12.2014

ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ

VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI

ðèÿòíîå îæèäàíèå ðîæäå-

ñòâåíñêèõ ïðàçäíèêîâ è Íî-

âîãî ãîäà ïðèõîäèò â Õåëü-

ñèíêè çàäîëãî äî ïðàçäíèêîâ. Ïîä-

ãîòîâêà ê Ðîæäåñòâó íà÷àëàñü òðà-

äèöèîííî åùå 11 íîÿáðÿ, êîãäà îñ-

âåòèëè ðîæäåñòâåíñêèìè îãíÿìè

îäíó èç ãëàâíûõ óëèö Õåëüñèíêè

Àëåêñàíòåðèíêàòó.

Â Õåëüñèíêè ðîæäåñòâåíñêàÿ àò-

ìîñôåðà ÷óâñòâóåòñÿ, ãëàâíûì îá-

Рождественская атмосфера Хельсинки

ðàçîì, â öåíòðàëüíîé ÷àñòè ãîðîäà,

ïðîñòèðàÿñü îò Ñåíàòñêîé ïëîùàäè

äî ïëîùàäè Òð¸õ êóçíåöîâ, ïàðêà

Êàéâîïóéñòî è ðàéîíà Ñòàðîãî óíè-

âåðñèòåòà. Ðîæäåñòâåíñêèå áàçàðû

ðàáîòàþò äî 6 ÿíâàðÿ ñ ïåðåðûâîì

íà ðîæäåñòâåíñêèå ïðàçäíèêè.

Ïåðâûå îãíè íà Aleksanterinkatu

çàæãëèñü â 1949 ãîäó óëè÷íûìè òîð-

ãîâöàìè, æåëàÿ âîçâåñòèòü ñâåò è

íàäåæäó ãîðîäñêèì æèòåëÿì â òÿ-

æåëîå ïîñëåâîåííûå âðåìÿ. Íà ïðî-

òÿæåíèè ìíîãèõ ëåò ïðàçäíè÷íîå

îñâåùåíèå óëèöû ñîõðàíÿëîñü, ïîêà

íå ïåðåðîñëî â âàæíóþ õåëüñèíê-

ñêóþ òðàäèöèþ, ñèìâîëèçèðóþùóþ

íà÷àëî ðîæäåñòâåíñêîãî ñåçîíà. Â

÷åñòü îòêðûòèÿ ðîæäåñòâåíñêîé

óëèöû â Õåëüñèíêè ïðèáûâàåò ñ

îôèöèàëüíûì âèçèòîì Éîëóïóêêè èç

Ëàïëàíäèè, ÷òîáû ïîïðèâåòñòâî-

âàòü âñåõ äåòåé è ïðèñóòñòâóþùèõ.

Òîãäà æå çàæèãàþò ðîæäåñòâåí-

ñêèå îêíà êðóïíîãî òîðãîâîãî öåíò-

ðà Ñòîêìàíà, êîòîðûé íàõîäèòñÿ íà

ïëîùàäè Òð¸õ êóçíåöîâ â ñàìîì íà-

÷àëå óëèöû Àëåêñàíòåðèíêàòó. Ó

ìíîãèõ ôèííîâ ñêàçî÷íûå îãíè

Ñòîêìàíà, óêðàøàþùèå çäàíèå â

ðîæäåñòâåíñêèé ïåðèîä óæå áîëåå

øåñòèäåñÿòè ëåò, âûçûâàþò ìíîæå-

ñòâî âîñïîìèíàíèé äåòñòâà.

Â äåêàáðå â Õåëüñèíêè îòêðûëèñü

ìíîãî÷èñëåííûå ðîæäåñòâåíñêèå

áàçàðû è ÿðìàðêè, ïðåäëàãàþùèå

ìíîæåñòâî ïîòåíöèàëüíûõ ïîäàðêîâ

îòå÷åñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà è ðîæ-

äåñòâåíñêèõ äåëèêàòåñîâ â ðàçíûõ

÷àñòÿõ ãîðîäà. Ñàìûé èçâåñòíûé

ðîæäåñòâåíñêèé áàçàð îòêðûò íà

Ñåíàòñêîé ïëîùàäè ñ 8 ïî 21 äåêàá-

ðÿ. Òàì óñòàíîâëåíû áîëåå ñòà èçáó-

øåê, òîðãóþùèõ êà÷åñòâåííûìè òî-

âàðàìè è ïðîäóêòàìè, ðîæäåñòâåí-

ñêèìè íàïèòêàìè è ñëàäîñòÿìè. Êðî-

ìå ãëàâíîé ¸ëêè ãîðîäà, óñòàíîâëåí-

íîé íà ïëîùàäè, ïðèáàâèëèñü áîëåå

ñòà ìàëåíüêèõ óêðàøåííûõ ¸ëî÷åê.

