9.2015

ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ

VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI

Òðàäèöèîííî íîâûé òåàòðàëüíûé

ñåçîí óäèâèò çðèòåëåé îñåííèìè

ïðåìüåðàìè. Â ïðîãðàììå ýòîãî

ãîäà ìíîãî ìóçûêàëüíûõ ñïåêòàê-

ëåé, íàïîëíåííûõ ðîìàíòè÷åñêîé

îáñòàíîâêîé, êîìåäèéíûõ è óñòðà-

øàþùèõ, à òàêæå äåòñêèõ è âåñå-

ëûõ. Ïîñòàíîâêè ñ äåòñêèì ó÷àñòè-

åì ïîðàäóþò ïî÷èòàòåëåé òåàò-

ðàëüíîãî èñêóññòâà ýíåðãè÷íîé õî-

ðåîãðàôèåé è òðîãàòåëüíûì ñþæå-

òîì. Â ðåïåðòóàðàõ õåëüñèíêñêèõ

òåàòðîâ ïðåäñòàâëåíû óâëåêàòåëü-

íûå ïðåìüåðû êàê äëÿ âçðîñëûõ,

òàê è äëÿ ñåìåéíîãî ïðîñìîòðà.

Â Íàöèîíàëüíîé îïåðå ýòîé îñå-

íüþ áóäåò ïóãàòü ïóáëèêó ñòðàøíîå

ïðèâèäåíèå, ïûòàþùååñÿ çàâîå-

âàòü ñåðäöå áîãåìíîé êðàñàâöû. Íà

ìóçûêàëüíîå ïðåäñòàâëåíèå «Ïðè-

çðàê Îïåðû» (Oopperan kummitus)

óæå ðàñïðîäàíû áèëåòû íà áëèæàé-

øèå ìåñÿöû. Òàêîãî â èñòîðèè ñó-

ùåñòâîâàíèÿ Íàöèîíàëüíîé îïåðû

åùå íå áûâàëî. 70 000 çðèòåëåé â

Ôèíëÿíäèè óâèäÿò íàøóìåâøèé â

Åâðîïå âñåìèðíî èçâåñòíûé ìþ-

çèêë «Ïðèçðàê Îïåðû» íà ìóçûêó

Ýìíäðþ Ëëîéä Óýìááåðà. Ñþæåò

âçÿò èç îäíîèìåííîãî ðîìàíà ôðàí-

öóçñêîãî ïèñàòåëÿ Ãàñòîíà Ëåðó.

Ìíîãîîáåùàþùåé ïåâèöå Êðèñòèíå

Äàý íå äàåò ïîêîÿ áåçîáðàçíûé ïðè-

çðàê, æèâóùèé â ïîäâàëå Îïåðû.

Îí ñóëèò Êðèñòèíå ñëàâó â îáìåí

íà å¸ ñåðäöå. Ïî ñëîâàì ðåæèññå-

ðà Òèèíû Ïóóìàëàéíåí, «ýòî, âîç-

ìîæíî, îäèí èç òåõ ðåäêèõ ñëó÷à-

åâ, êîãäà èñïîëüçîâàíû ñàìûå ãðàí-

äèîçíûå äåêîðàöèè», à «çðèòåëè

âïðàâå îæèäàòü ñàìîãî íåâåðîÿò-

íîãî». Ïîä ðîìàíòè÷åñêîé ïîâîëî-

êîé êîíöà äåâÿòíàäöàòîãî âåêà â

ìþçèêëå ñìåíÿþòñÿ ñöåíû îïåðíî-

ãî çàëà, ãðèìåðêè, êðûøè îïåðíîãî

òåàòðà, öàðñòâà ïðèçðàêîâ è òóìàí-

íîãî êëàäáèùà. Âñåãî ïîäãîòîâëå-

íî äâàäöàòü äåêîðàöèîííûõ êàðòèí

è ìíîæåñòâî êîñòþìîâ. Èñõîäÿ èç

îïûòà òðàäèöèîííûõ ïîñòàíîâîê

«Ïðèçðàêà Îïåðû», ìíîãèå ïðåäïî-

ëàãàþò óâèäåòü íà ñöåíå ñòàðûé

Ëîíäîí, îäíàêî Òèèíà Ïóóìàëàéíåí

ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî â ïðåìüåðå

êðîåòñÿ çàãàäêà.

