàøèâàëè
ñîâåòîâ. Ïî ñëîâàì Àíó Ìåõòîíåíà, ýòî
ïå÷àëüíî, òàê êàê ïîìîùü ìîæíî íàéòè
â òàêèõ ïðîñòûõ âåùàõ, êàê, íàïðèìåð, â
ýêñòðàêòå ñåìÿí òûêâû è ñîè. Îí îòìå-
òèë, ÷òî ýòî ïîìîãàåò ìíîãèì.
Áîëüøàÿ ÷àñòü âûãàäûâàåò îò ðà-
ñòèòåëüíûõ ïðåïàðàòîâ
— Âîäîðàñòâîðèìûå àêòèâíûå êîì-
ïîíåíòû ñåìÿí òûêâû è ñîè óëó÷øàò è
áóäóò ïîääåðæèâàòü ñîñòîÿíèå ìûøö
òàçîâîãî äíà è ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê, ïî-
ñåùåíèÿ òóàëåòà ñòàíóò ðåæå è íåäåð-
æàíèåìî÷èñíèçèòñÿ. Ýòîïîëîæèòåëü-
íîå âîçäåéñòâèå îòìå÷åíî òàêæå è ïðè
äîáðîêà÷åñòâåííîé ãèïåðïëàçèè ïðåä-
ñòàòåëüíîéæåëåçû. Èõìîæíîáåçîïàñ-
íî óïîòðåáëÿòü â ñî÷åòàíèè ñ ëåêàð-
ñòâåííûìëå÷åíèåìèëèäëÿóêðåïëåíèÿ
ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê äî èëè ïîñëå îïå-
ðàöèè, — ãîâîðèò Àíó Ìåõòîíåí.
Ïðåïàðàò ïîä íàçâàíèåì Inkontin
äëÿ ñòðàäàþùèõ íåäåðæàíèåì ìî÷è
ïðèøåë íà ðûíîê îòíîñèòåëüíî íåäàâ-
íî. Îí ñîäåðæèò â ñåáå ñîåäèíåíèÿ,
âûäåëåííûå èç ñåìÿí òûêâû è ñîè. Àê-
òèâíûìè ñîåäèíåíèÿìè â íåì ÿâëÿþò-
ñÿ âûäåëåííûå èç ñåìÿí òûêâû è ñîè
âîäîðàñòâîðèìûå ñòàíäàðòèçèðîâàí-
íûå è çàïàòåíòîâàííûå ýêñòðàêòû, ñî-
äåðæàùèå ëèãíàíû è èçîôëàâîíû. Êè-
øå÷íûå áàêòåðèè ïåðåðàáàòûâàþò èõ
â àêòèâíûå âåùåñòâà, ïîëîæèòåëüíî
âëèÿþùèå íà çäîðîâüå: ýêñòðàêò
èçîôëàâîíîâ èç ðîñòêîâ ñîè: äàéäçå-
èí, ãëèöèòåèí, ãåíèñòåèí, à òàêæå ëèã-
íàíû èç ñåìÿí òûêâû: ýíòåðîäèîë, ýí-
òåðîëàêòîí (ôèòîýñòðîãåíû). Ýêñòðàê-
òû, ñîäåðæàùèå ëèãíàíû è èçîôëàâî-
íû, ïðåïÿòñòâóþò àêòèâíîñòè íåêîòî-
ðûõôåðìåíòîâ, ÷òî ïðèâîäèò ê óâåëè-
÷åíèþ òåñòîñòåðîíà (àíàáîëè÷åñêèé
ýôôåêò), óâåëè÷èâàåòñÿ ýñòðîãåí.
Óâåëè÷èâàåòñÿ ìûøå÷íàÿ ñîåäèíè-
òåëüíàÿ òêàíü. Ó æåíùèí, òåì ñàìûì,
óêðåïëÿþòñÿ ìûøöû â îáëàñòè ìàòêè,
à ó ìóæ÷èí óðîãåíèòàëüíûå ìûøöû.
Ìûøöû óðåòðû, âëèÿþùèå íà ñïîñîá-
íîñòü óäåðæèâàòü ìî÷ó, ñòàíîâÿòñÿ
áîëåå óïðóãèìè è ýëàñòè÷íûìè. Ñïî-
ñîáíîñòü óäåðæèâàòü ìî÷ó óëó÷øàåò-
ñÿ è íåäåðæàíèå ìî÷è óìåíüøàåòñÿ,
ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ ìåíîïàóçîé,
ñòàíîâÿòñÿ ëåã÷å.
Èíãðåäèåíòû ïðåïàðàòà Inkontin ïîä-
õîäÿò êàê äëÿ ìóæ÷èí, òàê è äëÿ æåí-
ùèí. Íåäåðæàíèåìî÷è çàìåòíî ñíèæà-
åòñÿ êàê äíåì, òàê è â íî÷íîå âðåìÿ.
