8.2014 - page 10

I
ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙПУТЬ
VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
FashionParis
Магазинфранцузскойодежды
вцентреХельсинки
снормальнойцены
до 1.5.налюбойтовар
(Скидкинесовмещаются)
Vuorikatu6,Helsinki
-10%
Поэтомукупону
Магазины
TimanttisetKulta aika
в торговыхцентрахХельсинки
Kamppi иKaari
îòêðûòà 1.6-31.8 âò-âñ 12-18
â äðóãîå âðåìÿ ïî äîãîâîðåííîñòè èëè êîãäà âëàäåëåö äîìà
ñâîáîäíûé âõîä
Ателье дом
ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ
ÂÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌÀÒÅËÜÅ
Kirjavalansalontie 80
59410 KIRJAVALA
PARIKKALA
FINLAND
+358 400 201 471
Длянасмаленькиеявляютсябесценными
ужес1985г.!
Добропожаловатьвчастныймузей
вморскойкрепости Суоменлинна.
Музейигрушек
КОЖАНЫЕКУРТКИ ДУБЛЕНКИ НОРКОВЫЕШУБЫ
КОЖАНЫЕСУМКИ ОБУВЬ
IMATRA
Tietäjänkatu2
OUTLETVANTAA
Ylästöntie9
Invoice
LAPPEENRANTA
Myllymäki
Hiessillankatu5
Интернет магазин
высококлассный
спортивныйинвентарь
METAL SPORT
длятяжелойатлетики
иодеждадлядосуга
БЛОШИНЫЙРЫНОКFEMMATORI
ВЦЕНТРЕКОУВОЛЫ
Впродаже:женская,мужская,
детскаяодеждаиобувь, посуда,
вещидляинтерьера, спортинвентарь,
электроника, пластинкиимн. др.
Kivimiehenkatu5, 45100KOUVOLA
Добропожаловать!
пн-пт10-17.30, сб9-14, вс11-15
ÈÑÏÀÍÈß äîñòàòî÷íî õîðîøî
çíàêîìà ìíîãèì æèòåëÿì Ôèí-
ëÿíäèè. Èìåííî ïîýòîìó îíè
÷àùå âñåãî âûáèðàþò åå â êà÷å-
ñòâåìåñòà íîâîãîïðîæèâàíèÿ.
Ïðèîáðåòåíèåðîññèÿíàìèíåäâè-
æèìîñòèâÔèíëÿíäèèïðèîáðåëîâ
2000-å ãîäû òàêîé ðàçìàõ, ÷òî ýòî
âûçâàëî îçàáî÷åííîñòü â îïðåäå-
ëåííûõêðóãàõôèíñêîéîáùåñòâåí-
íîñòè. Òåìà “Ðóññêèå èäóò!” ñäåëà-
ëàñü âåñüìà ðàñïðîñòðàíåííîé êàê
â ôèíñêèõ ÑÌÈ, òàê è â ñåòåâûõ
ôîðóìàõ.
Îäíàêî ñàìè ôèííû îòíþäü íå
ñòðåìÿòñÿ íàíåñòè îòâåòíûé óäàð
ïîÐîññèè â âèäå ïðèîáðåòåíèÿ çå-
ìåëüíûõ ó÷àñòêîâ íà ðîññèéñêîé
òåððèòîðèè.
Ìîæåò áûòü, ôèíñêèå ãðàæäàíå
íàñòîëüêîïðèâÿçàíûêñâîåéðîäè-
íå, ÷òî âîîáùå íå ïîêóïàþòæèëüå
èëè ó÷àñòêè çà ðóáåæîì? Îòíþäü
íåò. Ïðîñòî, ÷àùå âñåãî îíè âûáè-
ðàþò îáúåêòû, ðàñïîëîæåííûå â
ñòðàíàõñòåïëûìêëèìàòîì.Íàïðè-
ìåð, âÈñïàíèè.
