08.2016

6 / 8

6 ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI



Sepänkatu 11,
00150 Helsinki
Блошиный рынок
PIHLIS KIRPPIS
самообслуживание
В ТЦ Пихлаямяки
Meripihkatie 1,Helsinki
Приходите покупать
и продавать!
Вт-Пт 12-18,Сб-Вс 10-15
Тел.+358 40 4141265
Ñòîë íà äâå
íåäåëè 50 åâðî
Блошиный рынок
продаем б/у
игрушки,
в том числе
октонавты.
Aleksanterinkatu 33
15140 Lahti

Rantaravintola Lahnajärvi












можно всё
купить
и продать
обменять
или
отремонтировать
ул. Маршала Казакова, 35
Санкт-Петербург
Íèêîãäà ðàíüøå ÿ íå âèäåë
î÷åðåäåé â Ôèíëÿíäèè. È òåì íå
ìåíåå, îíè èíîãäà âñòðå÷àþòñÿ.
 ñòîëèöå òûñÿ÷è ëþäåé, ñëó÷à-
ëîñü, âûñòðàèâàëèñü â î÷åðåäü
çà áåñïëàòíûìè ïðîäóêòàìè, êî-
òîðûå, ïðåäâàðèòåëüíî óïàêî-
âàííûå â ìåøêè, âûäàþò áåñ-
ïëàòíî â öåðêîâíûõ ïðèõîäàõ
âîëîíòåðû. Ðå÷ü èäåò î ïðîäóê-
òàõ ïèòàíèÿ ñ èñòåêàþùèì ñðî-
êîì ãîäíîñòè, êîòîðûå öåðêîâü
ïîëó÷àåò îò ìàãàçèíîâ. Âèäåë,
êàê ðåàëèçîâàíà ðàçäà÷à ãóìà-
íèòàðíîé ïîìîùè â äâóõ ìåñòàõ
â Èìàòðå. Äâà ðàçà â íåäåëþ,
êàê ïðàâèëî â ïîíåäåëüíèê è â
ñðåäó, ìåøêè ñ ïðîäóêòàìè âñåì
áåç èñêëþ÷åíèÿ íóæäàþùèìñÿ
ðàçäàþò â öåðêâè Ïÿòèäåñÿòíè-
êîâ íà Kallenkatu, 3. Ïîðàçèòåëü-
íî, íî î÷åðåäü íóæäàþùèõñÿ
ñîñòîèò íå òîëüêî èç ôèíñêèõ
ãðàæäàí, íî è èç ðóññêèõ. ×èñëî
ïîñëåäíèõ ñ êàæäûì ãîäîì ðàñ-
òåò. Íà÷àëî ðàçäà÷è ïîìîùè ñî-
îòâåòñòâåííî ïîñëå öåðêîâíîé
ñëóæáû, â 14 è â 16 ÷àñîâ, íî
î÷åðåäü âûñòðàèâàåòñÿ óæå çà
äâà ÷àñà äî âûäà÷è.
ßâëåíèå ïîèñòèíå óäèâèòåëü-
íîå. Ïðîäóêòû â ìåøêàõ ðàçäà-
þò âñåì. Åùå ïàðó ëåò íàçàä
î÷åðåäü áûëà îäíà. Ñåé÷àñ ó
âõîäà â öåðêîâü ðåãóëèðóþò äâå
î÷åðåäè, âûñòðàèâàþùèåñÿ ñ
äâóõ ðàçíûõ óãëîâ çäàíèÿ. Îäíà
ñîñòîèò èç íóæäàþùèõñÿ ôèí-
íîâ, äðóãàÿ èç íóæäàþùèõñÿ
ðóññêèõ «ãîñòåé», áîëüøèíñòâî
èç êîòîðûõ ñïåöèàëüíî çà ýòèì