Ýôôåêò âîçíèêàåò â ïðîìåæóòîê îò 3
äî 6 íåäåëü. Ïðåïàðàò Inkontin âëèÿåò
êàê íà ãèïåðàêòèâíûé ìî÷åâîé ïóçûðü,
íà óðãåíòíîå íåäåðæàíèå ìî÷è, òàê è
íà ñòðåññîâîå íåäåðæàíèå ìî÷è (ò.å.
íåäåðæàíèå ìî÷è ïðè íàïðÿæåíèè). Îí
óìåíüøàåò ïîçûâû ê ìî÷åèñïóñêàíèþ,
à òàêæå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ ìåíî-
ïàóçîé (â òîì ÷èñëå è ó ìóæ÷èí). Ïðå-
ïàðàò áåçîïàñåí äëÿ ïðèìåíåíèÿ— ïî-
áî÷íûõ ýôôåêòîâ ïðè ïðèåìå ñ äðóãè-
ìè ëåêàðñòâåííûìè ïðåïàðàòàìè íåò.
Êîãäà íåäåðæàíèå ìî÷è óìåíüøàåò-
ñÿ, êîæíûå ïðîáëåìû èíòèìíûõ ÷àñòåé
òåëà èñ÷åçàþò, ñîñòîÿíèå ñëèçèñòûõ
îáîëî÷åê óëó÷øàåòñÿ, è ñåêñóàëüíàÿ
æèçíü ñòàíîâèòñÿ áîëåå ïðèÿòíîé.
— Òî, ÷òî ýòó ïðîáëåìó ìîæíî ðå-
øèòü ñ ïîìîùüþ ïðîñòûõ è ýôôåêòèâ-
íûõ ñðåäñòâ, ÿâëÿåòñÿ ðàäîñòíîé íî-
âîñòüþäëÿâñåõ ñòðàäàþùèõíåäåðæà-
íèåì ìî÷è, — ãîâîðèò â çàêëþ÷åíèå
Ìåõòîíåí.
Ïðåïàðàò Inkontin ïðîäàåòñÿ â ìàãà-
çèíàõ Ëàéô ïî âñåé Ôèíëÿíäèè.
Òèìî Êîñîíåí
Недержаниемочи:
замалчиваемаяпроблема
Пикногенол
®
противстарения
Áûëîîáíàðóæåíî, ÷òîíàòó-
ðàëüíàÿ äîáàâêà óëó÷øàåò
ýëàñòè÷íîñòü êîæè íà 25 ïðî-
öåíòîâ, à ãèäðàòàöèþ êîæèíà
8 ïðîöåíòîâ.
×åëîâå÷åñêàÿ êîæàïðåäñòàâëÿåò
ñîáîéïåðâóþëèíèþçàùèòûîðãàíèç-
ìàè÷àñòîîòðàæàåòçäîðîâüå, ïèòà-
íèå è âîçðàñò ÷åëîâåêà. Ñî âðåìå-
íåì, èç-çàïîñòåïåííîãîðàñïàäàêîë-
ëàãåíà è ýëàñòèíà, íà êîæå ïîÿâëÿ-
þòñÿ ïðèçíàêè ñòàðåíèÿ. Îäíàêî
êîæó ìîæíî âîññòàíîâèòü è îçäîðî-
âèòü íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà. Áûëî
îáíàðóæåíî, ÷òîíàòóðàëüíàÿäîáàâ-
êàÏèêíîãåíîë®, ýêñòðàêòðàñòèòåëü-
íîãîàíòèîêñèäàíòàèçêîðûôðàíöóç-
ñêîéìîðñêîéñîñíû, óëó÷øàåò ãèäðà-
òàöèþèýëàñòè÷íîñòüêîæèóæåíùèí
âõîäåêëèíè÷åñêîãîèñïûòàíèÿ,îïóá-
ëèêîâàííîãî â æóðíàëå Ôàðìàêîëî-
ãèè èôèçèîëîãèè êîæè.
Èññëåäîâàíèå ïðîâîäèëîñü â Íà-
ó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîì èíñòèòóòå
ãèãèåíûîêðóæàþùåéñðåäûËàéáíè-
öà (IUF) âÄþññåëüäîðôå, Ãåðìàíèÿ,
â íåãî âîøëè 20 çäîðîâûõæåíùèí â
âîçðàñòå55–68ëåò.Ó÷àñòíèöûïîëó-
÷àëè 75 ìã Ïèêíîãåíîëà® â äåíü, â
òå÷åíèå 12 íåäåëü. Ãèäðàòàöèþ
êîæè, ýëàñòè÷íîñòüêîæèèóñòàëîñòü
êîæè îöåíèâàëè ñ èñïîëüçîâàíèåì
àòðàâìàòè÷åñêèõáèîôèçè÷åñêèõìå-
òîäîâ â íà÷àëå èñïûòàíèÿ, à òàêæå
ïîñëå øåñòè è 12 íåäåëü. Ïîìèìî
ýòîãî, â íà÷àëå è ñíîâà ÷åðåç 12 íå-
äåëü ïîñëå íà÷àëà ïðè¸ìà Ïèêíîãå-
íîëà®ïðîâîäèëèáèîïñèþ, ÷òîáûïî-
çâîëèëî îöåíèòü ýêñïðåññèþ ãåíîâ
HAS- 1, COL1A1 èCOL1A2.