Î÷åðåäíàÿ âåðñèÿ ñêàçêè ïðî ðó-

ñàëî÷êó Ãàíñà Õðèñòèàíà Àíäåðñå-

íà âîïëîòèòñÿ â ñåìåéíîé áàëåòíîé

ïîñòàíîâêå «Ðóñàëî÷êà è ïèñà-

òåëü» (Merenneito ja kirjailija) íà÷è-

íàÿ ñ 23 îêòÿáðÿ. Ñïåêòàêëü ïîñòàâ-

ëåí íà ìóçûêó Òóîìàñà Êàíòåëèíå-

íà ïîä ðóêîâîäñòâîì õîðåîãðàôà

Êåííåòà Ãðèâ. Àâòîð è åãî ìàëåíü-

êàÿ ðóñàëî÷êà âñòðå÷àþòñÿ, ÷òîáû

âîïëîòèòü ñâîþ ìå÷òó è çàêðóæèòü-

ñÿ â óäèâèòåëüíîì òàíöå, íî êàæ-

äûé çà ýòî ïëàòèò ñâîþ öåíó. Òðî-

ãàòåëüíûå êàðòèíû îêðóæåíû âèçó-

àëüíûìè ýôôåêòàìè, òî ïåðåíîñÿ

ïóáëèêó â àòìîñôåðó ïðåêðàñíîãî

Êîïåíãàãåíà, òî ñ ïîìîùüþ òðåõ-

ìåðíîé ïðîåêöèè ïîãðóæàÿ â ìîðñ-

êîå öàðñòâî.

Â áàëåòå «Ðóñàëî÷êà è ïèñàòåëü»

âèðòóîçíî ïåðåìåæàþòñÿ êëàññè-

÷åñêèé òàíåö ñ ñîâðåìåííîé õîðå-

îãðàôèåé.

Íàöèîíàëüíûé òåàòð ïîðàäóåò â

ýòîì îñåííåì ñåçîíå æèòåëåé è ãî-

ñòåé Õåëüñèíêè ñïåêòàêëåì

«Âåðåñíÿêîâûå

ñàïîæíèêè»

(Nummisuutarit) ïî îäíîèìåííîé êî-

ìåäèè Àëåêñèñà Êèâè, íàïèñàííîé

â 1864 ãîäó. Ïðåìüåðà ñîñòîèòñÿ 23

ñåíòÿáðÿ íà áîëüøîé ñöåíå Íàöèî-

íàëüíîãî òåàòðà. Â ïðîèçâåäåíèè

ýëåìåíòû êëàññè÷åñêîé êîìåäèè

ñòàëêèâàþòñÿ ñ îñîáåííîñòÿìè

áûòà íèùåé íàðîäíîé ìàññû êîìè-

÷åñêèì è óçíàâàåìûì îáðàçîì.

Âðåìåíà ìåíÿþòñÿ, íî êîìåäèÿ

Àëåêñèñà Êèâè îñòàåòñÿ áëåñòÿùèì

ïðèìåðîì êàðòèíû èç ôèíñêîé

êóëüòóðû. Â ñïåêòàêëå, áåçóñëîâíî,

âåñåëîì, íåò ìåñòà ëåñòè, íî åñòü

ñîñòðàäàíèå. Áóäíè äåðåâåíñêèõ

æèòåëåé îìðà÷åíû íàñèëèåì è ðàñ-

êàÿíèåì, ñòðàõîì ãðåõîïàäåíèÿ è

íåïîâèíîâåíèÿ. Òÿæåëóþ ðåàëü-

íîñòü áåäíÿêè ðàçáàâëÿþò âèíîì.

Â ñïåêòàêëå ñþæåò çàâÿçàí ìåæäó

äâóìÿ áðàòüÿìè: îòâàæíûé Ýñêî

ïîåõàë ñâàòàòüñÿ, à Èèâàðè îòïðà-

âèëñÿ â Õÿìååíëèííà çà ñâàäåáíûì

óãîùåíèåì. Íà êîíó ìóæñêàÿ ÷åñòü

è çíà÷èòåëüíûå äåíüãè. Çà ïðåäå-

ëàìè ðîäíîé äåðåâíè äîðîãà áðà-

òüåâ ïîëíà ñîáëàçíîâ, ïðåäàòåëü-

ñòâà è ëîæíûõ øàãîâ. Èì ïðèõîäèò-

ñÿ æèòü, îæèäàÿ â ñòðàõå ñëåäóþ-

ùåãî äíÿ.