ïðèåçæàþò èç Âûáîðãà, Ñâåòî-
ãîðñêà è äðóãèõ ïðèãðàíè÷íûõ
ïîñåëåíèé. Òàêîå ðåãóëèðîâàíèå
î÷åðåäè èìååò ñâîè îñîáåííîñ-
òè: çà ïðîäóêòàìè ïóñêàþò òðåõ
ôèííîâ è îäíîãî ðóññêîãî. ß èçó-
÷èë òåõíèêó âîïðîñà ïðåäìåòíî
è ïðàêòè÷åñêè, èñïîëüçóÿ äàð
ïåðåâîïëîùåíèÿ. Êîãäà ïîäõî-
äèò òâîÿ î÷åðåäü, âîëîíòåð âû-
äàåò êàðòî÷êó, ñ êîòîðîé ñïóñêà-
åøüñÿ â öîêîëüíûé ýòàæ, è ïî-
ëó÷àåøü ïàêåò ñ ïðîäóêòàìè.
Òàêèì îáðàçîì, îäèí ÷åëîâåê
ìîæåò ïîëó÷èòü òîëüêî îäèí
ïàêåò ïîìîùè. Â ðàçíûå äíè ñî-
äåðæàíèå «ïàêåòîâ ïîìîùè»
îòëè÷àåòñÿ, ïîñêîëüêó èõ íàïîë-
íÿåìîñòü çàâèñèò îò òîãî, ÷òî èç
ïðîäóêòîâ äàþò ìàãàçèíû. Åñëè
íåêîòîðûì «ðóññêèì ãîñòÿì» íå
íðàâèòñÿ ñîäåðæèìîå, òî îíè
âûòðÿõèâàþò åãî íåâäàëåêå â
óðíû èëè ïðÿìî íà çåìëþ. Âè-
äåòü ýòî êðàéíå íåïðèÿòíî.
Èíûå ñâàëèâàþò ñîäåðæèìîå íå
ïîíðàâèâøåéñÿ ïîìîùè ïîäàëü-
øå îò öåðêâè, ÷òîáû íå áûòü çà-
ñòèãíóòûìè ñ ïîëè÷íûì äðóãè-
ìè. Òèïè÷íûé âîçðàñò ìîèõ ñî-
ãðàæäàí îïðåäåëÿòñÿ êàê ñðåä-
íèé è ÷óòü ñòàðøå ñðåäíåãî, â
î÷åðåäè ñ «ðóññêîé» ñòîðîíû
ñòîÿò ëèöà âñåõ ïîëîâ è íàöèî-
íàëüíîñòåé.
Öåðêîâíûå ñëóæèòåëè è âî-
ëîíòåðû â Èìàòðå ðàññêàçûâà-
þò: «Äàåì âñåì áåñïëàòíî, íè-
êîãî íå îáèæàåì, íèêàêèõ ñïðà-
âîê èëè äîêóìåíòîâ, ïîäòâåðæ-
äàþùèõ îñíîâàíèå íóæäàåìîñ-
òè, íå ñïðàøèâàåì. Äàåì òî, ÷òî
ïîëó÷àåì îò ìàãàçèíîâ. Íàøà
öåëü – âñå, ÷òî ïîëó÷èëè îò ìà-
ãàçèíîâ, îòäàòü.» Èíîãäà ìåø-
êîâ íà âñåõ íå õâàòàåò. Ïîýòîìó
ïåðåä íà÷àëîì ðàçäà÷è âîëîí-
òåð õîäèò è ñ÷èòàåò ïðåòåíäåí-
òîâ ñ îáåèõ ñòîðîí î÷åðåäè. Ñåé-
÷àñ íà êàæäóþ âûäà÷ó ïðîäóê-
òîâîé ïîìîùè ñîáèðàåòñÿ ïðè-
ìåðíî 200 ÷åëîâåê. Ðóññêèõ ïðè-
åçæàåò âñå áîëüøå è áîëüøå, è
îíè óæå ðåàëüíî ñîñòàâëÿåò
êîíêóðåíöèþ ìåñòíûì ôèííàì.
Ïîýòîìó áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå
ñäåëàòü äâå î÷åðåäè, è çàïóñ-
êàòü çà ïîìîùüþ íåðàâíîìåðíî.