Äî 20 äåêàáðÿ èõ ðàçûãðûâàþò â ñîö-

ñåòÿõ ïî ëîòåðåéíûì áèëåòàì, à íà

ñëåäóþùèé äåíü âûèãðàâøèå çàáå-

ðóò ñâîè ¸ëêè äîìîé ê Ðîæäåñòâó.

Êîìôîðòíàÿ àòìîñôåðà ñ ïðèòÿ-

ãàòåëüíî îñâåùåííûì ïðîñòðàí-

ñòâîì, ñ äîâîëüíûìè ïðåäïðèíèìà-

òåëÿìè è ãîñòÿìè, ñ ìóçûêàëüíûìè

è ðàçâëåêàòåëüíûìè ïðîãðàììàìè

ñîçäàâàëàñü ñ öåëüþ ïîâûøåíèÿ

óðîâíÿ îðãàíèçàöèè ðîæäåñòâåí-

ñêèõ áàçàðîâ â Ôèíëÿíäèè íàðàâíå

ñ åâðîïåéñêèìè òðàäèöèÿìè.

Â ïåðèîä ðàáîòû ðîæäåñòâåíñ-

êîé ÿðìàðêè âî äâîðå Äîìà Áîêà

âîçëå Ñåíàòñêîé ïëîùàäè ìîæíî

áóäåò ïîïàðèòüñÿ â ñàóíå àáñîëþò-

íî áåñïëàòíî. Íà Ñåíàòñêîé ïëîùà-

äè ðîæäåñòâåíñêèå ãóëÿíèÿ ïðî-

äîëæàòñÿ äî 21 äåêàáðÿ, ïîñëå ÷åãî

ïëîùàäü íà÷íóò ïîäãîòàâëèâàòü ê

âñòðå÷å Íîâîãî ãîäà.

Òðàäèöèÿ âñòðå÷àòü Íîâûé ãîä íà

Ñåíàòñêîé ïëîùàäè íà÷àëàñü ñ

1930-õ ãîäîâ. Â íîâîãîäíþþ íî÷ü

äåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé íà ïëîùàäè

ñîçäàþò îæèâëåííóþ àòìîñôåðó

îæèäàíèÿ ïîëóíî÷è. Â ðàçâëåêà-

òåëüíóþ ïðîãðàììó âêëþ÷åíû ìóçû-

êàëüíûå âûñòóïëåíèÿ, ñîâìåñòíûå

ïåñíîïåíèÿ è, ïî îáûêíîâåíèþ, âû-

õîäû ñ ïðèâåòñòâèÿìè è ïîçäðàâëå-

íèÿìè. Ïðàçäíîâàíèå çàâåðøèòñÿ

ãðàíäèîçíûì ôåéåðâåðêîì.

