06.2016

5 / 16

5 ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ
VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
КОНСАЛТИНГОВЫЕ УСЛУГИ
- Регистрация фирмы
- Исследование рынка
- Ведение бухгалтерии, аудит
- Налоговая отчётность
- Системы качества
- Экспорт и импорт
- Оптовые сделки
- Таможенное декларирование
- И другие услуги для торговли
- и промышленности
+358 40 5327285 (можно по Viber)
Старт и ведение бизнеса
в Финляндии
Большой опыт. Доступные цены!
- Á/Ó ÀÂÒÎÏÎÄÚÅÌÍÈÊÈ
ÏÎÄÚÅÌÍÈÊÈ Ñ ÍÎÂÛÌÈ ØÀÑÑÈ
ÏÐÎÄÀÆÀ - ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
+358 400 699 469
www. c rane. f i
Kato – Kobelco – Tadano –
Lokomo – Demag – Liebherr
Ñêëàä â Õåëüñèíêè, äîñòàâêà â Ñ.-
Ïåòåðáóðã
C O T A C O Y








Краски, обои, облицовочные плитки, напольные покрытия
Imatran Sisustus ja Väri Oy
Johtokatu 2, Imatra
|
Пн 8-18, вт-пт 8-17, сб 9-13
Ремонт начинается из Вярисилмя!
Все краски для дома
Профессиональное обслуживание
Наилучшие изделия
INVOICE
Вашмагазин в Иматре






Продается
Lada Samara
в очень хорошем состоянии
1.5, 2002 г.
Пробег 40.000 км.
Цена 1000 евро в Ловиисе.
Тел. +358 44 0555224






MB ATEGO 816,
машина 2010 г.
Пробег 126 тыс.
км, без ржавчины,
в очень хорошем
состоянии.
Цена 24.113,-
Тел. +358 400 881 739
ОТБОЙНАЯ ДРОБИТЕЛКА
HARTL PC 1, 09 г.
экспл.1755 ч.
Инфо:
т. +358 500 858 823
t. +358 400 628 842, +358 50 379 6104
30 ëåòíèé îïûò ïðîäàæè ëåñíûõ ìàøèí
Jämin Kone Oy,
Jämijärvi
MB ACTROS 2654 Òÿãà÷ 6x4,
âîçäóøíàÿ ïîäóøêà, òîðìîçà.
Meiller-Kipper, 2-îñíûé,
êîíäèöèîíåð, ãèäðàâëèêà, íîâàÿ
ïîäâåñêà.
Òåë. +358 400 278 930



 

 

 



 


 