Âõîäåèññëåäîâàíèÿáûëîîáíàðó-
æåíî, ÷òîÏèêíîãåíîë®:
- óâåëè÷èâàåò ñîäåðæàíèå
COL1A1 íà 29 ïðîöåíòîâ è COL1A2
íà 41 ïðîöåíò, à òàêæå óñèëèâàåò
ñèíòåç ãèàëóðîíîâîéêèñëîòûâêîæå
íà 44 ïðîöåíòà;
- óâåëè÷èâàåò ýëàñòè÷íîñòü êîæè
íà 25 ïðîöåíòîâ â äîïîëíåíèå ê ãèä-
ðàòàöèè êîæè íà âîñåìü ïðîöåíòîâ,
÷òîáûëîîñîáåííîçàìåòíîóæåíùèí
ññóõîéêîæåéññàìîãîíà÷àëà, ñóâå-
ëè÷åíèåì íà 21 ïðîöåíò;
- çíà÷èòåëüíî ñîêðàùàåò óñòà-
ëîñòü êîæè;
- ñíèæàåò ìîðùèíû êîæè íà òðè
ïðîöåíòà è óâåëè÷èâàåò ãëàäêîñòü
êîæè íàøåñòü ïðîöåíòîâ;
«Íà íàñòîÿùèé ìîìåíò, Ïèêíîãå-
íîë®ÿâëÿåòñÿåäèíñòâåííîéïðèðîä-
íîé äîáàâêîé, êîòîðàÿ ñòèìóëèðóåò
ñèíòåç ãèàëóðîíîâîéêèñëîòûâêîæå
÷åëîâåêà. Èìû âîîäóøåâëåíû òåìè
ìîëåêóëÿðíûìè äîêàçàòåëüñòâàìè,
ïîëó÷åííûìè â õîäå äàííîãî èññëå-
äîâàíèÿ î òîì, êàêóþ ïîëüçó îêàçû-
âàåò ïèùåâàÿ äîáàâêà Ïèêíîãåíîë®
äëÿ êîæè ÷åëîâåêà," — îáúÿñíÿåò
äîêòîð Æàí Êðóòìàíí, âåäóùèé èñ-
ñëåäîâàòåëüÍàó÷íî-èññëåäîâàòåëü-
ñêîãîèíñòèòóòàËåéáíèöàâÄþññåëü-
äîðôå, Ãåðìàíèÿ.
Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ïîä-
òâåðäèëèòîòôàêò, ÷òîÏèêíîãåíîë®
óëó÷øàåò ñîñòîÿíèå êîæè íàôèçèî-
ëîãè÷åñêîì è ìîëåêóëÿðíîì óðîâíå.
Îí óâåëè÷èâàåò ñîäåðæàíèå ãèàëó-
ðîíîâîéêèñëîòûóæåíùèííà44ïðî-
öåíòà ïîñëå 12 íåäåëü ïðè¸ìà. Ãèà-
ëóðîíîâàÿ êèñëîòà ñâÿçûâàåò áîëü-
øèå îáú¸ìû âîäû â êîæå è â äðóãèõ
òêàíÿõ, òàêèõ êàê õðÿùåâàÿ. Ðîñò êî-
ëè÷åñòâà ãèàëóðîíîâîé êèñëîòû
îáúÿñíÿåò òàêæå ðîñò ãèäðàòàöèè
êîæè, áîëååâûñîêóþýëàñòè÷íîñòüè
îáùóþ ãëàäêîñòü êîæè ó æåíùèí,
ïðèíèìàþùèõÏèêíîãåíîë®.
Äàííîåèññëåäîâàíèåïîïîëíÿåòè
áåç òîãî äîñòàòî÷íî îáøèðíûé è ïî-
ñòîÿííî ðàñøèðÿþùèéñÿ ñïèñîê èñ-
ñëåäîâàíèé ïðèìåíåíèÿ Ïèêíîãåíî-
ëà® â êà÷åñòâå ñðåäñòâà äëÿ óõîäà
çà êîæåé.
Ðåçóëüòàòû äàííîãî èññëåäîâà-
íèÿ ïîäòâåðæäàþò ïðåäøåñòâóþ-
ùèå óêàçàíèÿ íà òî, ÷òî Ïèêíîãå-
íîë® óëó÷øàåò ñîñòîÿíèå êîæè ÷å-
ëîâåêà, à èìåííî äåëàåò êîæó ñèÿ-
þùåé, à òàêæå ñíèæàåò ïðîÿâëåíèÿ
ãèïåðïèãìåíòàöèè è âîñïàëåíèÿ
êîæè, ÷òîïîçâîëÿåòïîëó÷èòüáîëåå
ðàâíîìåðíûé öâåò ëèöà.
Ïîìàòåðèàëàì êîìïàíèèÕîðôàã,
Øâåéöàðèÿ.
×èòàéòåâïðåäûäóùåìíîìåðå:
«Ïèêíîãåíîëèàñòìà»
