3.2015

5 / 16

5 ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
КОНСАЛТИНГОВЫЕ УСЛУГИ
- Регистрация фирмы
- Исследование рынка
- Ведение бухгалтерии, аудит
- Налоговая отчётность
- Системы качества
- Экспорт и импорт
- Оптовые сделки
- Таможенное декларирование
- И другие услуги для торговли
- и промышленности
+358 40 5327285 (можно по Viber)
Старт и ведение бизнеса
в Финляндии
Большой опыт. Доступные цены!
ведущих мировых
производителей
магазин-склад
в Лаппеенранте
более 7.000
наименований в наличии
ГИДРАВЛИКА И ПНЕВМАТИКА
Помощь с доставкой в СПб.
Подробно по-русски:
- Á/Ó ÀÂÒÎÏÎÄÚÅÌÍÈÊÈ
ÏÎÄÚÅÌÍÈÊÈ Ñ ÍÎÂÛÌÈ ØÀÑÑÈ
ÏÐÎÄÀÆÀ - ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
+358 400 699 469
Kato – Kobelco – Tadano –
Lokomo – Demag – Liebherr
Ñêëàä â Õåëüñèíêè,
äîñòàâêà â Ñ.-Ïåòåðáóðã
C O T A C O Y
Volvo S80 T6, 2004 г., 6.000€
пробег 140 тыс.км , книга обслуживания
Volvo V70 D5, 2006 г., 7.000€
пробег 280 тыс. км, книга обслуживания
Audi A6 avant, 2010 г., 15.500€
пробег 150 тыс. км, книга обслуживания
BMW 520i, 2002 г., 4.500€
пробег 209 тыс. км, книга обслуживания
АВТОМОБИЛИ
ТАКС ФРИ
Hariva oy, 3 ринг, Porraspelto 1, Espoo
T.+358 45 17 00 990
большой ассортимент запчастей
различных престижных марок
J.V. Bussi Group Oy
Laukunkangas 200, 58160 Karvila
30 км от Савонлинна, отк. в будни 8)17
Ôàêñ +358 20 779 222 gsm +358-400-274 818
íà ðóñ. ÿç +7 921 311 9599
РАЗБОРКА АВТОБУСОВ
инфо:
На рус. языке: Herman Leppänen (Andreev )
+358 40 7712761
Профессиональная мойка, покраска
и ремонт крыш по выгодным ценам.
Также покраска внешних стен
и ремонтные работы.
ДРОБИЛКА 3-передачи
120S+2x1300 Coarse+medium.
Сито, транспортер, агрегат.
Цена 250.000€
ПРОДАЮТСЯ
+358 400 69 66 22
КАРЬЕР скальных пород
в Турку на 7 млн т.,
хорошее качество.
Цена 1.500.000€
ВАШ АВТОМОБИЛЬ НУЖДАЕТСЯ В РЕСТАВРАЦИИ?
Хромирование, покрытие никелем,
медью, позолота, оцинковывание,
нанесение на оцинк. поверхность
желтой и черной краски, создание
античного налета, а также услуги
по шлифованию кузова
и удаление вмятин.
Voimakatu 17, 20520 Turku (Itäharjun teollisuusalue)пн-
чт 07-15.30, пт 09-14.00 • Тел. +358 2 2370354
(на рус. яз.)
Опыт работы 60 лет
 Ôèíëÿíäèè çàðåãèñòðèðîâà-
íî îêîëî äâóõ ñ ïîëîâèíîé
òûñÿ÷ êîìïàíèé, âîçãëàâëÿå-
ìûõ ðóññêîÿçû÷íûìè ïðåäïðèíèìà-
òåëÿìè. Îá îñîáåííîñòÿõ âåäåíèÿ
áèçíåñà â Ôèíëÿíäèè ïîäåëèëñÿ
ïðåäïðèíèìàòåëü, äèðåêòîð ÀÎ
«Helsingin Transagentstwo oy” Âëà-
ñåíêî Ñåðãåé , ÷üÿ òðàíñïîðòíî-ëî-
ãèñòè÷åñêàÿ êîìïàíèÿ ïðîäåðæà-
ëàñü íà ôèíñêîì ðûíêå óæå áîëåå
ïÿòè ëåò.