Ðàíüøå – åùå ïîëòîðà ãîäà íà-
çàä, î÷åðåäü áûëà îäíà äëÿ
âñåõ, è ìíîãîäåòíûì ñåìüÿì,
ñòàðèêàì, èíâàëèäàì, îïðåäåëÿ-
åìûì âèçóàëüíî, äàâàëè ïîìîùü
âîîáùå áåç î÷åðåäè, ïîêà íå
ïðîèçîøåë êóðüåçíûé ñëó÷àé.
Âäðóã èç Ñâåòîãîðñêà ïðèøëè «ñ
ïàëî÷êàìè» çäîðîâûå ìóæèêè è
çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëè î÷åðåäü
íóæäàþùèõñÿ. Ñþæåò ïîèñòèíå
äîñòîéíûé ïåðà Èëüôà è Ïåòðî-
âà, íàïîìèíàåò çàñòåí÷èâûõ
áðàòüåâ «Àëüõåíà». Íî ÿ íå
Èëüô è Ïåòðîâ. Ïîýòîìó ìíå
âèäåòü òàêóþ êàðòèíó ãðóñòíî. È
âñå æå ïîñòàðàþñü ðàññêàçàòü î
íåé ïîçèòèâíî. Ðóññêàÿ î÷åðåäü
óæå èìååò ñâîèõ ïîñòîÿííûõ
ó÷àñòíèêîâ, êîòîðûå, ïîëó÷èâ
ïðîäóêòû è çàãðóçèâ èõ â àâòî-
ìîáèëü, ïåðåîäåâàþòñÿ â äðó-
ãóþ êóðòêó, ñîëíöåçàùèòíûå
î÷êè, è ïðåòåíäóþò íà ïîìîùü
ñíîâà, áëàãî ôåéñ-êîíòðîëü îò-
ñóòñòâóåò. Îíè, ýãîèñòû äóìàþò,
÷òî ôèííû äóðàêè. À ôèííû âñå
ëèøü áëàãîòâîðèòåëüíû. Ýòî
îäíî èç ìåñò â Èìàòðå, ãäå ìîæ-
íî òðàäèöèîííî íàáëþäàòü ñêîï-
ëåíèå ïðèïàðêîâàííûõ ìàøèí ñ
ðóññêèìè íîìåðàìè. Ïðèòàèâ-
øèñü â î÷åðåäè, ÿ óñëûøàë ðàç-
ãîâîð - îáñóæäåíèå ìîåé «íóæ-
äàþùåéñÿ» ñîîòå÷åñòâåííèöû,
èìåþùåé íåñêîëüêî êâàðòèð â
ñîáñòâåííîñòè, è äâå ìàøèíû
«öåíû íåìàëîé».
 íåîôèöèàëüíîì îáùåíèè
ñëóæèòåëè è âîëîíòåðû îòêðî-
âåííû: «Ôèííû ñòåñíÿþòñÿ ïðî-
ñèòü. Åñëè áû ïðèøëè âñå, êòî
íóæäàåòñÿ, òî î÷åðåäü áûëà â
ðàçû áîëüøå. Ïî îöåíêàì ôèíñ-
êèõ ñîöèàëüíûõ ñëóæá â ñòðàíå
åæåäíåâíî íóæäàåòñÿ â ïîìîùè
äî 30 000 ÷åëîâåê.
Âîëîíòåðû ðàáîòàþò áåñ-
ïëàòíî, íî èì ðàçðåøåíî, ïðè
íåîáõîäèìîñòè, âçÿòü è ñåáå
êîå-÷òî èç ïðîäóêòîâ».
Ê ñëîâó, äî íåäàâíåãî âðåìå-
íè â Ðîññèè ïðîñðî÷åííûå ïðî-
äóêòû ïîïðîñòó ìåíÿëè ýòèêåò-
êó ñ íîâîé äàòîé ãîäíîñòè, è çà-
òåì èõ âíîâü ïóñêàëè â òîðãîâûé
îáîðîò - ïðîäàâàëè «äóðàêàì»,
òî åñòü ãðàæäàíàì ìîåé ñòðàíû
ïðåäïðèíèìàòåëè ìîåé ñòðàíû.
