12.2013 - page 6

6
ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ
VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
8
8
23
23
11
2 12
ОУЛУ
РОВАНИЕМИ
PORI
ПОРИ
7
ЛАППЕЕНРАНТА
ТАМПЕРЕ
ЙОЕНСУУ
КУОПИО
СЕЙНЯЙОКИ
ВААСА
ВСАНКТПЕТЕРБУРГ
ХЕЛЬСИНКИ
ТУРКУ
ЮВЯСКЮЛЯ
‹
œŔŒŐşŜŏʼnőőńţ ŋŒőń
‹
ŏŒŇŌŕŖŌśʼnŕŎńţ ŋŒőń
‹
ŔʼnŇŌŒőş ňŒŅńņŏʼnőőŒō ŕŖŒŌŐŒŕŖŌ
‹
ŔʼnŚŌŔŎŗŏţŚŌŒőőşō œńŔŎ
‹
ŅŒŏŠŜʼn ŇʼnŎŖńŔŒņ ŕņŒŅŒňőŒō
ŋʼnŐŏŌ ňŏţ ŔńŕŜŌŔʼnőŌţ
‹
ŋńŐʼnśńŖʼnŏŠőŒʼn ŔńŋŐʼnŝʼnőŌʼn Ō ŕņţŋŌ
‹
ŕŗŝʼnŕŖņŗŢŝŌʼn ŕʼnŖŌ
œŔŒŐşŜŏʼnőőŒŕŖŌ
ȼ ɩɨɪɬɭ ɉɨɪɢ ɢ ɜ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɛɥɢɡɨɫɬɢ ɩɨɪɬɚ
M20 Индустриальный
парк предлагает
20 привилегий
M20 - Èíäóñòðèàëüíûé ïàðê ÿâëÿåòñÿ íîâîé ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé êîí-
öåïöèåé, â êîòîðîé ìåæäóíàðîäíûå ñâÿçè è ñîâìåñòíîå ñîòðóäíè÷åñòâî
ôèðì ñîñòàâëÿþò öåíòðàëüíóþ ÷àñòü áèçíåñà.  ïîðòó Ïîðè è â åãî íå-
ïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè íàõîäèòñÿ 200 ãà ïðîìûøëåííîé çîíû ñ õîðî-
øî íàëàæåííîé ëîãèñòèêîé.
×ëåíñòâî èíäóñòðèàëüíîãî ïàðêà ïðåäïîëàãàåò 20 ïðèâèëåãèé, îäíîé èç
êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ õîðîøèå ïóòè ñîîáùåíèÿ â Ðîññèþ.
Äàííóþ òåððèòîðèþ ðàçâèâàþò â êà÷åñòâå óçëîâîãî îáúåêòà, îòêóäà íà÷è-
íàþòñÿ ïðåêðàñíûå ïóòè ñîîáùåíèÿ ïî âñåé Ôèíëÿíäèè, â Ðîññèþ, Ñêàíäèíà-
âèþ è ìàòåðèêîâóþ Åâðîïó. Õîðîøèå àâòîñòðàäû.
Ïîðò â Ïîðè ÿâëÿåòñÿ êðàéíåé çàïàäíîé òî÷êîé â ôèíñêîé æåëåçíîäîðîæ-
íîé ñåòè. Ñåòü ðîññèéñêèõ è ôèíñêèõ æåëåçíûõ äîðîã îáúåäèíÿåò îäíà è òà
æå øèðèíà æ/ä ïîëîòíà. Åùå â öàðñêèå âðåìåíà áûëà ïðîëîæåíà æåëåçíàÿ
äîðîãà èç Ìîñêâû è Ïåòåðáóðãà ê íåçàìåðçàþùåìó ïîðòó Ïîðè.
Ìîðñêèå ôàðâàòåðû ãëóáîêèå è èç-çà îòñóòñòâèÿ îñòðîâîâ ñ ëåãêîé íàâèãà-
öèåé. Âñå êîðàáëè, ïðîõîäÿùèå ïî ãàáàðèòàì ÷åðåç Äàòñêèé ïðîëèâ, ñïîñîá-
íû ïðè÷àëèâàòüñÿ â ïîðòó Ïîðè. Ïîðò Ïîðè ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ëó÷øèì çèìíèì
ïîðòîì â Ôèíëÿíäèè.
Íà÷èíàÿ ñ Ïîðè è äî ãðàíèöû ñ Ðîññèåé ïðîõîäèò îñíîâíîé ïðîìûøëåííûé
õðåáåò. Ïîðè — ýòî ñàìûé ðàçâèòûé èíäóñòðèàëüíûé ðåãèîí â Ôèíëÿíäèè. Â
50 êì îò ïîðòà Ïîðè, â Õàðüÿâàëòà, ðàñïîëîæåí çíà÷èòåëüíûé ôèíñêèé ìå-
òàëëóðãè÷åñêèé ïåðåðàáàòûâàþùèé öåíòð.
