

8
ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ
VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
КРАСНЫЕ
ЩЕЧКИ
ИНТЕРСПОРТ В ЮМАЛНИЕМИ
Jumalniementie 7, 48600 Kotka • T. 358 10 2311 700
Обслуживаем бд 10 19, сб 10 16 и вс 12 16. (6.1.2017. 12 16).
www.intersport.fi•
www.facebook.com/IntersportJumalniemi
Êðóïíåéøèé â ìèðå òóðèñòè-
÷åñêèé
æóðíàë
National
Geographic Traveler, ÷èñëî ÷èòà-
òåëåé êîòîðîãî ïðåâûøàåò 8
ìèëëèîíîâ, ïîñòàâèë Ôèíëÿí-
äèþ íà 21 ìåñòî â ñïèñêå ñòðàí,
íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûõ äëÿ
òóðèñòîâ.
×èñëî ðîññèéñêèõ òóðèñòîâ,
ïðèåçæàþùèõ â Ôèíëÿíäèþ, â
ïîñëåäíèå ãîäû ïîñòîÿííî ñíè-
æàëîñü. Íî â êîíöå 2016 ãîäà
ñèòóàöèÿ íà÷àëà ìåíÿòüñÿ: ñïàä,
íàêîíåö, ñìåíèëñÿ ïîäúåìîì. Â
ñåíòÿáðå, ðîññèÿíå ïðîâåëè â
ôèíñêèõ îòåëÿõ ñóùåñòâåííî
áîëüøå âðåìåíè, ÷åì ãîä íàçàä.
Ãîâîðÿ òî÷íåå, êîëè÷åñòâî ñó-
òîê, ïðîâåäåííûõ òóðèñòàìè èç
ÐÔ â ãîñòèíè÷íûõ íîìåðàõ Ôèí-
ëÿíäèè, âîçðîñëî íà 10 ïðîöåí-
òîâ, ïî ñðàâíåíèþ ñ ñåíòÿáðåì
ïðåäûäóùåãî ãîäà.
Îáùåå ÷èñëî íî÷åâîê ðîññèé-
ñêèõ ãîñòåé â ôèíñêèõ ãîñòèíè-
öàõ â ñåíòÿáðå 2016 ãîäà ñîñòà-
âèëî 40 òûñÿ÷. Ïî äàííîìó ïî-
êàçàòåëþ Ðîññèÿ âûøëà íà âòî-
ðîå ìåñòî ïîñëå Øâåöèè.
Òðåòüå ìåñòî, â ïëàíå àêòèâ-
íîñòè ïîñåùåíèÿ Ôèíëÿíäèè,
çàíÿëà Ãåðìàíèÿ, ãðàæäàíå êî-
òîðîé â ñåíòÿáðå íî÷åâàëè â
çäåøíèõ îòåëÿõ 32 òûñÿ÷è ðàç.
ßïîíöû ñ 26 òûñÿ÷àìè ãîñòè-
íè÷íûõ íî÷åâîê íàõîäÿòñÿ íà
÷åòâåðòîì ìåñòå. Çäåñü ïðèðîñò
ñîñòàâèë 9,3 ïðîöåíòà.
Ïî ðîñòó ÷èñëà òóðèñòè÷åñêèõ
ïîåçäîê â Ôèíëÿíäèþ Ðîññèþ
îáîøëè ëèøü 2 ñòðàíû: Êèòàé
(ðîñò 18%) è ÑØÀ (11,2%). ×èñ-
ëî ãîñòèíè÷íûõ ñóòîê, ïðîâåäåí-
íûõ â Ôèíëÿíäèè íîðâåæöàìè,
óâåëè÷èëîñü íà 9,8 ïðîöåíòà.
 öåëîì, êîëè÷åñòâî íî÷åâîê
èíîñòðàíöåâ â ôèíñêèõ îòåëÿõ
óâåëè÷èëîñü çà ãîä íà 3,3 ïðî-
öåíòà. Â îáùåé ñëîæíîñòè èõ
áûëî 420 òûñÿ÷.
 ÷åì æå ïðè÷èíà óñèëåíèÿ
ïîòîêà èíîñòðàííûõ òóðèñòîâ,
íàáëþäàþùåãîñÿ â òåêóùåì
ãîäó?
