12
ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ
VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
Яри Халмесуо
тел. +358 500 840 648
В УЮТНЫХ ДОМАХ ЖИВУТ СЧАСТЛИВЫЕ ЛЮДИ
Свой дом рождается именно из правильно принятых решений. Фирма по изготовлению
готовых домов
Ä
lvsbytalo строит дома быстро и надежно. Вы сохраните время и деньги
для наслаждения жизнью.
Свяжитесь с нами!
Мерья Халмесуо
тел. +358 500 422 894
Â
êîíöå äåêàáðÿ – íà÷àëå ÿíâà-
ðÿ 2012-2013 ãã. çà äâå íåäåëè
íîâîãîäíèõ êàíèêóë Ôèíëÿí-
äèþ ïîñåòèëî ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî
òóðèñòîâ èç Ðîññèè — îêîëî 400 òû-
ñÿ÷. Òàêîé æå íàïëûâ «ðóñîòóðèñòî»
îæèäàåòñÿ è â ïðåäñòîÿùèå íîâîãîä-
íèå ïðàçäíèêè.
 îñíîâíîì, ðîññèÿíå îòäûõàþò íà
ìíîãî÷èñëåííûõ ãîðíîëûæíûõ êó-
ðîðòàõ, à òàêæå â êðóïíûõ ãîðîäàõ.
 êîíöå äåêàáðÿ â ôèíñêèõ ìàãàçè-
íàõ íà÷èíàþòñÿ ðîæäåñòâåíñêèå
ðàñïðîäàæè, ÷òî òîæå ïîçèòèâíî
âëèÿåò íà òóðïîòîê.
Íî íå òîëüêî çèìíèå øêîëüíûå êà-
íèêóëû ÿâëÿþòñÿ õîðîøèì ïîâîäîì
äëÿ çàãðàíè÷íîé ïîåçäêè. Ãðàæäàíå
Ðîññèè àêòèâíî ïðèåçæàþò â Ôèí-
ëÿíäèþ â äíè îñåííèõ è âåñåííèõ
êàíèêóë â øêîëå. Ïðèáûâàþò íà ðî-
äèíó Ñàíòà Êëàóñà íå òîëüêî ðîäè-
òåëè ñ äåòüìè, íî è ó÷èòåëÿ.  ïîñ-
ëåäíèå ãîäû áîëüøèå ãðóïïû ïåäà-
ãîãîâ ïåðåñåêàþò ãðàíèöó äëÿ çíà-
êîìñòâà ñ ôèíñêîé ñèñòåìîé îáðàçî-
âàíèÿ. Òàê, ñ 3 ïî 7 íîÿáðÿ â Õåëü-
ñèíêè áûëà ãðóïïà ó÷èòåëåé èç ßðîñ-
ëàâëÿ. Öåëü ïîåçäêè — çíàêîìñòâî
ñ ôèíñêîé ñèñòåìîé äîøêîëüíîãî è
øêîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ.
Ãðóïïà ñîñòîÿëà èç ðóêîâîäèòåëåé
äîøêîëüíûõ îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷-
ðåæäåíèé è äèðåêòîðîâ øêîë ãîðî-
äà ßðîñëàâëÿ è ßðîñëàâñêîé îáëàñ-
òè (22 ÷åëîâåêà). Îðãàíèçàòîðîì ïî-
åçäêè âûñòóïèë Ãîðîäñêîé öåíòð ðàç-
âèòèÿ îáðàçîâàíèÿ. Àñïåêòîì èçó÷å-
íèÿ áûë òàêæå ñîöèàëüíî-ïåäàãîãè-
÷åñêèé ïîäõîä êàê ðåñóðñ ïîâûøåíèÿ
êà÷åñòâà îáðàçîâàíèÿ. Çàìåñòèòåëü
äèðåêòîðà Ãîðîäñêîãî öåíòðà ðàçâè-
òèÿ îáðàçîâàíèÿ Òàòüÿíà Òàáóíîâà
(àâòîð àíàëîãè÷íûõ êóðñîâ ïîâûøå-
íèÿ êâàëèôèêàöèè â ã. ßðîñëàâëå),
ñòàëà èäåéíûì âäîõíîâèòåëåì ãðóï-
ïû è èíèöèàòîðîì äàííîé ïîåçäêè.