Ïðîñòîðíîå ïîìåùåíèå õåëüñèíê-

ñêîãî Êàáåëüíîãî çàâîäà â ýòîì ãîäó

ñëóæèò ìåñòîì ïðîâåäåíèÿ ðîæäå-

ñòâåíñêèõ ìåðîïðèÿòèé â òðàäèöèÿõ

Ñòàðîãî óíèâåðñèòåòà. Â çàëå, ïðåä-

íàçíà÷åííîì äëÿ ïðîèçâîäñòâà ìîð-

ñêèõ ïðîâîäîâ, Êàáåëüíîãî çàâîäà

îðãàíèçîâàí ðîæäåñòâåíñêèé áàçàð

ñ 12 ïî 21 äåêàáðÿ ñ ó÷àñòèåì 170

ôèíñêèõ ðóêîäåëüíèêîâ, ïðåäëàãàþ-

ùèõ ñâîè èçäåëèÿ âûñîêîãî êà÷å-

ñòâà. Ãîñòè áàçàðà ñìîãóò ïîñëó-

øàòü æèâóþ ìóçûêó, âñòðåòèòü Éî-

ëóïóêêè, ïîó÷àñòâîâàòü â ðåìåñëåí-

íûõ ìàñòåðñêèõ. Ïî óòðàì â áóäíèå

äíè äåòÿì ÷èòàþò ñêàçêè. Êðîìå

ðîæäåñòâåíñêîé ÿðìàðêè íà âåðõ-

íåì ýòàæå Êàáåëüíîãî çàâîäà îò-

êðûòû áåñïëàòíûå çàíÿòèÿ àýðîáè-

êîé è éîãîé äëÿ âñåõ æåëàþùèõ ïîä

ðóêîâîäñòâîì èçâåñòíûõ èíñòðóêòî-

ðîâ. Äëÿ ïîæèëûõ ãîñòåé îðãàíèçî-

âàíû ïàðíûå òàíöû. Â åæåäíåâíóþ

ïðîãðàììó âêëþ÷åíû âåñåëûå èãðû

â áèíãî è âñòðå÷è ñ ïèñàòåëÿìè.

Åëåíà Òàðñà

Éîóëóïóêêè íà îòêðûòèè ðîæäåñòâåíñêîé óëèöû

Îòêðûòèå ðîæäåñòâåíñêîé óëèöû

Ðîæäåñòâåíñêàÿ óëèöà Àëåêñàíòåðèíêàòó

ýòî Ðîæäåñòâî ôèíñêèé Ñîþç Êîì-

ìåð÷åñêîé ìîäû ñîâåòóåò îáðàòèòü

âíèìàíèå íà óäîáñòâî îäåæäû è àêñåñ-

ñóàðîâ, êîòîðûå ñïîñîáíû îêàçàòü ïî-

ëîæèòåëüíîå âëèÿíèå íà íàñòðîåíèå â

òåìíóþ çèìó. Åùå îñòàëîñü íåìíîãî

âðåìåíè ïîäóìàòü, ÷òî Éîëóïóêêè îáåð-

íåò â ïîäàðî÷íóþ óïàêîâêó.

Âûáîð ðîæäåñòâåíñêèõ ïîäàðêîâ ñòà-

íîâèòñÿ èç ãîäà â ãîä âñå òÿæåëåå, ïî-

ýòîìó ôèííû îòòÿãèâàþò, êàê ïðàâèëî,

ïîêóïêó áëèæå ê Ñî÷åëüíèêó. Íî íà ïèêå

ïîïóëÿðíîñòè äëÿ âñåõ òîâàðíûõ åäèíèö

íåèçìåííî îñòàþòñÿ îáùèå ôàêòîðû

ïîä íàçâàíèåì ïðàêòè÷íîñòü è ïîëüçà.

Äóìàÿ î áëàãîïîëó÷èè ðîäíûõ è áëèçêèõ,

ìíîãèå èíâåñòèðóþò ñâîè ñðåäñòâà â

îçäîðîâèòåëüíûå ïðîäóêòû è îäåæäó.

Íàïðàñíûõ ïîêóïîê ïûòàþòñÿ èçáåæàòü

äî ñàìûõ ïðàçäíèêîâ, ïîýòîìó ïîäàðî÷-

íûå êàðòû ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå è áî-

ëåå ïîïóëÿðíûìè â Ôèíëÿíäèè.

Ñîþç Êîììåð÷åñêîé ìîäû, èñõîäÿ èç

ñâåäåíèé ôèíñêèõ ïðåäïðèíèìàòåëåé,

ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî øëÿïû, øàðôû è

ïåð÷àòêè ãîä çà ãîäîì âõîäÿò â ñïèñîê

ñàìûõ ïîêóïàåìûõ ïîäàðêîâ. Ïðåîáëà-

äàþùèé çèìîé ñåðûé öâåò ðàçáàâëÿþò

ÿðêèìè øèðîêèìè ïàëàíòèíàìè è ïëàò-

êàìè. Â àêñåññóàðàõ âñåãäà èñïîëüçîâà-

ëè áîëåå ñìåëûå öâåòîâûå ïàëèòðû, ÷åì

â îäåæäå èëè îáóâè, ïîýòîìó, âûáèðàÿ

àêñåññóàð â ïîäàðîê, ïîêóïàòåëü èçáå-

ãàåò ðèñêà ïðèîáðåñòè íåíóæíóþ âåùü.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ôèíñêàÿ çèìà ïðèâíî-