Èñïàíèÿ èçäàâíà ÿâëÿåòñÿ äëÿ
ôèííîâñàìûìïîïóëÿðíûììåñòîì
ëåòíåãîîòäûõà.Èçïî÷òèïîëóòîðà
ìèëëèîíîâ ïóòåøåñòâèé â ñòðàíû
ÞæíîéÅâðîïû, ñîâåðøåííûõôèí-
ñêèìè îòïóñêíèêàìè â 2012 ãîäó,
áîëåå ñîðîêà ïðîöåíòîâ ïðèøëèñü
íàÈñïàíèþ.
Âòîðîé ïî ïîïóëÿðíîñòè áûëà
Èòàëèÿ, íà òðåòüåì ìåñòå îêàçà-
ëàñü Ãðåöèÿ.
Ïîäîáíûåïðîïîðöèè, îòðàæàþ-
ùèå ïðåäïî÷òåíèÿ ôèíñêèõ òóðè-
ñòîâ, â öåëîì, ñîõðàíèëèñü è ïî
ñåé äåíü.
Êàê âèäèì, Èñïàíèÿ äîñòàòî÷íî
õîðîøî çíàêîìàæèòåëÿìÔèíëÿí-
äèè.Ïðè÷åì, çíàêîìàíåïîíàñëûø-
êå. Íàâåðíîå, èìåííî ïîýòîìó îíè
÷àùåâñåãîâûáèðàþòååâêà÷åñòâå
ìåñòàíîâîãîïðîæèâàíèÿ,ïðèîáðå-
òàÿ íà èñïàíñêîé çåìëå îáúåêòû
íåäâèæèìîñòè.
Ñàìûì “ôèíñêèì” íàñåëåííûì
ïóíêòîì â Èñïàíèè ÿâëÿåòñÿ ñðå-
äèçåìíîìîðñêèé ãîðîäÔóýíõèðî-
ëà. Îí ðàñïîëîæåí âÀíäàëóçèè â
ïðîâèíöèè Ìàëàãà íà ïîáåðåæüå
Êîñòà-äåëü-Ñîëü, ÷òî â ïåðåâîäå
ñ èñïàíñêîãî îçíà÷àåò “Ñîëíå÷-
íûé áåðåã”.
Êîñòà-äåëü-Ñîëü îòíîñèòñÿ ê ñà-
ìûì èçâåñòíûì èñïàíñêèì êóðîð-
Ôóýíõèðîëà— ãîðîä â ïðîâèíöèèÌàëàãà, ïîáåðåæüå Êîñòà äåëü Ñîëü.
Южная гавань для северян
òàì â ñðåäèçåìíîìîðüå. Åæåãîäíî
ñþäà ïðèáûâàþò ìèëëèîíû èíîñò-
ðàííûõ òóðèñòîâ. Ïî ýòîé ïðè÷èíå
÷èñëî îáèòàòåëåé Ôóýíõèðîëû âî
âðåìÿëåòíåãîñåçîíàóâåëè÷èâàåò-
ñÿ â 3–4 ðàçà.
Ïîñòîÿííîå íàñåëåíèå ãîðîäà
ïî÷òè íàïîëîâèíó ÿâëÿåòñÿ íåèñ-
ïàíñêèì. Èç 70 òûñÿ÷ çàðåãèñòðè-
ðîâàííûõæèòåëåéÔóýíõèðîëûñî-
ðîê ïðîöåíòîâ ñîñòàâëÿþò èíîñò-
ðàíöû, èñðåäèíèõòðèñïîëîâèíîé
òûñÿ÷èïðèõîäèòñÿíàïðåäñòàâèòå-
ëåé Ôèíëÿíäèè. Ýòî äîñòàòî÷íî
ìíîãî, ÷òîáû îùóòèòü íàëè÷èå â
ãîðîäåôèíñêîéäèàñïîðû.
