

C
ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ
VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
Óìåðåòü ñ ãîëîäó èëè çàìåðç-
íóòü ïîä çàáîðîì â Ôèíëÿíäèè
íåâîçìîæíî. Åñëè òîëüêî ðàäè
ýòîãî ñàìîìó íå ïîñòàðàòüñÿ. Ñî-
öèàëüíûå ñëóæáû, äîìà äëÿ íî÷-
ëåãà, äåøåâûå îáåäû â ñòîëîâûõ,
ðàçäà÷à áåñïëàòíûõ ïðîäóêòîâ è
îäåæäû — ýòî ïîâñåäíåâíàÿ
æèçíü îáåçäîëåííûõ è áåäíûõ,
êîòîðûå ãîëîäíûìè è õîëîäíû-
ìè íå îñòàíóòñÿ íèêîãäà.
Îäíîé èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåí-
íûõ ôîðì ïîääåðæêè â Ôèíëÿíäèè
ÿâëÿåòñÿ áåñïëàòíàÿ ðàçäà÷à ïðî-
äóêòîâ è îäåæäû ðàçëè÷íûìè ðåëè-
ãèîçíûìè è ñîöèàëüíûìè îðãàíèçà-
öèÿìè è ó÷ðåæäåíèÿìè. Ñðåäè ðóñ-
ñêèõ èììèãðàíòîâ â Õåëüñèíêè ýòî
íàçûâàåòñÿ ïðîñòî — «êîðìåæêà».
65 òûñÿ÷ ðóññêîÿçû÷íûõ îôèöè-
àëüíî ïîñòîÿííî ïðîæèâàåò â Ôèí-
ëÿíäèè, è çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü èììèã-
ðàíòîâ îñåäàåò â ñòîëè÷íîì ðåãèî-
íå: Õåëüñèíêè, Âàíòà, Ýñïî. Åñëè ïî-
ñåòèòü ëþáóþ «êîðìåæêó» â ñòîëè-
öå è â åå ïðèãîðîäàõ Ôèíëÿíäèè, òî
íå òðóäíî çàìåòèòü, ÷òî çíà÷èòåëü-
íàÿ ÷àñòü ëþäåé, ñòîÿùèõ çà áåñ-
ïëàòíûìè ïðîäóêòàìè — ýòî ðóññêî-
ãîâîðÿùèå æèòåëè Ñóîìè. Òî ëè â
êðîâè ó íàñ ñîâåòñêîé âëàñòüþ âîñ-
ïèòàíà ëþáîâü ê ëþáîãî âèäà «õà-
ëÿâå», òî ëè íóæäà çàñòàâëÿåò è íå-
âîçìîæíîñòü íàéòè ðàáîòó, êàê áû
òàì íè áûëî, íà «êîðìåæêó» íèêîã-
äà íå çàðàñòàåò íàðîäíàÿ òðîïà.
Àíàòîëèé Õ., æèâåò â Ôèíëÿíäèè
15 ëåò. Âñå ýòè ãîäû îí õîäèò ê ïóíê-
òàì áåñïëàòíîé ðàçäà÷è ïðîäóêòîâ.
Ïî÷òè êàê íà ðàáîòó. Ïðîïóñòèòü è
îïàçäûâàòü íåëüçÿ. Ó íåãî çäåñü
äðóçüÿ, íåèçìåííûé êðóã îáùåíèÿ, è
ïîêà ñòîèò ÷àñ-äâà â î÷åðåäè, óñïå-
âàåò ñî çíàêîìûìè îáñóäèòü ïîëè-
òèêó, íàñóùíûå äåëà, ïîäåëèòüñÿ íî-
âîñòÿìè è äîãîâîðèòüñÿ î ñîâìåñò-
íîì ïîõîäå íà ðûáàëêó èëè î ïðåä-
ñòîÿùåì ïðàçäíîâàíèè äíÿ ðîæäå-
íèÿ. Çäåñü íå ïðîñòî ñòîÿò â î÷åðå-
äè çà åäîé è õëåáîì, õîòÿ ýòî ãëàâ-
íàÿ äâèæóùàÿ ñèëà âñåãî ïðîöåññà,
çäåñü íàñòîÿùèé êëóá îáùåíèÿ ïî
èíòåðåñàì è îáùåñòâî âñòðå÷è äðó-
çåé è çíàêîìûõ.