Ïåäàãîãè ïîáûâàëè c îçíàêîìè-
òåëüíîé ýêñêóðñèåé â Ôèíñêî-Ðóñ-
ñêîé øêîëå â Õåëüñèíêè (Suomalais-
Ven
l
inen koulu), â øêîëå Ðàéêþëÿ
(Rajakyl
n koulu) â ïðèãîðîäå Õåëü-
ñèíêè Âàíòàà, â äåòñêîì ïàðêå ìèê-
ðîðàéîíà ßêîìÿêè (Jakom
en leikki-
puisto), â äåòñêèõ ñàäàõ Toivo è
Melissa â ìèêðîðàéîíå Âèèêêè â
Õåëüñèíêè. Ïðîãðàììà ïîñåùåíèÿ
îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé Ôèí-
ëÿíäèè ïîëó÷èëàñü íàñûùåííàÿ è
ðóêîâîäèòåëè äåòñêèõ ñàäîâ è øêîë
ßðîñëàâëÿ ïîëó÷èëè ïîëíóþ è ÿñíóþ
êàðòèíó òîãî, êàê îðãàíèçîâàíà ñèñ-
òåìà âîñïèòàíèÿ è øêîëüíîãî îáðà-
çîâàíèÿ Ôèíëÿíäèè.
Ïî÷åìó òàêîé ïîâûøåííûé èíòå-
ðåñ èìåííî ê Ôèíëÿíäèè? Íåóäèâè-
òåëüíî, âåäü ñèñòåìà øêîëüíîãî îá-
ðàçîâàíèÿ ýòîé ñòðàíû ìíîãî ëåò
ïîäðÿä ïðèçíàâàëàñü ëó÷øåé â ìèðå.
Íàïðèìåð, â øêîëå Ðàéêþëÿ â Âàí-
òàà â õîäå îáùåíèÿ ïåäàãîãîâ èç
Ðîññèè è ðóêîâîäñòâà ó÷åáíîãî çàâå-
äåíèÿ âûÿñíèëîñü, ÷òî â ñðåäíåì â
ãîä íà ó÷åíèêà â Ðîññèè ãîñóäàðñòâî
òðàòèò ïîðÿäêà 600 åâðî â òî âðåìÿ
êàê â Ôèíëÿíäèè áîëåå 3.000 åâðî.
Òî åñòü â ïÿòü ðàç áîëüøå! Îòñþäà è
äàëåêî èäóùèå âûâîäû. Íàïðèìåð,
çàðïëàòà ó÷èòåëåé, êîòîðàÿ íå èäåò
íè â êàêîå ñðàâíåíèå. Â Ôèíëÿíäèè
îíà ñîñòàâëÿåò îêîëî 3.000 åâðî.
Òàê, ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, çàðïëàòà
ó÷èòåëÿ ôèíñêîãî ÿçûêà ñîñòàâëÿåò
â ñðåäíåì 3.693 åâðî. Ïðî çàðïëàòó
â øêîëàõ Ðîññèè äàæå êàê-òî ãîâî-
ðèòü íåóäîáíî…
 Ôèíëÿíäèè äåòåé ëþáîãî âîçðà-
ñòà êîðìÿò áåñïëàòíî è ïðåäëàãàþò
íà ïåðåìåíå øâåäñêèé ñòîë, ñîñòîÿ-
ùèé èç ìÿñíûõ, ðûáíûõ áëþä è ñà-
ëàòà. Õîò-äîãè, ãàìáóðãåðû èëè íà-
ïèòêè òèïà Ñoña-Ñola è Fanta çäåñü
çàïðåùåíû. Òàêæå â Ôèíëÿíäèè áåñ-
ïëàòíîå îáåñïå÷åíèå øêîëüíèêîâ
ó÷åáíîé ëèòåðàòóðîé äî 10 êëàññà, òî
åñòü äî ïîñòóïëåíèÿ â ñòàðøóþ øêî-
ëó èëè â ãèìíàçèþ. Â äíè ëåòíèõ êà-
íèêóë â Õåëüñèíêè â äåòñêèõ ïàðêàõ,
êîòîðûå åñòü â êàæäîì ìèêðîðàéî-
íå ãîðîäà, òàêæå äåòåé êîðìÿò áåñ-
ïëàòíî çà ñ÷åò ìóíèöèïàëèòåòà.