M20 Èíäóñòðèàëüíûé ïàðê â ÷åðòå Áàëòèéñêîãî ìîðÿ — îäèí èç ðåä÷àéøèõ
ïðîìûøëåííî-ëîãèñòè÷åñêèõ îáúåêòîâ, â êîòîðîì íàéäåòñÿ ìåñòî êàê ìàëåíü-
êèì ôèðìàì, òàê è áîëüøèì êîíöåðíàì.
Ìîùíîñòü è èíôðàñòðóêòóðà ïîðòà Ïîðè ÿâëÿåòñÿ âàæíûì ôàêòîðîì ïîä-
äåðæêè ôèðì è èõ ðîñòó.  ñâÿçè ñ óæåñòî÷åíèåì ýêîëîãè÷åñêèõ êðèòåðèåâ â
çàùèòó Áàëòèéñêîãî ìîðÿ è ýíåðãîñáåðåæåíèÿ î÷åíü âàæíî, ÷òî â ïîðòó Ïîðè
âîçìîæíà ïîãðóçêà è ðàçãðóçêà äåéñòâèòåëüíî áîëüøèõ ñóäîâ.
 ïîðòîâîé ÷àñòèÒàõêîëóîòî ãëóáèíà ôîðâàòîðà ñîñòàâëÿåò 15,3 ìåòðîâ,
êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ïðèíèìàòü äëÿ îáðàáîòêè ãðóçîâ â ïîðòó Ïîðè ñóäà êëàññà
Capesize. Ãëóáèíà ôàðâàòåðà â ïîðòîâîé ÷àñòè Ìÿíòþëóîòî — 12 ì.
 ïîðòó Ïîðè îáðàáàòûâàþò ãðóçû ñ óãëåì, îáîãàòèòåëüíûì ñûðüåì, ñîåé,
íåôòåïðîäóêòàìè è õèìèåé, ïèëîìàòåðèàëàìè, âòîðìåòàëëîì, à òàêæå êîí-
òåéíåðíûå.
Èìååòñÿ âîçìîæíîñòü äëÿ RoRo-ïåðåâîçîê, ò. å. High&Heavy-ãðóçû âîçìîæ-
íî ïåðåâîçèòü íà RoRo-ñóäàõ. Oy Hacklin Ltd ïåðåâîçèò íà ëèíåéíûõ ìàðøðó-
òàõ êîíòåéíåðû è ïðîåêòíûå ãðóçû â Ãàìáóðã.
Ôëîò Containership Oy Ltd ïåðåâîçèò êîíòåéíåðû íà êîíòèíåíò è â Âåëè-
êîáðèòàíèþ. Â ðîòàöèîííóþ ëèíèþ âõîäèò òàêæå Ïåòåðáóðã, îòêóäà ñóäà ïå-
ðåâîçÿò êîíòåéíåðû â Ïîðè.
Èíîñòðàííûå ôèðìû çàèíòåðåñîâàíû â Ôèíëÿíäèè, ïîñêîëüêó ñòðàíà íà-
õîäèòñÿ âáëèçè ðîññèéñêîãî ðûíêà.
Äëÿ ðîññèéñêèõ ôèðì, â ñâîþ î÷åðåäü, Ôèíëÿíäèÿ ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûìè
âîðîòàìè íà ðûíîê Ñêàíäèíàâèè è ÅÑ.
«Íà Çàïàäíîì ïîáåðåæüå Ôèíëÿíäèè ïîðò Ïîðè è â íåïðîñðåäñòâåííîé áëè-
çîñòè ðàñïîëîæåííûé M20 èíäóñòðèàëüíûé ïàðê ÿâëÿþòñÿ óíèêàëüíûìè âà-
ðèàíòàìè â ñâÿçóþùåì çâåíå ëîãèñòèêè è ïðîèçâîäñòâà äëÿ ñîòðóäíè÷åñòâà ñ
Ðîññèåé», — ãîâîðèò äèðåêòîð ïîðòà ßàêêî Íèðõàìî.
Гарантированные
качественные запчасти
ЗАКАЖИТЕ PLUS - ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ В DELTA!
Марк Ляяти обслужит Вас
на русском языке
Годовое техобслуживание для всех марок автомобилей!
Наш техник-продавец Марк Ляяти обслуживает на русском языке +358 50 371 4184
Замена синтетического масла и фильтра Проверка тормозов, аккумуляторов, долив омывающей
жидкости Замер антифриза Проверка тормозной системы, шлангов, подшипников Проверка
выхлопных труб и соединений Проверка переднего тормоза, предупреждающих фар Проверка
задних тормозов пластинчатых тормозов Проверка ручного тормоза/регулировка Проверка сцеп
ления и системы управления Замер давления в колесах Проверка работы фар Регулировка
вспомогательных ремней Смазка замков, шарниров, петель Антикоррозийная обработка шасси и
покраска кузова Заполнение книги обслуживания и пробные тесты езды на автомобиле
2 года гарантии на работу
и запчасти во всех
магазинах Delta
Печати в техкнигу вносятся
после каждого обслуживания,
что является гарантией
качества автомобилей
1,2,3,4,5 7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,...44