Êðóïíåéøèé â ìèðå òóðèñòè-
÷åñêèé
æóðíàë
National
Geographic Traveler, ÷èñëî ÷èòà-
òåëåé êîòîðîãî ïðåâûøàåò 8
ìèëëèîíîâ, è êîòîðûé ïîñòàâèë
Ôèíëÿíäèþ íà 21 ìåñòî â ñïèñ-
êå ñòðàí, íàèáîëåå ïðèâëåêà-
òåëüíûõ â ïëàíå òóðèçìà, îòìå-
÷àåò, ÷òî ñåâåðíàÿ ñòðàíà,
ïðåæäå âñåãî, âëå÷åò ïóòåøå-
ñòâåííèêîâ òèøèíîé, ïðèðîäîé è
íàöèîíàëüíûìè ïàðêàìè.
Òàêîãî æå ìíåíèÿ ïðèäåðæè-
âàþòñÿ è ïðåäñòàâèòåëè êðóï-
íåéøåãî èçäàòåëüñòâà ïóòåâî-
äèòåëåé Lonely Planet, êîòîðîå
îáúÿâèëî Ôèíëÿíäèþ îäíèì èç
íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûõ òó-
ðèñòè÷åñêèì îáúåêòîâ â ñëåäó-
þùåì ãîäó.
Íî âåäü òàêèå äîñòîèíñòâà
ñåâåðíîé ñòðàíû, êàê ïðèðîäà è
íàöèîíàëüíûå ïàðêè, èçâåñòíû
èçäàâíà. ×åì æå îáúÿñíÿåòñÿ
ïîäúåì òóðèñòè÷åñêîãî èíòåðå-
ñà ê ñòðàíå èìåííî â íàñòîÿùåå
âðåìÿ?
Äóìàåòñÿ, ÷òî íåìàëóþ ðîëü
â ýòîì äåëå èãðàåò ýêîíîìè÷åñ-
êèé ôàêòîð.
Ôèíëÿíäèþ èçäàâíà ñ÷èòàëè
î÷åíü «äîðîãîé» ñòðàíîé, ïîòðå-
áèòåëüñêèå öåíû â êîòîðîé áûëè
îäíèìè èç ñàìûõ âûñîêèõ â Åâ-
ðîïå è â ìèðå. Â ïîñëåäíèå ïîë-
òîðà ãîäà ñèòóàöèÿ ñòàëà ìå-
íÿòüñÿ. Èíôëÿöèÿ çàìåòíî ñíè-
çèëàñü. Åñëè â áûëûå ãîäû îíà
äîñòèãàëà ïîðîé 3 ïðîöåíòîâ, òî
ñåé÷àñ åäâà ïðåâûøàåò íóëåâîé
óðîâåíü.
C ñåíòÿáðÿ 2015 ïî ñåíòÿáðü
2016 ïîòðåáèòåëüñêèå öåíû
çäåñü âîçðîñëè ëèøü íà 0,5 ïðî-
öåíòà. Ðåïóòàöèÿ ñòðàíû ñ âû-
ñîêèìè öåíàìè, åñëè è íå èñ÷åç-
ëà, òî îñíîâàòåëüíî îñëàáëà. È
ýòî íå ìîãëî íå îêàçàòü ïîëîæè-
òåëüíîãî âîçäåéñòâèÿ íà èíòåí-
ñèâíîñòü òóðèñòè÷åñêîãî ïîòîêà.
Ïîäòâåðæäåíèåì ñêàçàííîìó
ìîæåò ñëóæèòü óïîìÿíóòûé
âûøå ôàêò çàìåòíîãî ðîñòà ÷èñ-
ëà ðîññèéñêèõ òóðèñòîâ. Ïóòåøå-
ñòâèÿ ðîññèÿí â Ôèíëÿíäèþ òðà-
äèöèîííî íîñèëè ýêîíîìè÷åñêèé
õàðàêòåð. Îíè ÷àùå âñåãî ïðè-
åçæàëè â ñîñåäíþþ ñòðàíó çà
ðàçíîãî ðîäà ïîêóïêàìè. Ñ íà÷à-
ëîì «âîéíû ñàíêöèé», ïðèâåä-
øåé ê ñíèæåíèþ êóðñà ðóáëÿ,
ðîññèéñêèõ òóðèñòîâ â Ôèíëÿí-
äèè ñòàëî â íåñêîëüêî ðàç ìåíü-
øå, ÷åì â ïðåäûäóùèå ãîäû.
