12.2014

1 / 28

5
Когда в товарищах
согласья нет. . .
3
Движение цен
на рынке
недвижимости
3
Подарки
от виртуального
Деда Мороза
4
Взгляд на Россию
из Финляндии
7
Рождественская
атмосфера
Хельсинки
7
Колонка юриста
Suomessa ja Venäjällä julkaistava kaupallinen media Финляндско-российская деловая газета
12. 2014
спортивный
магазин
T/K VALO
г.Lahti
Saksalankatu 4 6
Vaalimaa
Karhula
Lappeenranta
Imatra
Безгранично много Безгранично дешево
Vaalimaa: Rouvanmäentie 10, откр. пн-сб 8-21, вс 9-20.
Kurkelantie 5, откр. пн-сб 7.30-19, вс 9-17.30
Lappeenranta: Puhakankatu 1, откр. будни 7-20, сб 8-18, вс 10-18
Kotka: Jumalniementie 6,Karhula, откр. будни 8-20, сб 8-18, вс 10-1
Imatra:Tietäjänkatu 1, откр. будни 8-20, сб 8-19, вс 9-18
Pelkolankatu 5, откр. будни 7-20, сб 7-19, вс 9-19
ПРЕДЛОЖЕНИЕ В СИЛЕ ДО 14.1.2015 ИЛИ ПОКА НЕ ЗАКОНЧИТСЯ ТОВАР
Безгранично дешево Безгранично много
ндс 24% LIPTON
YELLOW LABEL ЧАЙ
150 пакетиков
Норм. 3,99
LIPTON ЧАЙ
150 г (16,33/кг)
yellow label, russian earl grey,
earl grey, green tea citrus,
green tea orient, forest friut,
chai tea, blue friut,
persian earl grey, black currant
OMO
ЖИДКОЕ
СРЕДСТВО
ДЛЯ СТИРКИ 1 л
(3,46/л) Норм. 3,99
ЗУБНАЯ ПАСТА
125 мл (10,00/л)
xylitol, super fluor
Норм. 2,50
ндс 24%
BIO LUVIL
СТИРАЛЬНОЕ
СРЕДСТВО
1,61 кг (2,95/л)
classic, color
Норм. 5,99
SUN EXTRA POWER
ПОСУДОМОЕЧНОЕ
СР&ВО В ТАБЛЕТКАХ
44 шт./упрак.
норм. 5,99
Норм. 4,99
BIO&TEX
МОЮЩЕЕ
СРЕДСТВО 20 шт.
WHITE, COLOR
PG TIPS
ЧЁРНЫЙ ЧАЙ
1,5 кг (7,59/кг)
Норм. 12,95 1,5 êã!
ндс 14%
TURUN SINAPPI
ГОРЧИЦА
125 г (4,00/кг)
Норм. 1,00
Мягкая.
DOMESTOS WC
ЧИСТЯЩЕЕ СРЕДСТВО
750 мл (2,80/л)
Норм. 2,49 2,95
Comfort
КОНДИЦИОНЕР
750 мл (3,05/л)
Cif POWER CREAM
ЧИСТЯЩЕЕ СРЕДСТВО
500 750 мл (9,90 6,60/л)
Норм. 2,99 2,70
Ìàãàçèíû Rajamarket ïðåäëàãàþò:
OMO BLACK VELVET
ЖИДКОЕ СРЕДСТВО
ДЛЯ СТИРКИ 1 л
(3,21/л)
Норм. 3,99
ндс 24%
ндс 24%
ндс 24%
ндс 24%
/2 øò.
ндс 24%
ндс 24%
/2 øò.
ЗУБНАЯ ПАСТА
125 мл (10,00/л)
white system, x fresh
limemint, aquamint
Норм. 2,95
ндс 24%
ндс 24%
ндс 14%
TURUN SINAPPI
ГОРЧИЦА
275 г (3,63/кг)
Норм. 1,99
Крепкая.
ндс 14%
ндс 14%
ндс 14%
Мы предлагаем:
настоящее качество и огромный выбор
по ценам ниже, чем у производителей
экспортную скидку в размере 20% на все товары
доставку в Россию
а также приятную атмосферу,
чашечку кофе и шоколад.
САЛОН ИТАЛЬЯНСКОЙ
КЛАССИЧЕСКОЙ МЕБЕЛИ
И ВОСТОЧНЫХ КОВРОВ РУЧНОЙ
РАБОТЫ НЕДАЛЕКО ОТ ГРАНИЦЫ
Classic House Oy
Kirkkokatu 17, Kotka
(напротив Лютеранской церкви)
бд 11 18, сб 12 16, вс 11 14
тел. +358 41 729 9407 (по русски)
Работаем также по каталогам и на заказ
и говорим по русски. Добро пожаловать!
*
*
*
*
КВАРТИРА
ПОД ОФИС
С Д А Е Т С Я
В А Р Е НДУ
Пл. 84 кв. м; 3 комн., кухня, душ.
Евроремонт.
Лиговский пр. 65. Свой вход с улицы.
В ЦЕНТРЕ ПЕТЕРБУРГА
напротив Московского вокзала
Т. +358 45 1384700 (по-русски)
7
Что подарить
к Рождеству?
8
Грядущий год
должен с тать
объединяющим
8
Туомас Киннунен:
Сотрудничество
с Карелией
не зависит
от санкций
10
Золото финской
Лапландии
11
У любви
нет границ