— Ñåðãåé, ñëîæíî ëè áûòü ïðåä-
ïðèíèìàòåëåì â Ôèíëÿíäèè?
—Êàê è â ëþáîé ñòðàíå, äëÿ âåäå-
íèÿ óñïåøíîãî áèçíåñà ïðåäïðèíèìà-
òåëþ íóæåí ãðàìîòíûé è ïîäðîáíûé
áèçíåñ-ïëàí. Õîòü è ãîâîðÿò ìíîãî î
ñòàðòîâîì êàïèòàëå â Ôèíëÿíäèè,
ïîëó÷èòü áàíêîâñêèé êðåäèò çäåñü
ïðàêòè÷åñêè íåðåàëüíî, âî âñÿêîì
ñëó÷àå ïåðåñåëåíöó. Õîòÿ ïðàâî íà
ïîëó÷åíèå êðåäèòà åñòü ó êàæäîãî
ïðåäïðèíèìàòåëÿ, íî ÿ íå çíàþ íè-
êîãî, êòî áû åãî ïîëó÷èë. Ìíå â òå-
÷åíèå ïåðâîãî ïîëóãîäà êàæäûé ìå-
ñÿö íà÷èñëÿëè ïî 470 åâðî.
 Ôèíëÿíäèè ïî ñðàâíåíèþ ñ Ðîñ-
ñèåé íàïðèìåð, âûðàæåíà ñëàáàÿ
ïîêóïàòåëüñêàÿ ñïîñîáíîñòü, ïî-
ñêîëüêó íåáîëüøàÿ ÷èñëåííîñòü
íàñåëåíèÿ — â ïÿòü ìèëëèîíîâ ÷å-
ëîâåê — ðàçáðîñàíà ïî âñåé ñòðà-
íå. Íåäîñòàòîê êëèåíòóðû îáóñëîâ-
ëåí íå òîëüêî ìàëî÷èñëåííûì íà-
ñåëåíèåì ñòðàíû, íî è åãî îñîáåí-
íîñòüþ ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî îòå÷å-
ñòâåííûìè òîâàðàìè è óñëóãàìè.
Èñõîäÿ èç ïîëó÷åííîãî îïûòà, ÿ
óáåäèëñÿ, ÷òî êîðåííûå ôèííû â
áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íåîõîòíî ïðè-
áåãàþò ê óñëóãàì ýìèãðàíòñêèõ êîì-
ïàíèé, íåñìîòðÿ íà âûðàæåííóþ
ìàòåðèàëüíóþ âûãîäó. Ñ ìîåé òî÷-
êè çðåíèÿ, â Ôèíëÿíäèè ñèëüíî âû-
ðàæåí íàñëåäñòâåííûé áèçíåñ ñ ñî-
õðàíåíèåì ñâîåé êëèåíòóðû.
Îñíîâíóþ áàçó ìîèõ êëèåíòîâ
ïîêà ñîñòàâëÿþò ôèíñêèå ïåðåñå-
ëåíöû èç ðàçíûõ ñòðàí è òîëüêî 15–
20% êîðåííûõ ôèííîâ. Çàðàáîòàòü
äîâåðèå ôèíñêîé àóäèòîðèè íåïðî-
ñòî, òàê êàê îíà ÷ðåçâû÷àéíî êîíñåð-
âàòèâíàÿ. Íà ñîçäàíèå ïîëîæèòåëü-
íîé ðåïóòàöèè â Ôèíëÿíäèè óõîäèò
âðåìÿ, çàòî â ðåçóëüòàòå ôîðìèðó-
åòñÿ ïîñòîÿííàÿ êëèåíòóðà ñ óñïåø-
íîé êîíêóðåíòîñïîñîáíîé êîìïàíè-
åé. Äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ áîëüøåé àóäè-
òîðèè ïîòðåáèòåëåé çäåñü ñëåäóåò
ðàçðàáàòûâàòü íîâûå ðåêëàìíûå
ðåñóðñû, íàïðèìåð, ñîçäàâàòü ðåê-
ëàìíûå òåêñòû íà òð¸õ ÿçûêàõ.