«Òàêîé áåñïëàòíîé ðàçäà÷è åäû
îòðîäÿñü íèêîãäà íå áûëî â ÑÑÑÐ,
íåò ïî ñåé äåíü íè â Ðîññèè, íè íà
Óêðàèíå, — äåëèòñÿ ñâîèìè ìûñëÿ-
ìè Àíàòîëèé. — Âîò îíî íàñòîÿùåå
«çâåðèíîå ëèöî êàïèòàëèçìà!» —
ïðîäîëæàåò óäèâëÿòüñÿ ïåíñèîíåð,
êîòîðûé 50 ëåò ïðîæèë â äðóãîì îá-
ùåñòâå ñ äðóãèìè öåííîñòÿìè. Âñå
ïîñëåäíèå ãîäû îí íåèçìåííî õîäèò
íà áåñïëàòíóþ ðàçäà÷ó ïðîäóêòîâ,
ýêîíîìÿ åæåìåñÿ÷íî çà ñ÷åò ýòîãî
â ñåìåéíîì áþäæåòå íå îäíó ñîòíþ
åâðî. Îí, êàê è äðóãèå ñòðàæäóùèå,
òàùèò äîìîé öåëûå ñóìêè åäû êàæ-
äûé ïîíåäåëüíèê, ñðåäó è ïÿòíèöó.
Ñêîëüêî ñòîèò õëåá â ìàãàçèíå ïåí-
ñèîíåð äàæå òîëêîì íå çíàåò. À çà-
÷åì ïîêóïàòü â ìàãàçèíå, êîãäà íà
«êîðìåæêå» âûáèðàé êàêîé õî÷åøü
áåñïëàòíî.
Êòî æå îðãàíèçóåò ðàçäà÷ó åäû
íóæäàþùèìñÿ â Ôèíëÿíäèè? (Â íà-
øåì ïîíèìàíèè «íóæäàþùèìèñÿ»
èõ òðóäíî íàçâàòü: ïåíñèÿ áîëåå
700 åâðî, ïîëíàÿ îïëàòà çà ñ÷åò ãî-
ñóäàðñòâà àðåíäû êâàðòèðû, âñåõ
êîììóíàëüíûõ ïëàòåæåé, ëåêàðñòâ,
áîëüíèöû, çóáíîãî âðà÷à, îïåðàöèé,
óñëóã ïåðåâîä÷èêà è ò.ä.).  ïåðâóþ
î÷åðåäü ðàçäà÷åé ïðîäóêòîâ çàíè-
ìàþòñÿ ðåëèãèîçíûå îáùèíû ôèí-
ñêîé ëþòåðàíñêîé öåðêâè. Ê ïðèìå-
ðó, â Õåëüñèíêè âîçëå ñòàíöèè ìåò-
ðî Ìþëëþïóðî êàæäûé ïîíåäåëü-
íèê, ñðåäó è ïÿòíèöó ñ 9.00 äî 12.00
ñî ñêëàäà ïðîäóêòû ðàçäàåò ëþòå-
ðàíñêàÿ îáùèíà ðàéîíà Õåðòîíèå-
ìè. Çäåñü ðàáîòàåò 10 ÷åëîâåê, ìíî-
ãèå èç êîòîðûõ íà ïðàêòèêå èëè äîá-
ðîâîëüöû. Ó îáùèíû ñâîè ìèêðîàâ-
òîáóñû, âîäèòåëè, ãðóç÷èêè è ëþäè
íà ðàçäà÷å. Ìàøèíû ïðèâîçÿò íå-
ðàñïðîäàííóþ åäó èëè ïðîäóêòû èç
áîëüøèõ ñóïåðìàðêåòîâ è òîðãîâûõ
öåíòðîâ, ó êîòîðûõ çàêàí÷èâàåòñÿ
ñðîê ðåàëèçàöèè. Ïðè ýòîì çäåñü â
ïîðÿäêå î÷åðåäè ðàçäàþò íå òîëü-
êî ïðîñðî÷åííûå ïðîäóêòû èëè ó
êîòîðûõ áëèçîê ñðîê ðåàëèçàöèè, íî
íàðÿäó ñ ýòèì ñâåæèå çåëåíü, éî-
ãóðòû, ìîëî÷íûå è ìÿñíûå ïðîäóê-
òû, ñëàäîñòè, êåêñû, ïèðîæíûå è
õëåá. Õëåáà ïî÷òè âñåãäà â äîñòàò-
êå, è êàæäûé áåðåò ñòîëüêî, ñêîëü-
êî åìó íóæíî äëÿ ñåìüè. Âñå ýòî
áåñïëàòíî!  ïîðÿäêå æèâîé î÷å-
ðåäè ëþäè ïðîõîäÿò âäîëü ïðèëàâ-
êîâ è èì â ïàêåòû íàêëàäûâàþò
ïðîäóêòû. Êîìó ÷òî äîñòàíåòñÿ.