À â êîíöå 2016 ãîäà âíîâü íà-
÷àëñÿ ðîñò. Îáúÿñíèòü ýòî óê-
ðåïëåíèåì êóðñà ðóáëÿ ñëîæíî,
ïîòîìó ÷òî ðóáëü ïî îòíîøåíèþ
ê åâðî îñòàëñÿ ïðàêòè÷åñêè íà
ïðåæíèõ ïîçèöèÿõ: 72 ðóáëÿ çà
1 åâðî íà 1 ñåíòÿáðÿ 2016 ãîäà
ïðîòèâ 74 ðóáëåé çà åâðî íà 1
ñåíòÿáðÿ ïðîøëîãî ãîäà.
Îñòàåòñÿ ïðåäïîëîæèòü, ÷òî
ðîñò ðîññèéñêîãî ýêîíîìè÷åñêî-
ãî òóðèçìà ïðîèñõîäèò, ãëàâíûì
îáðàçîì, áëàãîäàðÿ ñíèæåíèþ
èíôëÿöèè â Ôèíëÿíäèè. Êàê óæå
îòìå÷àëîñü, çà ãîä îíà ñîñòàâè-
ëà 0,5 ïðîöåíòà, òîãäà â ÐÔ çà
òîò æå ãîä èíôëÿöèÿ äîñòèãëà
4,5 ïðîöåíòà.
 ñåíòÿáðå â Ôèíëÿíäèè ðîñ
è ìåñòíûé òóðèçì. ×èñëî ñóòîê,
ïðîâåäåííûõ ôèííàìè â îòå÷å-
ñòâåííûõ îòåëÿõ, óâåëè÷èëîñü
ïî ñðàâíåíèþ ñ ñåíòÿáðåì ïðî-
øëîãî ãîäà íà 5,2 ïðîöåíòà è
äîñòèãëî 1,2 ìëí.
Îáùåå æå ÷èñëî íî÷åâîê âñåõ
òóðèñòîâ â ôèíñêèõ ãîñòèíèöàõ
âîçðîñëî â ñåíòÿáðå íà 4,7 ïðî-
öåíòà. Óðîâåíü èñïîëüçîâàíèÿ
îòåëåé ïî âñåé ñòðàíå óâåëè÷èë-
ñÿ íà 2,5 ïðîöåíòà è ðàâíÿëñÿ 56
ïðîöåíòàì.
Ïîâûøåíèå àêòèâíîñòè ìåñò-
íûõ òóðèñòîâ, ñêîðåå âñåãî,
îáúÿñíÿåòñÿ èíûìè ïðè÷èíàìè,
÷åì ïðèòîê èíîñòðàíöåâ. Âîç-
ìîæíî, íåñïîêîéíàÿ îáñòàíîâêà
â ìèðå, âêëþ÷àÿ ñëîæíóþ ñèòó-
àöèþ â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ, òðà-
äèöèîííî ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ
íà òóðèçìå, çàñòàâèëè ìíîãèõ
ôèíñêèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ îá-
ðàòèòü ñâîè âçîðû ê êðàñîòàì
ñîáñòâåííîé ñòðàíû.
Îòñóòñòâèå ýêçîòèêè è òåïëî-
ãî ìîðÿ â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè
êîìïåíñèðóþò îòñóòñòâèå ñòðåñ-
ñîâ, çíàêîìûé äîáðîòíûé ñåð-
âèñ, ýêîëîãèÿ è áîëåå âûñîêèé
óðîâåíü áåçîïàñíîñòè, ÷åì çà
ïðåäåëàìè ñòðàíû.
Íàèáîëåå áûñòðûìè òåìïàìè
ðàñòåò ñðåäè òóðèñòîâ ïîïóëÿð-
íîñòü òàêèõ ðåãèîíîâ ñòðàíû,
êàê Þæíàÿ Êàðåëèÿ è îáëàñòè
íà çàïàäå Ôèíëÿíäèè.
Òàòüÿíà Ìàêêîíåí
Öåíû íà âòîðè÷íîå æèëü¸ â Õåëüñèíêè ïîäíÿëèñü äî 3600 åâðî
çà “êâàäðàò”. Ïî äàííûì Ñòàòèñòè÷åñêîãî öåíòðà Ôèíëÿíäèè, â îê-
òÿáðå âòîðè÷íîå æèëü¸ (êâàðòèðû â ìíîãîýòàæíûõ äîìàõ è òàóí-
õàóñàõ) â ñòîëè÷íîì ðåãèîíå ïîäîðîæàëî íà 3% ïî ñðàâíåíèþ ñ
îêòÿáðåì ïðîøëîãî ãîäà. Â ñàìîì Õåëüñèíêè öåíû ïîäíÿëèñü ïî-
÷òè íà 5%.