ñèò ñâîè ðåàëèè â âûáîð ïîäàðêîâ. Øåð-

ñòÿíàÿ îäåæäà, âàëåíêè è êà÷åñòâåííûå

çèìíèå ñàïîãè âêëþ÷åíû â áîëüøèíñòâî

ñïèñêîâ çèìíèõ ïîêóïîê, òàê ïî÷åìó æå

íå ïðèîáðåñòè èõ â êà÷åñòâå ïîäàðêîâ?

Â ýòî Ðîæäåñòâî îñîáåííî ìîäíî ñòà-

ëî ïðèîáðåòàòü íå òîëüêî ìÿãêèå òåïëûå

ñâèòåðà è ïîí÷î, íî è òîëñòîâêè, è áðþ-

êè. Ó ôèííîâ îíè ïîëó÷èëè îñîáóþ ïî-

ïóëÿðíîñòü ïîñëå ïðîãðàììû «Òàíöû ñî

çâåçäàìè». Ñóìêè, êîøåëüêè è êîñìåòè÷-

êè ÿâëÿþòñÿ íåèçìåííûìè õèòàìè ïðî-

äàæ ïîä Ðîæäåñòâî â Ôèíëÿíäèè, ïðåä-

ñòàâëÿÿ íà ïîëêàõ ìàãàçèíîâ îãðîìíóþ

öâåòîâóþ è öåíîâóþ ãàììó.

Ýêîíîìè÷åñêèé ñïàä â ýòîì ãîäó ïî-

Íàñêîëüêî ìîæíî ïîíÿòü èç èç-

ëîæåííîé Âàìè ñèòóàöèè, è ìàòü, è

îòåö ðåáåíêà ãðàæäàíå Ðîññèè,

áðàê îðãàíàìè ÇÀÃÑ çàðåãèñòðèðî-

âàí íå áûë, ðåáåíîê ðîäèëñÿ â ÐÔ,

íî ïðèçíàíèÿ îòöîâñòâà îðãàíàìè

ÇÀÃÑ íå áûëî.

Â ýòîì ñëó÷àå ó Âàñ åñòü âîçìîæ-

íîñòü äåéñòâîâàòü êàê ÷åðåç ðîñ-

ñèéñêèé ñóä, îáðàòèâøèñü òóäà ñ

èñêîâûì çàÿâëåíèåì îá óñòàíîâëå-

íèè îòöîâñòâà è/èëè íàçíà÷åíèè

àëèìåíòîâ â ñîîòâåòñòâèè ñî ñò. 49

Ñåìåéíîãî êîäåêñà ÐÔ.

Â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè ñò.

29 ÃÏÊ, èñêîâîå çàÿâëåíèå ïî äåëó

îá óñòàíîâëåíèè îòöîâñòâà è àëè-

ìåíòàõ íà ñîäåðæàíèå íåñîâåðøåí-

íîëåòíèõ äåòåé ìîæíî ïîäàòü â ñóä

ïî ìåñòó íàõîæäåíèÿ èñòöà, ò.å.

Âàñ.

Íà îñíîâàíèè ðåøåíèÿ ñóäà, â ñî-

îòâåòñòâèè ñî ñò.ñò. 48; 54 Ôåäå-

ðàëüíîãî çàêîíà ¹ 143 îò

15.11.1977 ãîäà «Îá àêòàõ ãðàæäàí-

ñêîãî ñîñòîÿíèÿ», Âàì âûäàäóò ñâè-

äåòåëüñòâî îá îòöîâñòâå.