Âåäåíèå ñðåäíåãî è ìàëîãî áèç-
íåñà â Ôèíëÿíäèè îñëîæíåíî äî-
âîëüíî âûñîêîé íàëîãîâîé ïðîöåíò-
íîé ñòàâêîé, êîòîðàÿ ó ìåíÿ ñîñòàâ-
ëÿåò 24%. Ñîêðàùåíèå ðàçìåðà íà-
ëîãà ïîâëèÿëî áû íà ñíèæåíèå ñòî-
èìîñòè ïðåäîñòàâëÿåìûõ óñëóã, ÷òî
ïðèâåëî áû, â ñâîþ î÷åðåäü, ê óâå-
ëè÷åíèþ êîëè÷åñòâà êëèåíòîâ. Íå-
âûãîäíî âëèÿåò íà ôóíêöèîíèðîâà-
íèå êîìïàíèè âûñîêèå öåíû íà òîï-
ëèâî, ÷òî íàïðÿìóþ êàñàåòñÿ òðàíñ-
ïîðòíîé ñôåðû äåÿòåëüíîñòè.
Äåÿòåëüíîñòü íàøåãî òðàíñïîðò-
íîãî àãåíòñòâà îãðàíè÷èâàåòñÿ çî-
íîé ÅÑ, ïîñêîëüêó îñóùåñòâëÿòü
ìåæäóíàðîäíûå ïåðåâîçêè ñ Ðîññè-
åé ñëîæíî èç-çà áåñêîíå÷íûõ òàìî-
æåííûõ î÷åðåäåé. ×òîáû ïîëó÷èòü
ïðàâî çàíèìàòüñÿ ìåæäóíàðîäíîé
ëîãèñòèêîé, ìíå ïðèøëîñü ïðîñè-
äåòü çà ïàðòîé ïîëòîðà ìåñÿöà íà
ïðîôèëèðóþùèõ êóðñàõ ñòîèìîñ-
òüþ 2.000 åâðî ñ ïîñëåäóþùåé ñäà-
÷åé ýêçàìåíà. Çà ïðåäîñòàâëåíèå
òðàíñïîðòíûõ óñëóã áåç ñîîòâåò-
ñòâóþùåé ëèöåíçèè íàëàãàåòñÿ
øòðàô â 10.000 åâðî.
— Ïî÷åìó Âû ðåøèëè ñòàòü ïðåä-
ïðèíèìàòåëåì ñ ñîçäàíèåì àêöèî-
íåðíîãî îáùåñòâà?
— Åù¸ äî ïåðååçäà â Ôèíëÿíäèþ
ó ìåíÿ ëåò ïÿòü áûëà ñâîÿ ñòðîè-
òåëüíàÿ ôèðìà â Ïåòðîçàâîäñêå,
ïîýòîìó ïðåäïðèíèìàòåëüñêàÿ äå-
ÿòåëüíîñòü ìíå õîðîøî çíàêîìà. Íå
ñêðîþ, ÷òî îòêðûë áèçíåñ â Ôèíëÿí-
äèè ïîñëå íåóäà÷íûõ ïîïûòîê íàé-
òè äîñòîéíîå ðàáî÷åå ìåñòî ñî ñòà-
áèëüíîé çàðïëàòîé.