Ðóêîâîäèòåëåé ó÷åáíûõ çàâåäå-
íèé èç ßðîñëàâëÿ âîëíîâàë âîïðîñ:
ñóùåñòâóþò ëè â øêîëàõ ïðîáëåìû ñ
êàäðàìè? Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî íà êàæ-
äóþ ñâîáîäíóþ âàêàíñèþ ó÷èòåëÿ â
øêîëå Rajakyl
ïðèõîäèò 50–70 çàÿâ-
ëåíèé îò êàíäèäàòîâ, çàêîí÷èâøèõ
óíèâåðñèòåòû. Ïîýòîìó ïðîáëåì ñ
êàäðàìè çäåñü íåò, è ðóêîâîäñòâî
øêîëû èìååò ïðàâî âûáèðàòü ñïåöè-
àëèñòà. Íåîæèäàííûì äëÿ ïåäàãîãîâ
èç Ðîññèè ñòàë òîò ôàêò, ÷òî ðóêîâî-
äèòåëè ó÷åáíûõ çàâåäåíèé íå ðåøà-
þò òàêèõ êîììóíàëüíûõ ïðîáëåì, êàê
ïðîðûâ òðóáîïðîâîäíîãî êðàíà èëè
ðåìîíò êðûøè â øêîëå. Äëÿ ýòîãî ñó-
ùåñòâóþò êîììóíàëüíûå ñëóæáû è
ðåìîíòû êðàí è êðûø ïðîâîäÿòñÿ
âîâðåìÿ. Â øêîëå Ðàéÿêþëÿ ðóññêèõ
ïåäàãîãîâ ïðèÿòíî óäèâèëà ñàìà àð-
õèòåêòóðà çäàíèÿ øêîëû, ãäå îáó÷à-
þòñÿ ó÷åíèêè 1–6 êëàññîâ.
Çäàíèå ñïðîåêòèðîâàíî òàê, ÷òî ïî
ïåðèìåòðó åãî îêðóæàþò âíóòðåííèå
è íàðóæíûå ñòåêëÿííûå ñòåíû. Ñèäÿ
â ó÷èòåëüñêîé, ïåäàãîãè âèäÿò, ÷òî
ïðîèñõîäèò âîêðóã âî äâîðå øêîëû
èëè â ñòîëîâîé. Êñòàòè, ïîä çàíàâåñ
ýòîé âñòðå÷è ó÷èòåëåé èç Ðîññèè áåñ-
ïëàòíî íàêîðìèëè òîé æå ñàìîé åäîé
â øêîëüíîé ñòîëîâîé, ÷òî è äåòåé.
Îíè îñòàëèñü âåñüìà äîâîëüíû òà-
êèì íåîæèäàííûì ïðåäëîæåíèåì,
òåì áîëåå, ÷òî ïîñëå ýòîé âñòðå÷è
Rajakyl
n koulu èõ ïóòü ëåæàë íàçàä
äîìîé â ßðîñëàâëü. À ýòî áîëåå òû-
ñÿ÷è êèëîìåòðîâ íà àâòîáóñå…
Äèðåêòîð äåòñêèõ ñàäîâ “Melissa”
è “Toivo” Katri Silventoinen ëþáåçíî ñî-
ãëàñèëàñü ïðèíÿòü äåëåãàöèþ ïå-
äàãîãîâ èç ßðîñëàâëÿ, õîòÿ, êàê è
äðóãèì ðóêîâîäèòåëÿì, äëÿ íåå ýòî
òîëüêî ëèøíèå çàáîòû è ãîëîâíàÿ
áîëü…Òåì íå ìåíåå, ïî÷òè òðåõ÷à-
ñîâàÿ ýêñêóðñèÿ ïî äåòñàäàì Melissa
è Toivo âûçâàëà ó ðîññèÿí öåëóþ êó÷ó
âîïðîñîâ. Îíè áûëè ÿâíî îáåñêóðà-
æåíû òåì ôàêòîì, ÷òî â Ôèíëÿíäèè