Î÷åðåäü ìîæåò ðàñòÿíóòüñÿ íà
äâà ÷àñà è çà óòðî çäåñü îòîâàðè-
âàþò 1200–1800 ÷åëîâåê. Íåêîòî-
ðûå áåçðàáîòíûå â Ôèíëÿíäèè îñ-
òàþòñÿ â òàêîì ñòàòóñå ìíîãèå ãîäû
(ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå 640 åâðî
â ìåñÿö), à íà «êîðìåæêó» â áóäíèå
äíè õîäÿò êàê íà ðàáîòó. Ðàçäà÷à
åäû â ïðàçäíè÷íûå äíè íå âåäåòñÿ,
çà èñêëþ÷åíèåì Äíÿ Íåçàâèñèìîñ-
òè (6 äåêàáðÿ), êîãäà áåñïëàòíî êîð-
ìÿò âñåõ æåëàþùèõ íà ïëîùàäè
Õåðòîíèåìè â öåíòðå Õåëüñèíêè íå-
äàëåêî îò æåëåçíîäîðîæíîãî âîê-
çàëà. Çäåñü åæåãîäíî ïîðÿäêà 700
÷åëîâåê îáåäàþò áåñïëàòíî, è èì
ðàçäàþò ïðîäóêòîâûå ïàêåòû) è â
êàíóí Ðîæäåñòâà (24 äåêàáðÿ â
12.00 â ñïîðòèâíîì êîìïëåêñå
Töölö
íà ïðîñïåêòå Ìàííåðãåéìà, 1500
÷åëîâåê ïîñåùàþò åæåãîäíî). Â
Õåðòîíèåìè 10 äåêàáðÿ è 24 äåêàá-
ðÿ â
Töölö
ëþäåé êîðìèò ñåìåéíàÿ
áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ
Veikko ja Lahja Hurstin Laupeu-
dentyö ry
, îñíîâàííàÿ â 1967 ãîäó.
Äàííàÿ ñåìåéíàÿ îðãàíèçàöèÿ
ñòîèò îñîáíÿêîì îò îñòàëüíûõ áëà-
ãîòâîðèòåëüíûõ îáùåñòâ õîòÿ áû
òåì, ÷òî åå ïðàâëåíèå ïåðåäàåòñÿ
ïî íàñëåäñòâó. Èñïîëíèòåëüíûì äè-
ðåêòîðîì ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ ñûí îñ-
íîâàòåëÿ îðãàíèçàöèè Õåéêêè Õóð-
ñòè. Óíèêàëüíûé â ñâîåì ðîäå ÷å-
ëîâåê. Â ìîëîäîñòè ðàáîòàë â øêî-
ëå, áûë âîñïèòàòåëåì, õóäîæíèêîì,
ïàñòîðîì. Ìíîãî ëåò îòðàáîòàë ïà-
ñòîðîì ñåëüñêîé îáùèíû â Èñïàíèè.