Íà àëèìåíòû ìîæíî ïîäàòü êàê

ñîâìåñòíî ñ èñêîì îá óñòàíîâëåíèè

îòöîâñòâà â ñóäåáíîì ïîðÿäêå, òàê

è ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ñîîòâåòñòâóþ-

ùåãî ðåøåíèÿ ñóäà ïî äåëó îá óñ-

òàíîâëåíèè îòöîâñòâà. Ïðè îïðåäå-

ëåíèè ðàçìåðà àëèìåíòîâ íåîáõî-

äèìî, ññûëàÿñü íà ñò. 83 ÑÊ, ïðî-

ñèòü ó ñóäà íàçíà÷åíèÿ àëèìåíòîâ

â òâåðäîé ñóììå, òàê êàê â Ôèíëÿí-

äèè íàçíà÷àåòñÿ èìåííî òâåðäàÿ

ñóììà àëèìåíòîâ.

Ôèíëÿíäèÿ ÿâëÿåòñÿ ó÷àñòíèöåé

Ãààãñêèõ Êîíâåíöèé îá àëèìåíòàõ,

ñîãëàñíî êîòîðûõ ãîñóäàðñòâà ïðè-

çíàþò è èñïîëíÿþò ðåøåíèÿ èíîñò-

ðàííûõ ñóäîâ î âçûñêàíèè àëèìåíòîâ

íà ñîäåðæàíèå íåñîâåðøåííîëåòíèõ

äåòåé. Ôèíëÿíäèåé ñäåëàíà îãîâîð-

÷åííîé ñóäîì. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áëà-

ãîïðèÿòíîãî ðåøåíèÿ ñóäà íåîáõî-

äèìî ïðåäîñòàâèòü â ñóä âñå èìåþ-

ùèåñÿ äîêàçàòåëüñòâà îòöîâñòâà.

Ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè, ïðå-

äîñòàâëÿåòñÿ îðèãèíàë ñ àïîñòèëåì

(ìîæíî ïîëó÷èòü äóáëèêàò ñâèäå-

òåëüñòâà î ðîæäåíèè â îðãàíå

ÇÀÃÑ, â êîòîðîì ïðîèçâîäèëàñü ðå-

ãèñòðàöèÿ ðåáåíêà). Òàêæå â ëþáîì

ñëó÷àå áóäåò íåîáõîäèì çàâåðåí-

íûé ïåðåâîä íà ôèíñêèé èëè øâåä-

ñêèé ÿçûê. Åñëè áóäåò ïîëó÷åíî ñî-

îòâåòñòâóþùåå ðåøåíèå ñóäà â

Ðîññèè, òî è îíî äîëæíî áûòü ïå-

ðåâåäåíî îôèöèàëüíî íà îäèí èç

ãîñóäàðñòâåííûõ ÿçûêîâ â Ôèíëÿí-

äèè, êàê óæå áûëî ñêàçàíî âûøå.

Àëèìåíòû íà ðåá¸íêà

â Ôèíëÿíäèè.

Àëèìåíòû íà ðåá¸íêà â Ôèíëÿí-

äèè ðåãëàìåíòèðóþòñÿ Çàêîíîì î

Ñîäåðæàíèè ðåá¸íêà (704/1975).

Ðîäèòåëè, íàïðèìåð, ïîñëå ïðè-

çíàíèÿ îòöîâñòâà, ìîãóò äîãîâî-

ðèòüñÿ î âûïëàòå àëèìåíòîâ êàê

óñòíî, òàê è ïèñüìåííî. Äëÿ òîãî,

÷òîáû äîãîâîð îá àëèìåíòàõ ìîã

áûòü èñïîëíåí è â ïðèíóäèòåëüíîì

ïîðÿäêå, îí äîëæåí áûòü ñîñòàâëåí

ïèñüìåííî íà óòâåðæäåííîì Ìèíè-

ñòåðñòâîì Þñòèöèè áëàíêå. Òàêîé

áëàíê åñòü íà íåñêîëüêèõ ÿçûêàõ.

Çàêëþ÷åííûé äîãîâîð îá àëèìåí-

òàõ äîëæåí áûòü óòâåðæäåí â êî-

ìèòåòå ñîöèàëüíûõ îðãàíîâ.