Áëèæå ê ðîæäåñòâåíñêèì ïðàçä-

íèêàì ñ 4 íîÿáðÿ äëÿ äåòåé íà áîëü-

øîé ñöåíå Íàöèîíàëüíîãî òåàòðà

ïðîéäåò ñïåêòàêëü «Ðîæäåñòâî ñêó-

ïîãî» (Saiturin joulu) ïî îäíîèìåííî-

ìó ïðîèçâåäåíèþ ×àðëüçà Äèêêåí-

ñà. Òðè ãîäà òîìó íàçàä â 2011 ãîäó

ïðåìüåðà ýòîãî ñïåêòàêëÿ ïðîøëà

ñ îãðîìíûì óñïåõîì ïðè ïîëíûõ

çðèòåëüíûõ çàëàõ. Ñóùåñòâóåò îäíà

âåùü, êîòîðóþ ñêðÿãà Ýáåíåçåð

Ñêðóäæ íåíàâèäåë ïðåæäå âñåãî -

Ðîæäåñòâî! Ñêðóäæ ïîñâÿòèë ñâîþ

æèçíü äåíüãàì è ñòàë ãëóõèì ê

ïðîñüáàì äðóãèõ ëþäåé.

Â êàíóí Ðîæäåñòâà åãî äîì çà-

ïîëíèëè äóõè è ïðèçðàêè. Îíè ìåëü-

êàëè ïåðåä åãî ãëàçàìè, äîâåäÿ äî

îò÷àÿíèÿ. Êàêèì áóäåò óòðî äëÿ

Ñêðóäæà ïîñëå áåññîííîé íî÷è?

Êëàññè÷åñêèé ñþæåò ó÷èò ñïðàâåä-

ëèâîñòè è ãóìàííîñòè, à òàêæå íà-

ïîìèíàåò, ÷òî íèêîãäà íå ïîçäíî

íà÷àòü íîâóþ æèçíü.

Ñ 27 àâãóñòà Ãîðîäñêîé òåàòð

Õåëüñèíêè ïðåäñòàâèë ïðåìüåðó

âñåìèðíî èçâåñòíîãî ìóçûêàëüíîãî

ñïåêòàêëÿ «Áèëëè Ýëëèîò» (Billy

Elliot), ïîñòàâëåííîãî ïî ñöåíàðèþ

Ëè Õîëëà. Òðîãàòåëüíàÿ èñòîðèÿ 11-

ëåòíåãî ìàëü÷èêà èç áåäíîé øàõ-

òåðñêîé ñåìüè, áîðþùåãîñÿ çà ñâîþ

ìå÷òó ñòàòü áàëåòíûì òàíöîðîì,

òðåâîæèò ñåðäöà ëîíäîíñêîé ïóá-

ëèêè â Âåñò-Ýíäå ñ 2005 ãîäà. Ïîñ-

ëå ïðåìüåðû óíèêàëüíûé ñþæåò çà-

âîåâàë ëþáîâü àóäèòîðèè ïî âñåìó

ìèðó, ñîáðàâ óæå îêîëî 10 000 000

ïîêëîííèêîâ. Äåéñòâèå ïðîèñõîäèò

â àíãëèéñêîì øàõòåðñêîì ãîðîäêå,

ãäå â ðåçóëüòàòå äëèòåëüíîé çàáà-

ñòîâêè â ãîðíîäîáûâàþùåì ñåêòî-

ðå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå ñåìüè

Áèëëè Ýëëèîòà ñòàëî ðåçêî óñóãóá-

ëÿòüñÿ. Ìàëü÷èê îñòàëñÿ áåç ìàòå-

ðè, ïðîæèâàÿ ñ îòöîì, ñòàðøèì áðà-

òîì è áàáóøêîé. Íåçàáûâàåìîå ìó-

çûêàëüíîå ñîïðîâîæäåíèå ê ñïåê-

òàêëþ ñî÷èíèë ïåâåö è êîìïîçèòîð

Ýëòîí Äæîí. Ïàòåòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ

Áèëëè Ýëëèîòà, çàõâàòûâàþùèå

òàíöåâàëüíûå ñöåíû, þìîð è

ñòðåìëåíèå ê ïðåêðàñíîìó âäîõíîâ-

ëÿþò ïóáëèêó ïî ñåé äåíü. Ñïåê-

òàêëü ðåêîìåíäîâàí äëÿ ïðîñìîòðà

çðèòåëÿì ñòàðøå 10 ëåò.