Äëÿ ñîçäàíèÿ ÀÎ â Ôèíëÿíäèè
òðåáóþò íåìíîãî: ñòàðòîâûé êàïè-
òàë íå ìåíåå 2,5 òûñÿ÷ åâðî, äâà àê-
öèîíåðà, íàçâàíèå è þðèäè÷åñêèé
àäðåñ ôèðìû. ß äóìàþ, ÷òî àêöèî-
íåðíîå îáùåñòâî îáëàäàåò áîëü-
øèì ðàçìàõîì è âîçìîæíîñòÿìè
Предприниматель в Финляндии
ðîñòà ïåðåä ÷àñòíîé êîìïàíèåé, çà-
ðåãèñòðèðîâàííîé â ôèíñêîì ðååñ-
òðå êàê «toiminimi». Àêöèè èìåþò
ñòîèìîñòü, èõ ìîæíî ïðîäàòü, êó-
ïèòü è èçìåíèòü êîëè÷åñòâî àêöèî-
íåðîâ â îáùåñòâå. Àêöèîíåðíîå îá-
ùåñòâî â õîäå íåóäà÷íîãî âåäåíèÿ
áèçíåñà ðèñêóåò ïîòåðÿòü àêöèîíåð-
íûé êàïèòàë, â òî âðåìÿ êàê ÷àñò-
íûé ïðåäïðèíèìàòåëü òåðÿåò â ñëó-
÷àå áàíêðîòñòâà ñâî¸ èìóùåñòâî.
— Ââåäåíèå íåäàâíèõ ñàíêöèé
ïðîòèâ Ðîññèè íàøëî îòðàæåíèå íà
äåÿòåëüíîñòè âàøåãî ïðåäïðèÿòèÿ?
— Ñ îñåíè ó êîìïàíèè çàìåòíî
ñîêðàòèëñÿ ïîòðåáèòåëüñêèé ðûíîê
â ðåçóëüòàòå ñïàäà òîðãîâûõ îïå-
ðàöèé. Åñëè ðàíüøå ôèðìà çàíèìà-
ëàñü ëîãèñòè÷åñêîé äîñòàâêîé ãðó-
çîâ â ðàçíûå ãîðîäà Ôèíëÿíäèè îä-
íîâðåìåííî ñ ìåñòíûìè òðàíñïîðò-
íûìè óñëóãàìè, òî ñåé÷àñ äåÿòåëü-
íîñòü êîìïàíèè â îñíîâíîì äåðæèò-
ñÿ íà îòäåëüíûõ ÷àñòíûõ çàêàçàõ.
Ñåðãåé Âëàñåíêî, äèðåêòîð ÀÎ «Helsingin Transagentstwo oy”.
Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ÷åòûðå
ôèðìû çàêðûëèñü â Ëàïïååíðàíòå
ñ ââåäåíèåì ñàíêöèé. Ðàíüøå â
Ëàïïååíðàíòó íàøèì àãåíòñòâîì
ñèñòåìàòè÷åñêè îòïðàâëÿëàñü ïîë-
íàÿ ìàøèíà, à ñåé÷àñ íà ïîñòàâêó
ãðóçîâ òóäà çàêàçîâ íåò.
Ýêîíîìèòü äåíåæíûå ñðåäñòâà
ïðèõîäèòñÿ â ëþáîì ñëó÷àå — ñ
ñàíêöèÿìè èëè áåç íèõ, ïîýòîìó â
ñâîåé êîìïàíèè ÿ âûïîëíÿþ ôóíê-
öèè è äèðåêòîðà, è ãðóç÷èêà, è ìå-
õàíèêà, è äèñïåò÷åðà — âñåõ «â îä-
íîì ôëàêîíå». Çà ýòî è ëþáÿò, êñòà-
òè, â Åâðîïå íàøèõ âîäèòåëåé, ïî-
òîìó ÷òî îíè äîâåçóò ãðóç äî ìåñòà
íàçíà÷åíèÿ, åñëè ÷òî, ïî÷èíèâ ìà-
øèíó â äîðîãå.