Â òîì ñëó÷àå, åñëè ðåáåíîê íå

ïðîæèâàåò íà òåððèòîðèè Ôèíëÿí-

äèè, òî äîãîâîð óòâåðæäàåòñÿ â ñî-

öèàëüíûõ îðãàíàõ ïî ìåñòó æèòåëü-

ñòâà àëèìåíòîîáÿçàííîãî ðîäèòå-

ëÿ. Óòâåðæäåííûé ñîöèàëüíûìè

îðãàíàìè äîãîâîð îá àëèìåíòàõ

ìîæåò áûòü ïðèâåäåí â èñïîëíå-

íèå, òàê æå êàê è ñóäåáíîå ðåøå-

íèå. Òàêæå ìîæíî îáðàòèòüñÿ â ñóä

ïî ìåñòó æèòåëüñòâà îòâåò÷èêà

(îòöà). Òàê êàê ñóäåáíûå ðàñõîäû

îáû÷íî âîçëàãàþòñÿ íà îòâåò÷èêà,

òî åìó ãîðàçäî âûãîäíåå äîãîâî-

ðèòñÿ î äîáðîâîëüíîé âûïëàòå àëè-

ìåíòîâ è èõ ðàçìåðå.

êîëîíêà þðèñòà

Здравствуйте!

Хочу проконсультироваться по поводу

установления отцовства и назначения алиментов.

Наш ребенок родился в РФ, отец ребенка живет в

Финляндии с 2009 года, у него есть “пмж”.

Я с ребенком не проживаю в Финляндии.

Не очень поняла, какие документы нужны для

подачи заявления в суд? Оригиналы или копии?

Спасибо за ответ.

С Уважением, Ева.

P.S. Он был на собеседовании у социалов,

отказывается от ребенка и отказывается платить

алименты.

êà î òîì, ÷òî îíà ïðèçíàåò è ðåøåíèÿ

î âçûñêàíèè àëèìåíòîâ ñóäîâ ãîñó-

äàðñòâ, íå ÿâëÿþùèõñÿ ó÷àñòíèêàìè

óêàçàííîé Êîíâåíöèè. Ê òàêèì ñòðà-

íàì, â ÷àñòíîñòè, îòíîñèòñÿ è Ðîññèÿ.

Â Ôèíëÿíäèè òàêæå èçäàí çàêîí

î ïðèçíàíèè è ïðèâåäåíèè â èñïîë-

íåíèå ðåøåíèÿ, ïðèíÿòîãî çà ðóáå-

æîì, êàñàþùåãîñÿ âûïëàòû àëèìåí-

òîâ. Ñîãëàñíî óêàçàííîìó çàêîíó,

ïðèíÿòîå çà ðóáåæîì ðåøåíèå î

âûïëàòå àëèìåíòîâ ïîäëåæèò ïðè-

çíàíèþ è ïðèâåäåíèþ â èñïîëíåíèå.

Äëÿ ïðèçíàíèÿ ðåøåíèÿ ñóäà â

Ôèíëÿíäèè âçûñêàòåëþ íåîáõîäè-

ìî íàïðàâèòü â ÌÈÄ Ôèíëÿíäèè

(ìîæíî ÷åðåç Ðîññèéñêîå ïîñîëü-

ñòâî) ñîîòâåòñòâóþùåå çàÿâëåíèå

è ïàêåò äîêóìåíòîâ (çàâåðåííîå

ðåøåíèå ñóäà î âçûñêàíèè àëèìåí-

òîâ, ñïðàâêà î ïåðåäà÷å îòâåò÷èêó

èñêà èëè âûçîâà íà ðàçáèðàòåëü-

ñòâî, ñâåäåíèÿ î íàäëåæàùåì óâå-

äîìëåíèè, çàâåðåííûå ïåðåâîä íà

ôèíñêèé èëè øâåäñêèé ÿçûê âñåõ

ïðåäñòàâëåííûõ äîêóìåíòîâ è ïð.).

Âîïðîñ î ïðèçíàíèè è ïðèâåäåíèè

â èñïîëíåíèå ðåøåíèÿ èíîñòðàííî-

ãî ñóäà î âçûñêàíèè àëèìåíòîâ ðàñ-

ñìàòðèâàåòñÿ â Ôèíëÿíäèè ñóäîì.

Âçûñêàòåëþ ìîæåò áûòü ïðåäîñòàâ-

ëåíî ïî äåëó áåñïëàòíîå ñóäîïðîèç-

âîäñòâî áåç îáÿçàííîñòè ïîñëåäóþ-

ùåãî âîçìåùåíèÿ ãîñóäàðñòâó.