íå ñóùåñòâóåò î÷åðåäåé â äåòñêèå
ñàäû è ïî çàêîíó ó êàæäîãî ðåáåíêà
äîøêîëüíîãî âîçðàñòà åñòü íåîòúåì-
ëåìîå ïðàâî íà ïîñåùåíèå ìóíèöè-
ïàëüíîãî äåòñêîãî ñàäà. Òàê, ïîñëå
ïîäà÷è çàÿâëåíèÿ îò ðîäèòåëåé â
òå÷åíèå 4 ìåñÿöåâ ðåáåíêó äîëæíî
áûòü ïðåäîñòàâëåíî ìåñòî â áëèæàé-
øåì äåòñàäå.  ñëó÷àå, åñëè ðîäèòå-
ëè óñòðîèëèñü íà ðàáîòó è íåêîìó ñè-
äåòü ñ ðåáåíêîì äîìà, ñðîê ïðèåìà
ñîêðàùàåòñÿ äî äâóõ íåäåëü. Èíòå-
ðåñåí è òîò ôàêò, ÷òî â ãðóïïàõ â
äåòñêèõ ñàäàõ â âîçðàñòå äî 3 ëåò
äîëæåí áûòü îäèí âîñïèòàòåëü èëè
íÿíå÷êà íà êàæäûå ÷åòûðå ðåáåíêà
è â âîçðàñòå îò 3 äî 7 ëåò ïî îäíîìó
ïåäàãîãó íà 7 äåòåé. Ïðî çàðïëàòó è
ãîâîðèòü íå ñòîèò…Ñòàâêà âîñïèòà-
òåëÿ â äåòñêîì ñàäó â Ôèíëÿíäèè
ñîñòàâëÿåò 2.330 åâðî. Ðàáî÷èé äåíü
äëèòñÿ 7 ÷àñîâ 39 ìèíóò.
Ïîñëå ïîñåùåíèÿ äîøêîëüíûõ è
øêîëüíûõ ó÷ðåæäåíèé â Ôèíëÿíäèè,
â ßðîñëàâëå ñîñòîÿëñÿ êðóãëûé ñòîë,
íà êîòîðîì áûëè îáîáùåíû èòîãè
ïîñåùåíèÿ äîøêîëüíûõ è øêîëüíûõ
ó÷åáíûõ çàâåäåíèé Õåëüñèíêè è Âàí-
òàà. Ñ êîëëåãàìè ïîëó÷åííûì îïû-
òîì è íàáëþäåíèÿìè ïîäåëèëèñü òå,
êòî ïîáûâàë â Ôèíëÿíäèè â íà÷àëå
íîÿáðÿ ýòîãî ãîäà. È âîò, ÷òî ñàìîå
ëþáîïûòíîå: íà ïîâåñòêó äíÿ áûë
ïîñòàâëåí âîïðîñ î ââåäåíèè 10-
áàëëüíîé ñèñòåìû îöåíîê â øêîëàõ
ßðîñëàâëÿ, êàê ýòî ñóùåñòâóåò â
Ôèíëÿíäèè. Òàêæå âûíåñåíî ïðåäëî-
æåíèå î òîì, ÷òî äåòåé 1–2 êëàññîâ
øêîë âî âðåìÿ øêîëüíîé ïåðåìåíû
ñòîèò âûâîäèòü íà óëèöó äëÿ òîãî,
÷òîáû îíè âñþ ñâîþ íàêîïèâøóþñÿ
ýíåðãèþ âûïëåñêèâàëè íà ñâåæåì
âîçäóõå, à íå äóøíûõ êîðèäîðàõ è êà-
áèíåòàõ øêîëû, — ïî ïðèìåðó ôèí-
ñêèõ øêîë, ïîòîìó ÷òî çäåñü äåòåé
âñåãäà íà ïåðåìåíå âûâîäÿò íà óëè-
öó ïîä íàáëþäåíèåì ó÷èòåëåé.
Àëåêñàíäð ßêêîíåí
Ярославль – Хельсинки: педагоги учатся
Ïåäàãîãè èç ßðîñëàâëÿ â Õåëüñèíêè. Íîÿáðü 2013 ãîäà.