×åëîâåê ãëóáîêî ðåëèãèîçíûé, ñ÷è-
òàåò, ÷òî åãî ïðèçâàíèå — ïîìîãàòü
íóæäàþùèìñÿ. Íà ïîñëåäíèõ âûáî-
ðàõ â ïàðëàìåíò Ôèíëÿíäèè â àï-
ðåëå 2015 ãîäà áûë êàíäèäàòîì îò
ïàðòèè «Èñòèííûå ôèííû», íî íå
íàáðàë íóæíîå êîëè÷åñòâî ãîëîñîâ.
Ïåðåä âûáîðàìè îí è åãî ïîìîùíè-
êè àãèòèðîâàëè ñðåäè òåõ, êîãî êîð-
ìÿò. Íî ýòî, êàê ãîâîðèë ìóäðåö è
ôèëîñîô Ãîðàöèé: «Ðàññêàçûâàòü
áàñíþ ãëóõîìó îñëó». Ïîòîìó ÷òî
ëþìïåíû íà âûáîðû íå õîäÿò, à
ìíîãèå èììèãðàíòû, ïîñåùàþùèå
«êîðìåæêè», íå èìåþò ãðàæäàí-
ñòâà è ïðàâî ãîëîñà.
Òåì íå ìåíåå, Õåéêêè Õóðñòè ïðî-
äîëæàåò äâà ðàçà â íåäåëþ â ñðå-
äó è â ïÿòíèöó êîðìèòü â Õåëüñèí-
êè íåñêîëüêî òûñÿ÷ ëþäåé. Ó íåãî
ðàáîòàåò 10 ïîñòîÿííûõ ïîìîùíè-
êîâ, åñòü «ïàêåòíèêè», íà êîòîðûõ
ïðèâîçÿò ïðîäóêòû íà ñêëàä. Ðàçäà-
÷à åäû îòêðûòà ñ 10.00 äî 14.00 äâà
ðàçà â íåäåëþ íà óëèöå Helsingin-
katu, íåäàëåêî îò ñòàíöèè ìåòðî
S
ö
rnainen. Îäèí ðàç â ìåñÿö ñòóäåí-
òàì ðàçäàþò ïðîäóêòîâûå ïàêåòû è
îäåæäó. Òàêæå ïî ïî÷òå Õåéêêè
Õóðñòè îòïðàâëÿåò ïîñûëêè òåì, êòî
Одна из форм поддержки неимущих
ïðîñèò ïîìîùü è ñàì íå ìîæåò
ïðèéòè íà «êîðìåæêó».
Åùå îäíà çíà÷èìàÿ áëàãîòâîðè-
òåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ — Àðìèÿ Ñïà-
ñåíèÿ (Pelastusarmeija). Ýòî âåñüìà
ñîëèäíîå çàâåäåíèå, ñî ñâîèì øòà-
òîì ñîòðóäíèêîâ. Îòäåëåíèÿ Àðìèè
Ñïàñåíèÿ åñòü â êàæäîì êðóïíîì
ãîðîäå Ôèíëÿíäèè. Â Õåëüñèíêè
õëåá è ïðîäóêòû (ïðè íàëè÷èè) áåñ-
ïëàòíî ðàçäàþò ñ 9.00 äî 15.00 â
áóäíèå äíè ïî àäðåñó: Castr
é
ninkatu
24-26. Â Àðìèè Ñïàñåíèÿ ìîæíî
÷åðåç èíòåðíåò âñòàòü â î÷åðåäü, è
ïðèìåðíî ðàç â ìåñÿö â íàçíà÷åí-
íîå âðåìÿ ïðèõîäèòü çà ïðîäóêòà-
ìè. Çäåñü áåñïëàòíî ðàçäàþò âåñü-
ìà âíóøèòåëüíûå ïðîäóêòîâûå íà-
áîðû: êðóïó, ìàêàðîíû, ìóêó, ãàëå-
òû, ìÿñíûå è ìîëî÷íûå ïðîäóêòû,
çåëåíü, éîãóðòû è ìíîãîå äðóãîå.