 îñòàëüíûõ ðåãèîíàõ Ôèíëÿíäèè ñòîèìîñòü óìåíüøèëàñü íà
0,6%, îñîáåííî çàìåòåí ñïàä íà âîñòîêå ñòðàíû. Â Õåëüñèíêè ñðåä-
íÿÿ ñòîèìîñòü êâàäðàòíîãî ìåòðà “âòîðè÷êè” ñîñòàâëÿåò 3604 åâðî
çà êâàäðàòíûé ìåòð, â îñòàëüíûõ ÷àñòÿõ ñòðàíû - 1661 åâðî.
В столичном регионе цены на вторичное
жилье продолжают расти
Äîâåðèå ïîòðåáèòåëåé ê ýêîíîìèêå Ôèíëÿíäèè óêðåïèëîñü â
íîÿáðå.  òî æå âðåìÿ ñîáñòâåííàÿ ýêîíîìè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ âîë-
íóåò ìíîãèõ ãðàæäàí.
Âåðà ïîòðåáèòåëåé â íàöèîíàëüíóþ ýêîíîìèêó ïðîäîëæàåò óê-
ðåïëÿòüñÿ. Â ïîñëåäíèé ðàç äîâåðèå ïîòðåáèòåëåé ê ýêîíîìèêå
áûëî íà íûíåøíåì óðîâíå âåñíîé 2011 ãîäà.
Ñîãëàñíî ïîòðåáèòåëüñêîìó áàðîìåòðó Ñòàòèñòè÷åñêîãî öåíò-
ðà, èíäèêàòîð äîâåðèÿ â íîÿáðå ñîñòàâèë 17,6. Â íîÿáðå ïðîøëîãî
ãîäà èíäèêàòîð äîâåðèÿ ñîñòàâèë 4,7.
Ïîòðåáèòåëè òàêæå îïòèìèñòè÷åñêè íàñòðîåíû îòíîñèòåëüíî
ðàçâèòèÿ óðîâíÿ çàíÿòîñòè. Ïîñòåïåííî óêðåïëÿåòñÿ òàêæå âåðà â
ñâîþ ñîáñòâåííóþ ýêîíîìè÷åñêóþ ñèòóàöèþ.  òî æå âðåìÿ 13 %
ïîòðåáèòåëåé áîèòñÿ óõóäøåíèÿ ñîáñòâåííîé ýêîíîìèêè.
Ýòî ñòîëüêî æå, ñêîëüêî è â íîÿáðå ïðîøëîãî ãîäà. Íàèáîëåå
îïòèìèñòè÷åñêè íàñòðîåíû æèòåëè Ñåâåðíîé Ôèíëÿíäèè è ñòîëè÷-
íîãî ðåãèîíà. Íàèáîëåå ïåññèìèñòè÷åñêèìè îêàçàëèñü ïåíñèîíå-
ðû è áåçðàáîòíûå.
Доверие потребителей к экономике на самом
высоком уровне за последние пять лет
Туристов стало больше
Òîðãîâàÿ ñåòü SOKOS â íà÷àëå äåêàáðÿ ñîîáùèëà î íàìåðåíèè
ïðåêðàòèòü ïðîäàæó ìåõîâûõ èçäåëèé â ñâîèõ óíèâåðìàãàõ.
Ïðåäñòàâèòåëè SOKOS ïîä÷åðêíóëè çíà÷åíèå îòâåòñòâåííîñòè
áèçíåñà è ïðàâ æèâîòíûõ ïðè ïðèíÿòèè ðåøåíèÿ î ïðåêðàùåíèè
ïðîäàæè ìåõîâûõ èçäåëèé.
Ïðåäñòàâèòåëè SOKOS çàÿâèëè, ÷òî ðåøåíèå áûëî ïðèíÿòî èç-
çà íèçêîãî ñïðîñà.
Òîðãîâàÿ ñåòü íå èñêëþ÷àåò âîçìîæíîñòè â áóäóùåì âîçîáíî-
âèòü ïðîäàæó ìåõîâûõ èçäåëèé, åñëè âîçíèêíåò ñïðîñ íà íèõ. Ïðåä-
ñòàâèòåëè SOKOS îòìåòèëè, ÷òî ñïðîñ íà ïóøíèíó ñîêðàùàåòñÿ
óæå íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò.
Yle.fiПрекращение продажи мехов