P.S.
Ïîêà ñòàòüÿ ãîòîâèëàñü ê ïå÷àòè,
áûëè îïóáëèêîâàíû äàííûå âñåìèð-
íîãî èññëåäîâàíèÿ PISA, ìåæäóíà-
ðîäíîé îðãàíèçàöèè, ðàç â òðè ãîäà
èçó÷àþùåé óðîâåíü ãðàìîòíîñòè
øêîëüíèêîâ âî âñåì ìèðå. Â ïîñëåä-
íèé ðàç ýòî áûëî â 2012 ãîäó è ëèøü
òîëüêî ñåé÷àñ áûëè îáîáùåíû ïîëó-
÷åííûå äàííûå.
Ê áîëüøîìó óäèâëåíèþ è ðàçî÷à-
ðîâàíèþ ôèííîâ, îíè íåîæèäàííî
ñäàëè âåäóùèå ïîçèöèè àçèàòñêèì
ñòðàíàì: Êèòàþ, Ãîíê-Ãîíãó, Ñèíãàïó-
ðó è ßïîíèè.
Åñëè â 2006 è â 2009 ãã. çíàíèå
ìàòåìàòèêè ôèíñêèìè øêîëüíèêà-
ìè îöåíèâàëîñü íà 2 è 6 ìåñòàõ, ÷òå-
íèå íà 2 è 3 ìåñòàõ ñîîòâåòñòâåí-
íî, à åñòåññòâîçíàíèå íà 1 è 2 ìåñ-
òàõ, òî â 2012 ãîäó ôèíñêàÿ øêîëà
ïî çíàíèþ ìàòåìàòèêè îïóñòèëàñü
íà 12 ìåñòî â ìèðå, ÷òåíèå — 6 ìå-
ñòî, åñòåññòâîçíàíèå — íà 5 ìåñòî.
Ýòî ïå÷àëüíî.
Íî, â öåëîì, ôèíñêàÿ ñèñòåìà
øêîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ ïî-ïðåæíåìó
â ÷èñëå ëèäåðîâ è îñòàåòñÿ îäíîé èç
ñàìûõ ëó÷øèõ â ìèðå.
Êñòàòè, â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ
èçó÷àòü ôèíñêóþ ìîäåëü îáðàçîâà-
íèÿ ïðèåçæàëè íå òîëüêî ñïåöèàëèñ-
òû èç Ðîññèè, íî è èç ñòðàí Þãî-Âîñ-
òî÷íîé Àçèè. À òàì, êàê èçâåñòíî, ÷ó-
æîé îïûò è íîâåéøèå äîñòèæåíèÿ
áûñòðî áåðóò íà âîîðóæåíèå. È âîò,
ðåçóëüòàò íàëèöî — ïîñëåäíèå èññëå-
äîâàíèÿ ïîäãîòîâëåííîñòè øêîëüíè-
êîâ PISA.
ОБЛИЦОВОЧНЫЕ ПЛИТКИ И ИНТЕРЬЕР ВАННЫХ КОМНАТ
ПЛИТКИ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ВАННЫХ КОМНАТ САНТЕХНИКА ИНТЕРЬЕРНЫЕ КАМНИ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ОБЛИЦОВКИ ЛАМИНАТЫ ПРОЕКТИРОВАНИЕ
Еженедельные поставки плиток прямо из Италии!
высококлассные итальянские
design смесители
оборудование для ванных комнат
Tyylikkäät ja luotettavat
GEBERIT-seinä-wc -ratkaisut
SOLIDO
НАВЕСНОЙ
СЛИВНОЙ
БАЧОК
хромированная
кнопка
Villeroy & Boch
унитаз
ARC крышка
Вместе
465
€
LES071
165
€
ИСКЛЮЧЕНИЕ В РАБОТЕ: 23.12. 6.1.:
23.12. 9 15 24. 26.12. Закрыт 27.12. 9 17 30.12. 9 17.30, 31.12.
9 16 1.1. Закрыт 2.1. 3.1. 9 17.30 6.1. закрыт
Kaakkoiskaari 18, 53500 LAPPEENRANTA. Обслуживаем: пн пт 09.00 17.30
Срок поставки
2 3 рабочих дня