Âçðîñëàÿ ñêàçêà «Ñ÷àñòëèâûé

áðàò» (Onnellinen veli) ïî ñöåíàðèþ

Ïåòüÿ Ëÿõäå ïðîéäåò îñåíüþ íà ñöå-

íå Ïåíãåðêàòó Ãîðîäñêîãî òåàòðà

Õåëüñèíêè. Êîìåäèéíàÿ ïîñòàíîâêà

«Ñ÷àñòëèâûé áðàò» – ýòî ïðèÿòíàÿ

èñòîðèÿ î äâóõ áðàòüÿõ, êîòîðûå îò-

ïðàâëÿþòñÿ â íåçàáûâàåìîå ïóòå-

øåñòâèå íà ñåâåð â ïîèñêàõ ñâîåãî

îòöà. Ïî ïóòè áðàòüÿ çàäóìûâàþòñÿ

î ñìûñëå æèçíè è î ñåáå, çíàêîìÿò-

ñÿ ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè è ïîñòå-

ïåííî ïðèáëèæàþòñÿ ê èçîáðåòåíèþ

ñâîåé ôîðìóëû ñ÷àñòüÿ. Â ñïåêòàê-

ëå çâó÷èò ôèíñêèé ðîê è ïîïóëÿðíàÿ

ìóçûêàëüíàÿ êëàññèêà. Êîìåäèÿ íî-

ñèò âåñåëûé, òðîãàòåëüíûé è âîëíó-

þùèé õàðàêòåð.

Íà ñöåíå Àðåíû Ãîðîäñêîãî òåàò-

ðà Õåëüñèíêè ñ 19 àâãóñòà âåñü îñåí-

íèé ñåçîí çðèòåëÿì ïðåäñòàâëåí îá-

íîâë¸ííûé êîìåäèéíûé ôàðñ «Óáè-

ðàåì ìèíèñòðà» (

Ministeriä

viedään

) ïî ñöåíàðèþ Ðýÿ Êóíè.

Ïðîñìîòð ñïåêòàêëÿ îñòàâëÿåò íà-

äåæäó, ÷òî ñþæåò îñíîâàí òîëüêî íà

äèêîé è íåóäåðæèìîé ôàíòàçèè. Íà

ñöåíå Ïàñèëà â ñåìåéíîì ñïåêòàê-

ëå «Áëåñê ãîðîäà» (Kimalluksen

kaupunki), ïîñòàâëåííîì ïî ñöåíà-

ðèþ Ôèëèïà Ðèäëè è Õåëêà-Ìàðèè

Êèííóíåí, ïðèñóòñòâóþò è ïðèêëþ-

÷åíèÿ, è çàõâàòûâàþùèé ñþæåò, è

òåìà äðóæáû. 10-ëåòíèé çàñòåí÷è-

âûé Êàñïåð æèâåò ñ ìàòåðüþ íà îê-

ðàèíå ãîðîäà. Îí îäèíîê è íóæäà-

åòñÿ â äðóãå. Îäíàæäû Êàñïåð â

ñàäó çàìå÷àåò íåèçâåñòíîãî ìàëü÷è-

êà, êðàäóùåãî ðîçû, è îòïðàâëÿåòñÿ

çà íèì â ïîãîíþ. Ñïåêòàêëü ðåêî-

ìåíäîâàí ïóáëèêå ñòàðøå 8 ëåò.

Åëåíà Òàðñà

Самые интересные осенние премьеры 2015

Ïðèçðàê Îïåðû – ñàìîå êàññîâîå ïðåäñòàâëåíèå çà èñòîðèþ ñóùåñòâîâàíèÿ Íàöèîíàëüíîé îïåðû.

Ôîòî: Ñòåôàí Áðåìåð

Òàíêîâûé ìóçåé — ýòî óíèêàëüíàÿ âîåííî-

èñòîðè÷åñêàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü

Ôèíëÿíäèè. Ìóçåé ïðåäñòàâëÿåò èñòîðèþ

ôèíñêèõ òàíêîâûõ ÷àñòåé ñ ìîìåíòà

îáðåòåíèÿ íåçàâèñèìîñòè

äî íàøèõ äíåé.

Ìóçåé îòêðûò:

1.5.–30.9. ïí-âñ 10–18

1.10.–30.4. ïí-âñ 10–15

(çàêðûòî 21.12.-27.12.2015)

Âûñòàâêè 2015

- Ïîêóïêà òàíêîâ â Àíãëèè 1930 ãîäàõ

Êîðîëè, öàðè, ìàðøàëû

Ñ Ñåâåðà â Ïàðîëó

- Ïàðîëàííóììè â ñâåòå ñòîëåïòèÿ

Îò èñïûòàíèé äî ýêñïëóàòàöèè

- Òàíêîâûé áàòàëüîí 1944-1953

îácëóæèâàíèå òàêæå íà ðóññêîì ÿçûêå!

www.matkamaja.fi

+358-40-777 5465

ïî-ðóññêè

РАЗМЕЩЕНИЕ

Самое выгодное

Туристический пакет

(лодка, палатка,

рыболовные снасти).

12 км от Йоенсуу

ПАКЕТЫ УСЛУГ:

Джакузи (сауна, водный

Гриль круглогодичный

Бесплатное использование

подключения интернета