 ðåçóëüòàòå îäíè ãðàæäàíå íå-
íàâèäÿò äðóãèõ ãðàæäàí, íî äå-
ëàþò âèä, ÷òî âñå õîðîøî.
À âåäü ïðîáëåìà íå òîëüêî â
íàãëîñòè îòäåëüíûõ ëèö, ïðèåç-
æàþùèõ çà ïðîäóêòàìè. Ïðîáëå-
ìà â òîì, ÷òî ëþäè, êåì áû îíè
íè áûëè, äåéñòâèòåëüíî íóæäà-
þòñÿ. Åñëè áû ëþäè íå íóæäà-
ëèñü, òî íå áûëî áû î÷åðåäåé.
Õîðîøî óæå òî, ÷òî íå ñïðàøè-
âàþò: «êòî òû åñòü», «çà÷åì òû
çäåñü», «êóäà äåíüãè ñâîè ïðî-
ïèë». Ãëàâíîå ýòî ïîìî÷ü ëþ-
äÿì. Ýòî âûñîêàÿ öåëü ôèíñêîé
ëþòåðàíñêîé öåðêâè è âîëîíòå-
ðîâ, êàê íåðåäêî ñëó÷àåòñÿ, ïî-
ðîæäàåò è ãíèëîé ïàðàçèòèçì
íåñîçíàòåëüíûõ ëèö.
Íî öåðêîâü ñëåäóåò çàâåòàì
Õðèñòà. Ñëóæèòåëè â îòâåòå çà
òî, ÷òî îíè äåëàþò, à íå çà òî,
êàê èñïîëüçóþò èõ äåéñòâèÿ,
ðàâíî, êàê è ëèòåðàòîð â îòâåòå
çà òî, ÷òî îí ïèøåò, à íå çà òî,
êàê åãî âîñïðèíèìàþò. Áóäåì
âñåãäà ïîìíèòü îá ýòîì, êîãäà
äóìàåì, ÷òî â Ôèíëÿíäèè âñå
áîãàòû è âñå çäîðîâû. Íåò, ýòî
íå òàê. ß òàêæå çíàþ, êàê ìàãà-
çèíû, ïðèíèìàþùèå ñòàðûå
âåùè îò ãðàæäàí äëÿ ïîìîùè
äðóãèì - íóæäàþùèìñÿ, ïîñòå-
ïåííî ïåðåøëè íà íîâóþ «êî-
ìèññèîííóþ» ôîðìó ðàáîòû.
Âåùè äëÿ íóæäàþùèõñÿ óæå íå
ïðèíèìàþò äàðîì, à ïëàòÿò çà
íèõ íåáîëüøóþ ñóììó, è çàòåì
íå ðàçäàþò áåñïëàòíî, à çà ñèì-
âîëè÷åñêóþ öåíó ïðîäàþò íóæ-
äàþùèìñÿ. Âîçìîæíî, òàêàÿ
ôîðìà ðàáîòû îòâàäèò æàäíûõ
è ÷ðåçâû÷àéíî óøëûõ «ïðåäïðè-
íèìàòåëåé».
Àíäðåé Êàøêàðîâ
Ïåòåðáóðã-Èìàòðà
Дают – бери.
Финская благотворительность
ilmoitusmyynti Антикварный комиссионный
Антикварный магазин
Keskustie 41, открыт: ср-сб 10-14
тел.+358 400 406286
Комиссионный магазин Idänpelto
Keskustie 19, открыт: пн-вт и чт-пт
Tel.+358 50 512 6622
ВЫСОКОКЛАССНЫЕ
КОТТЕДЖИ В АРЕНДУ
в Рантасалми, на берегу Саймы,
вблизи Савонлинны




ОТДЫХ
ШОППИНГ
СПОРТ
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
КОТТЕДЖИ


çäåñü и многое другое!