Íàáîðû ïðîäóêòîâ çäåñü âåñüìà
âåñîìûå, è ìíîãèå «ñòðàæäóþùèå»
ïðèåçæàþò íà ìàøèíàõ, ÷òîáû íå
òàùèòü íà ñåáå âñå ýòî äîìîé. Àð-
ìèÿ Ñïàñåíèÿ òàêæå îðãàíèçóåò ïî-
ìîùü ñòóäåíòàì, ìíîãîäåòíûì ñå-
ìüÿì, êîíñóëüòàöèè ïñèõîëîãîâ,
ñïåöèàëèñòîâ, áåñïëàòíûå îáåäû
äëÿ áåäíûõ, ïðàçäíèêè è óãîùåíèÿ
äëÿ äåòåé. Àðìèÿ Ñïàñåíèÿ òàêæå
îêàçûâàåò ïîìîùü áåäíûì ñòðàíàì
Àôðèêè è Àçèè. Â Õåëüñèíêè èìåí-
íî â Àðìèè Ñïàñåíèÿ ðàç â ìåñÿö
âûäàþò ñàìûå áîëüøèå ïðîäóêòî-
âûå íàáîðû.
Ïîìèìî âûøå ïåðå÷èñëåííûõ ðå-
ëèãèîçíûõ è îáùåñòâåííûõ îðãàíè-
çàöèé, åñòü ìåñòíûå ðàéîííûå îò-
äåëåíèÿ ëþòåðàíñêîé öåðêâè, ãäå
òàêæå â îïðåäåëåííûå äíè íåäåëè
âûäàþò õëåá è íåáîëüøèå ïðîäóê-
òîâûå íàáîðû.
Âîò êðàñíîðå÷èâàÿ êàðòèíêà èç
æèçíè â î÷åðåäè íà «êîðìåæêå» â
Õåëüñèíêè. Äâå ðóññêîÿçû÷íûå
æåíùèíû ïðåêëîííîãî âîçðàñòà
ìèðíî áåñåäóþò î íåëåãêîì æèòüå-
áûòüå â Ôèíëÿíäèè. È äî ìåäèöè-
íû çäåñü íå äîñòó÷èøüñÿ, è ïåíñèè
ìàëåíüêèå, è ìîëîäåæè ðàáîòû íå
íàéòè, è îòíîøåíèå ê ðóññêèì, ñêà-
æåì ìÿãêî, íå î÷åíü. Êîðî÷å, ñóäÿ
ïî ðàçãîâîðó, «êîçëû» îíè âñå.
…Âäðóã îäíà äðóãóþ ñïðàøèâà-
åò: «À òû íà Íîâûé ãîä îïÿòü ëå-
òèøü îòäûõàòü íà Êàíàðû?» Âòîðàÿ
îòâå÷àåò: «Íåò, ÿ â Òàèëàíäå äàâ-
íî íå áûëà. À ëåòîì ÿ ëþáëþ îòäû-
õàòü â Èñïàíèè, ìíå òàì íðàâèòñÿ.
Åùå õî÷ó â Äîìèíèêàíó, òàì íå
áûëà íå ðàçó…»
Òàêîâà ñîâðåìåííàÿ ôèíñêàÿ
äåéñòâèòåëüíîñòü. Çà ñ÷åò «êîð-
ìåæêè» ýêîíîìèì è äâà ðàçà â ãîä
ëåòàåì íà Êàíàðû.
Àëåêñàíäð ßÊÊÎÍÅÍ
Ôîòî àâòîðà
Î÷åðåäü íà «êîðìåæêå» â Myllypuro â Õåëüñèíêè. Ïîìèìî áåñïëàòíîé ðàçäà÷è ïðîäóêòîâ, â ýòîò äåíü âñåì íàëèâàþò ãîðîõîâûé ñóï èç ïîëåâîé êóõíè.
Îáû÷íûé íàáîð ïðîäóêòîâ, ïîëó÷åííûõ íà «êîðìåæêå».