— ×åì Âàì ïîìîãàåò Àññîöèàöèÿ
èíîñòðàííûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé â
Ôèíëÿíäèè, ïðåäñåäàòåëåì êîòîðîé
Âû ÿâëÿåòåñü íà äàííûé ìîìåíò?
—  ïåðâóþ î÷åðåäü, ìû, ðóññêî-
ÿçû÷íûå ïðåäïðèíèìàòåëè, ÿâëÿåì-
ñÿ ñàìûì àêòèâíûì ýëåìåíòîì ðóñ-
ñêîÿçû÷íîé äèàñïîðû â Ôèíëÿíäèè.
Ïî îôèöèàëüíûì äàííûì çà 2010
ãîä, â Ôèíëÿíäèè áûëî çàðåãèñòðè-
ðîâàíî 2,5 òûñÿ÷è ðóññêîÿçû÷íûõ
êîìïàíèé. Íàì âñåì íå õâàòàåò ñòðà-
òåãè÷åñêîé ïðîãðàììû äåéñòâèé. Â
èäåàëå, õîòåëîñü áû ñîáðàòü âñå ýòè
îðãàíèçàöèè â îäèí îáùèé áëîê.
Ñêîëüêî ìàòåðèàëüíûõ âëîæåíèé â
âèäå óïëà÷åííûõ íàëîãîâ â íàöèî-
íàëüíóþ êàçíó ïëàòÿò ýòè ôèðìû
åæåãîäíî? Ìû õîòèì îñâåòèòü ýòîò
âîïðîñ íå òîëüêî äëÿ ñåáÿ, íî è ïî-
êàçàòü ôèííàì, êàêóþ ïîëüçó ïðè-
âíîñÿò ðóññêîÿçû÷íûå îðãàíèçàöèè
â ðàçâèòèå ýêîíîìèêè Ôèíëÿíäèè.
Ãîâîðÿ î íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ
ñôåðàõ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà ñðå-
äè ðóññêîÿçû÷íûõ ãðàæäàí Ôèíëÿí-
äèè, ÿ áû âûäåëèë ëîãèñòèêó, þðè-
äè÷åñêèå è ìåäèöèíñêèå óñëóãè,
öâåòî÷íûé áèçíåñ è òîðãîâëþ. Íà
îáùèõ ñîáðàíèÿõ ïðåäïðèíèìàòå-
ëåé ìû ïîäíèìàåì âîïðîñû ïî áàí-
êîâñêèì îïåðàöèÿì, ãîâîðèì îá èç-
ìåíåíèÿõ è ïîïðàâêàõ äåéñòâóþ-
ùåãî çàêîíîäàòåëüñòâà Ôèíëÿí-
äèè, îáìåíèâàåìñÿ ðåêëàìíûìè
ðåñóðñàìè, äåëèìñÿ îïûòîì è ðàç-
ëè÷íîé èíôîðìàöèåé, íàïðèìåð, î
ìåòîäàõ ðàáîòû ñ íåêîððåêòíûìè
êëèåíòàìè. Êðîìå òîãî, âìåñòå äó-
ìàåì íàä ñîçäàíèåì â ñòðàíå ïî-
çèòèâíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ðóññêî-
ÿçû÷íûõ æèòåëÿõ.
Áåñåäîâàëà Åëåíà Òàðñà
Выдача почтовых заказов.
Хорошие парковочные места.
Магазин скобяных изделий
Почтовое обслуживание
Kuhatie 12-14 | 54915 Saimaanharju | Т. +358 5 4142240
|
Hardware store
Postal services
ilmoituksetKaikkikkklehtemme
Täällä 35 v.Venäjällä asuva
yksinhuoltaja (tytär 11 v.),
viehättävä,ahkera,
työelämässä on vailla elämän
kumppania. Harrastukset:
puutarhatyöt, mökkeily.
S-p suomeksi tai venäjäksi:
Sinä 35-45 vapaa mies, joka
olen rehellinen,luotettava,
ilman A-ongelmia.