9
ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙПУТЬ
VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
Ïë. 213+110+49ì
2
.
8 ê. +2 ê.+2 òóàëåòà
+ñàóíà+áàð,
êàìèííàÿ êîìíàòà.
2 ýðêåðà, ìíîãî ñêëàä.
ïîìåùåíèé. Íåäâèæè-
ìîñòü ïîäîéäåò ïðåä-
ïðèíèìàòåëþ.
2 áîëüøèõ áàíêîâñêèõ
ñåéôà. Êóõíÿ íà ó÷àñ-
òêå, íàâåñ, ïàðêîâî÷-
íûå ìåñòà, ìåñòî äëÿ
êàòåðà.
ПродаетсядомвХельсинки
Èíôî:
Òåë. +358400-4092
Впродаже
действующий
туристическийцентр
Ищемпоследователя
Подр. информация:
90 круглогодичного
проживаниямест под
размещение в коттеджах
по5 8 человек.
Öåíà 1,9 ìëí
€
/ ïðåäëîæåíèå.
òåë. +358 400 53 2641,
+358 2 252 2641
- 7 êîíþøåí, õîðîøåå
ïàñòáèùå, ïåñî÷íûé òðåê
- ïë. 13,5 ãà
- ñâîÿ âîäíàÿ òåððèòîðèÿ
14 ãà.
LUXUSCHALEET,VELLADENBAS
Общаяплощадь строений 1.000м
2
. Три здания, связанныемежду собой, которые будут построены,
предложат большие возможности.
Площадь главного здания637м
2
на четырех этажах, подземныйлифт,
2 xШале, общаяплощадь 366м
2
.
Навес для8 автомобилей. Участок2.500м
2
наюжном склоне.
Недвижимостьнаходится в 10мин. ходьбыотцентраВербьера в защищенном, спокойномместе.
ШикарныйвиднаАльпы (Massif duGrandCombin,LaValledeBagnes,Lentremont et leMassif duTrent).
Уникальная возможность.
ДанныйобъектнедвижимостиявляетсяуникальнымвовсейШвейцариииединственныйвВербье4
ре, получившийцелевое строительноеправо.
Строительство возможно начать стразуже после сделки, объект должен быть сдан в эксплуатацию
весной2015 года.
Вданныймомент возможноповлиятьнаинтерьеры.
Инфона анг. яз.:
Antti JoensuuSawjoOy Tel.+358(0) 451384719 E4mail:
Безопасные и уникальные инвестиции
рядом с лыжным центром вШвейцарии
Цена 27,6млнфранков.
Земляи строительноеправопозволяетначать строительство сразу!
Строительство (на ответственности строителей).
Арендамалыхскладских
помещенийдлячастныхлиц
ипредприятий, начиная
с1999 года.
Звоните+358400906566
иарендуйтескладские
помещения1-30м
2
.
Мин. срокаренды
одинмесяц.
ÂHankasalmi, íà ïðèáðåæíîì ëåñèñòîì ó÷àñòêå, ðàçìåðîì 25.700ì
2
, ðàñïîëîæåíà áîëüøàÿ öåëîñòíàÿ íåäâèæèìîñòü èç âðó÷íóþ îáòå-
ñàííûõ áðåâåí. 7 çäàíèé, âûïîëíåííûõ â êàðåëüñêèõ òðàäèöèÿõ, ãëàâíîå çäàíèå ïðèì. 150 ì
2
, â êîòîðîì âûñîòà ïîòîëêîâ â ãîñòèíîé
ïðèì. 6,5ì!
Íà áåðåãó äà÷à-ñàóíà ïðèì. 32 ì
2
, ÷óì-ãðèëü, êðóïíûé ïðè÷àë è ìîòîðíàÿ ëîäêà (íà 5-õ), ýëåêòðèôèöèðîâàííûé ãîñòåâîé àìáàð ïðèì. 48 ì
2
,
äðîâÿíûå ñàðàè, äóøåâàÿ êàáèíà, âíóòðåííèé òóàëåò (áèî) è äåðåâÿííàÿ êàáèíêà-òóàëåò (áèî). Ñ âèäîì íà îçåðî!
Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü, òàêîé îáúåêò ðåäêî âûñòàâëÿåòñÿ íà ïðîäàæó ! Ãëàâíîå çäàíèå, à òàê-
æå äà÷à-ñàóíà ãîäÿòñÿ äëÿ êðóãëîãîäè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ, íàãðåâàòåëè äëÿ äâèãàòåëÿ íà äâå ìà-
øèíû. Áîëüøàÿïå÷üèç ãîðøå÷íîãîêàìíÿèõëåáîïå÷ü, äðîâÿíàÿïëèòàñäâóìÿäóõîâêàìè, ýëåêòðè-
÷åñêèå ïëèòû, ïå÷è, ñòèðàëüíûåìàøèíû è õîëîäèëüíèêè /ìîðîçèëüíèêè.
Ñâîÿ õîðîøàÿ âîäà, ÷èñòîå è áîëüøîå îçåðî, â êîòîðîì âîäèòñÿ ìíîãî ðûáû (öåííûõ ñîðòîâ).