Êàê ìèíèìóì, êàæäûé äåñÿòûé
äîì èëè êâàðòèðà â Ôóýíõèðîëå
ïðèíàäëåæàò ôèííàì. Â ãîðîäå
åñòü ôèíñêèå áàðû, ðåñòîðàíû è
êàôå, êíèæíûéìàãàçèí, ñóïåðìàð-
êåò, êîìïüþòåðíûéìàãàçèí, ïàðèê-
ìàõåðñêàÿ, àãåíòñòâîíåäâèæèìîñ-
òè è àâòîìàãàçèí. Ôóíêöèîíèðóþò
ôèíñêèå çàêàçíûå ìèíèàâòîáóñû.
Âðà÷åáíûå è ñòîìàòîëîãè÷åñêèå
óñëóãè, ïðè æåëàíèè, ìîæíî òîæå
ïîëó÷èòü íàôèíñêîì ÿçûêå.
 1991 ãîäó â ãîðîäå Ôóýíõèðî-
ëàîòêðûëàñüôèíñêàÿîáùåîáðàçî-
âàòåëüíàÿøêîëà, â êîòîðîé ñ 2007
ãîäà îðãàíèçîâàíà âòîðàÿ ñòóïåíü
îáó÷åíèÿ— ãèìíàçèÿ.
Âñåãîæåíàïðîñòðàíñòâåïîáå-
ðåæüÿ Êîñòà-äåëü-Ñîëü ïðîæèâà-
þò îêîëî 20.000ôèííîâ. Ýòî îäíà
èç ñàìûõ áîëüøèõ ôèíñêèõ êîëî-
íèé çà ðóáåæîì.
Ïî÷åìó èìåííîÔóýíõèðîëà ñòà-
ëà äëÿ ôèííîâ èçëþáëåííûì ìåñ-
òîì îáèòàíèÿ çà ãðàíèöåé? Âåäü
ñîëíöå è ìîðå ìîæíî â èçáûòêå
íàéòè âî ìíîãèõ ìåñòàõ Èñïàíèè,
êàê è â äðóãèõ òåïëûõ ñòðàíàõ.
Äóìàåòñÿ, ÷òî ïîìèìî ïðåêðàñ-
íûõ êëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèé, ãîðîä
íà “ñîëíå÷íîì áåðåãó” ïðèâëåêàåò
âûõîäöåâ èçÔèíëÿíäèè ðåïóòàöè-
åé ñâîèõ ïëÿæåé.
Ïðèäàþùèå áîëüøîå çíà÷åíèå
÷èñòîòå ïðèðîäû, ôèííû âûñîêî
îöåíèâàþò òîò ôàêò, ÷òî ïëÿæè
Ôóýíõèðîëû óäîñòîåíû, òàê íàçû-
âàåìîãî, ãîëóáîãî ôëàãà, íîìèíà-
öèÿ êîòîðîãîíàõîäèòñÿïîä ýãèäîé
ôîíäà Ýêîëîãè÷åñêîãî îáðàçîâà-
íèÿ (FEE).
Ãîëóáîéôëàã—ìåæäóíàðîäíàÿ
íàãðàäà, âðó÷àåìàÿ ïëÿæàì è ïðè-
÷àëàì, âîäà â êîòîðûõ îòâå÷àåò
âûñîêèì ñòàíäàðòàì êà÷åñòâà è
ÿâëÿåòñÿïðèãîäíîéäëÿáåçîïàñíî-
ãî êóïàíèÿ.
 çàêëþ÷åíèå, íóæíî îòìåòèòü,
÷òî çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü îñåâøèõ â
Ôóýíõèðîëå ïåðåñåëåíöåâ èçÔèí-
ëÿíäèè ñîñòàâëÿþò ïåíñèîíåðû.
Çàðàáîòàâ ïåíñèþ, îíè ïðèîáðåòà-
þò çäåñü æèëüå ñ òåì, ÷òîáû ñäå-
ëàòü ñâîé çàñëóæåííûéîòäûõ áåñ-
êîíå÷íîé êóðîðòíîé èäèëëèåé.
Ñ. Âàñèí
1,2,3,4,5,6,7,8,9 11,12,13,14,15,16,17,18,19,...20
Powered by FlippingBook