Â Âàøåì ñëó÷àå, âîçìîæíî, ëó÷-

øå îáðàòèòüñÿ ñ èñêîì î ïðèçíàíèè

îòöîâñòâà è/èëè íàçíà÷åíèÿ àëè-

ìåíòîâ íåïîñðåäñòâåííî â ôèíñêèé

ñóä ïî ìåñòó æèòåëüñòâà îòâåò÷è-

êà, îòöà ðåáåíêà, ÷åðåç þðèñòà èëè

èíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ Âàøèõ èíòåðå-

ñîâ â Ôèíëÿíäèè. Ïðèçíàíèå îòöîâ-

ñòâà â Ôèíëÿíäèè ðåãóëèðóåòñÿ Çà-

êîíîì îá îòöîâñòâå (isyyslaki

5.9.1975/700); â ñîîòâåòñòâèè ñ çà-

êîíîì, ñóä ìîæåò ïðèçíàòü îòöîâ-

ñòâî â ñëó÷àå, åñëè â ñóäåáíîì ðàç-

áèðàòåëüñòâå áóäåò óñòàíîâëåíî,

÷òî îòåö ðåáåíêà ñîñòîÿë â èíòèì-

íûõ îòíîøåíèÿõ ñ ìàòåðüþ ðåáåí-

êà è ìîæåò áûòü îòöîì ðåáåíêà.

Òàêæå âîçìîæíî ïðîâåäåíèå ãåíå-

òè÷åñêîé ýêñïåðòèçû ÄÍÊ, íàçíà-

Телефон секретаря:

+358 9 686 9080

igor.hitruhin@nordlex.fi www.nordlex.fi

Lakiasiaintoimisto

NordLex Oy

Игорь

Хитрухин

Что подарить к Рождеству?

âëèÿë íà ðîæäåñòâåíñêóþ òîðãîâëþ, ïî-

ýòîìó ôèíñêèå ïðåäïðèíèìàòåëè íå çà-

ïîëíÿþò äî îòêàçà ñâîè ñêëàäû êàê îáû÷-

íî. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ìîæåò íåïðèÿò-

íî îòðàçèòüñÿ íà ïîòðåáèòåëÿõ, êîòîðûå

ëþáÿò îñòàâëÿòü ïîêóïêó ïîäàðêîâ íà

ïîñëåäíþþ ìèíóòó. Ñàìûå ïîïóëÿðíûå

òîâàðû è ïîëüçóþùèåñÿ ïîâûøåííûì

ñïðîñîì ðàçìåðû ìîãóò ïðîñòî çàêîí-

÷èòüñÿ. Òîãäà, áåçóñëîâíî, ïîäàðî÷íàÿ

êàðòà ñïîñîáíà ñïàñòè ïîëîæåíèå.

«Åñëè ïîêóïàòåëü íå óâåðåí â ðàçìå-

ðå íî÷íîé ðóáàøêè èëè íèæíåãî áåëüÿ,

òî âûÿñíÿòü è îáìåíèâàòü íóæíî çàðà-

íåå», — ñîâåòóþò ðàáîòíèêè òîðãîâûõ

ñåòåé. «Äîâåðüòåñü êâàëèôèöèðîâàííî-

ìó ïðîäàâöó», — ïðèçûâàåò ãåíåðàëüíûé

äèðåêòîð Ñîþçà Êîììåð÷åñêîé ìîäû Òó-

óëà Ëîéêêàíåí. “Âûáîð îäåæäû äëÿ íå-

êîòîðûõ êëèåíòîâ ìîæåò îêàçàòüñÿ

ñëèøêîì òðóäíûì äåëîì. Â ýòîì ñëó÷àå,

áåç ñòåñíåíèÿ ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê ñïå-

öèàëèçèðîâàííîìó ïåðñîíàëó èëè ðóêî-

âîäñòâó ìàãàçèíà, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ íà-

ñòîÿùèìè ýêñïåðòàìè “, — ãîâîðèò îíà.

Åëåíà Òàðñà

Øàðô îò Odd Molly

Òêàíü Kataja-kerni