Áîëüøîéäâîð, îãîðîæåííûéâòðàäèöèîííîìñòèëåâûñîêîéèçãîðîäüþñâîðîòàìè.Ñòàâíèíàîêíàõ
çàêðûâàþòñÿ èçíóòðè. Ìàëî ëþäåé, ìíîãî ðûáû, ãðèáîâ, ÿãîä, äè÷è, à òàêæå ñâîè äðîâà íà âñþ
îñòàâøóþñÿæèçíü!
Õîðîøàÿäîðîãàäîìåñòà (ñîøëàãáàóìîì), õîðîøååòðàíñïîðòíîåñîîáùåíèå.Îäèíñîñåä (æèâó-
ùèéëåòîì) âíåïðåäåëàâèäèìîñòè. Ïîëíûéíàáîðóñëóãïîáëèçîñòè, âêëþ÷àÿìåäèöèíñêèéöåíòð (à
òàêæå ãîëüô, ñëàëîì, òàíöåâàëüíûéðåñòîðàí, âîäíûé êóðîðò (â ñêîðîìâðåìåíè), áîóëèíã, îòåëü, à
òàêæå ÀÇÑ 24h/ ðåñòîðàí/ ïåêàðíÿ/ ìàãàçèí). Êðàñèâûé äåðåâåíñêèé àíòè÷íûé äèçàéí, ñïàëüíûõ
ìåñò íà 12 ÷åëîâåê, ïîìåùåíèå íà ñòîëüêîæå ÷åëîâåê.
Ïðèÿòíàÿ, òðàäèöèîííàÿ àòìîñôåðà çäàíèÿ ïîñòðîéêè 1992-2006 ãîäîâ, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.
Ïðàâà íà çàñòðîéêó åùå îñòàëîñüìíîãî. Âäîìèêå-ñàóíå åñòü êàìèí, â ñàóíå áîëüøàÿ êàìåíêà. Îò
Þâÿñêþëÿïðèì. 60 êì, Ïèåêñÿìÿêèïðèì. 30 êì, Êîóâîëàïðèì. 200 êì, Õåëüñèíêè300 êì. Ñòàíöèÿâ
Õàíêàñàëìè (Hankasalmi), Armisvesi (24 êì). Óíèêàëüíûéîáúåêò, ñòîèòïðèåõàòüè óâèäåòüíàìåñòå!
"Varykino" с собственным берегом!
Öåíà ñåé÷àñ ëèøü 299.000 åâðî, âêëþ÷àÿ ÂѨ! Èâàíîâ äåíü ïðàçäíóåì âñåì îáùåñòâîì!
Äîãîâàðèâàéòåñü ëè÷íî î ïðîñìîòðå íà 23,24 èëè 25 íåäåëþ. Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü!
Ïðîäàåò âëàäåëåö. Íå ïîñðåäíèêàì! Äîïîëíèòåëüíûåôîòîãðàôèè èìåþòñÿ.
Ñâÿçü íà àíãëèéñêîì èëèôèíñêîì: AnneMiddendorp +358-40-3633383 (íà 23-25 íåäåëÿõ),
e-mail:
ïë. ó÷àñòêà 4000ì
2
,
ñòðîèòåëüíîãî ïðàâà 1000 ì
2
.
 êîíöå ïðåêðàñíûõ
ïóòåé ñîîáùåíèÿ.
Äî Âààëèìàà 135 êì,
àýðîïîðòà 46 êì.
Íà ó÷àñòêå íàõîäèòñÿ
ñòðîåíèå ïë. 90ì
2
ïîä êàïðåìîíò.
Öåíà 350.000
€
Íåäâèæèìîñòü â Ïîðâîî
Соткамо Вуокатти
aurinkoranta88600.eu/rus/
+358458678101 (FIN - ENG)
Сдаютсяваренду,
продаютсядачные
недвижимости
вкрасивейшемместе
Ауринкоранта.
Aurinkoranta88600®
рядомскачественными
услугами.
Продается
Красиваяиуютнаядача,пл. 85м
2
, набе4
регурыбногоозераКаавинярви.Дачанах.
наберегумаленькогомысамеждуКуопио
иЙоенсуу. Уч. 1 га, берег 170м.
3спальни,хорошооборудованнаякухня,
камин, сауна. Солнечная терраса 160 м
2
окружает дом. Гостевой дом, эл4во, сау4
нанаберегу,склад,беседка.Защищенное
местодляплавания. Грибыиягоды.
Цена 289.000
€
+358456771866фин., анг., немец.
ПродаетсявКески4Суомив
хорошем состоянии здание
школыпослекапремонта,
сделанногов2008 г.
Вданное времяв здании
расположеныпомещения для
собранийипраздничных
мероприятий. Строениеможноизменить в усадьбу.
Нанижнем этажепл. помещений357м
2
, на верхнем
100м
2
. Участок1,37 га, находитсянаберегупруда.
Здания: главное строение, строениена участке, где
находятся сауна, 3 склада, современнаябеседка.
Комплекснаходится у трассы13,
нодвижения автомобилейне слышно.
Цена 850.000
€
Звоните: +358504104747
Rantasalmi, Pehesaarentie210
Участокнамысе,
расположениеюг/запад.
Спокойноеместо.
Рыбныеводы. Дорогадо
участка, эл-во. ДоСавонлинны
65км. Хорошаявозможность
длякатанияналодках
икатерах.
Цена58.500
€
ПродаетсяучастокнаСайме
Пл. 8000м
2
Инфо:
т. +358 400 273881