Rpm-Yhtiöt Oy
+ 358 44 9768 699 Tero
+ 358 400 594 013 Seppo
Çåìëåóñòðîéñòâî
ñ ïîìîùüþ òåõíèêè
Ñòðîèòåëüíûå óñëóãè,
ãàçîíû
Óõîä çà äà÷àìè 24/7
Óñëóãè â þæíîé è âîñò.
Ôèíëÿíäèè
Äëèòåëüíîñòü îòïóñêà â ðàçíûõ
ñòðàíàõ çàâèñèò îò îòðàñëè, òðóäî-
âîãî ñòàæà, îò âîçðàñòà è óñëîâèé
òðóäà. ÑØÀ îñòàþòñÿ åäèíñòâåííîé
â ìèðå ðàçâèòîé èíäóñòðèàëüíîé
ñòðàíîé, â êîòîðîé íåò óñòàíîâëåí-
íîãî çàêîíîì ãàðàíòèðîâàííîãî îò-
ïóñêà. Êàæäàÿ êîìïàíèÿ ââîäèò
ñâîè ïðàâèëà. Õîòÿ áîëüøèíñòâî
ôèðì ïðåäîñòàâëÿþò ïî 10 ðàáî÷èõ
äíåé îòäûõà â ãîä. Îêîëî 25% àìå-
ðèêàíöåâ âîîáùå íå èìåþò îïëà÷è-
âàåìûõ îòïóñêîâ. Ñàìûé ïðîäîëæè-
òåëüíûé îòïóñê â ìèðå – â Øâåöèè,
Äàíèè, Ôèíëÿíäèè, Àâñòðèè, Êàíà-
äå (íå ìåíåå 5 íåäåëü), à òàêæå â
Ðîññèè. Ñàìûé íåïðîäîëæèòåëüíûé
îòïóñê íà Ôèëèïïèíàõ, òàì îòäûõà-
þò âñåãî 5 äíåé â ãîäó. Çà ôèëèï-
ïèíöàìè ñëåäóþò ìåêñèêàíöû — 6
äíåé îòïóñêà çà ïðîðàáîòàííûé ãîä.
7 äíåé ó æèòåëåé Ñèíãàïóðà.
 Ôèíëÿíäèè îòïóñê äâà ðàçà â
ãîä: îäíà «ëûæíàÿ íåäåëÿ» â ôåâ-
ðàëå, êîãäà øêîëû íà íåäåëþ çàê-
ðûâàþòñÿ íà çèìíèå êàíèêóëû, è
÷åòûðå íåäåëè ëåòîì â èþíå-èþëå.
Òàêæå ñóùåñòâóåò äîïîëíèòåëüíûé
îòïóñê, ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ îò 90
äî 359 êàëåíäàðíûõ äíåé, åñëè òðó-
äîâîé ñòàæ ðàáîòíèêà íå ìåíåå 10
ëåò. Ïîâòîðíî äîïîëíèòåëüíûé îò-
ïóñê ìîæåò ïðåäîñòàâëÿòüñÿ ÷åðåç
ïîñëåäóþùèå ïÿòü ëåò ñòàæà. Îäíà-
êî ñîâðåìåííîå ïðàâèòåëüñòâî ñòðà-
íû â öåëÿõ ýêîíîìèè äåôèöèòà áþä-
æåòà õî÷åò ëèøèòü ãðàæäàí äîïîë-
íèòåëüíîãî îòïóñêà. Îáû÷íûé îò-
ïóñê ðàáîòíèêàì (íå âêëþ÷àÿ ñþäà
îñîáûå óñëîâèÿ òðóäà) ïðåäîñòàâëÿ-
åòñÿ èç ðàñ÷åòà 2,5 ðàáî÷èõ äíÿ îò-
ïóñêà çà êàæäûé ìåñÿö ðàáîòû.
Ëåòíèå îòïóñêà â Ôèíëÿíäèè íà-
÷èíàþòñÿ â êîíöå èþíÿ ïîñëå Èâà-
íîâà Äíÿ (Juhannus), âûïàäàþùå-
ãî íà ïîñëåäíþþ ñóááîòó ìåñÿöà. Â
ýòîì ãîäó Èâàíîâ Äåíü îòìåòÿò
25.06.2016. Ïîñëå ýòîé äàòû ÷àñòè÷-
íî îñòàíàâëèâàåòñÿ ïðîèçâîäñòâî.
Áîëüøèíñòâî ôèííîâ íå âûõîäÿò íà
ðàáîòó â áëèæàéøèé ìåñÿö. Îíè
ðàçúåçæàþòñÿ êòî êóäà: íà äà÷ó, â
ëåñ èëè íà îñòðîâà íà ñîáñòâåííîì
êàòåðå, íà ìîðñêîå ïîáåðåæüå â
þæíûå ñòðàíû íà ñàìîëåòå, íà ÿõòå
ïî Áàëòèéñêîìó ìîðþ è äàëåå â
Íîðâåæñêîå ìîðå, íà êåìïåðå (àâ-
òîäîìå èëè æèëîì àâòîïðèöåïå) ïî
ñòðàíàì Åâðîïû è ò.ä. Âûáîð îòäû-
õà è ñðåäñòâ ïåðåäâèæåíèÿ çàâèñèò
ëèøü îò èíòåðåñîâ ôèííîâ è òÿæå-
ñòè èõ êîøåëüêà.
 ïåðèîä ìàññîâûõ îòïóñêîâ ëå-
òîì äâèæåíèå îáùåñòâåííîãî
òðàíñïîðòà ïåðåõîäèò íà íîâîå
ðàñïèñàíèå, êîãäà àâòîáóñû, òðàì-
âàè, ìåòðî è ýëåêòðè÷êè ðåæå êóð-
ñèðóþò ïî îáîçíà÷åííûì ìàðøðó-
òàì. ×àñòíûå ìàãàçèíû, ëàâêè, ïà-
ðèêìàõåðñêèå, àâòîìàñòåðñêèå,
ñåêöèè è êëóáû òàêæå íå ðàáîòàþò,
çà èñêëþ÷åíèåì ïàðêîâ ðàçâëå÷å-
íèé, íåêîòîðûõ àêâàïàðêîâ è óëè÷-
íûõ êàôå è ðåñòîðàíîâ, ó êîòîðûõ
â ýòî âðåìÿ íàèáîëüøàÿ ïðèáûëü
çà ñ÷åò óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà ïî-
ñåòèòåëåé.
 Ôèíëÿíäèè äåéñòâóþò íåñêîëü-
êî êðóïíûõ òóðîïåðàòîðîâ, ðàáîòà-
þùèõ âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ îò Èñ-
ëàíäèè äî Âüåòíàìà. Öåíû íà ïóòå-
âêè çäåñü çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì
àíàëîãè÷íûå ïðåäëîæåíèÿ â Ãåð-
ìàíèè, òåì áîëåå â Ðîññèè. Íàïðè-
ìåð, â ýòîì ãîäó äàæå òóðû â Òóð-
öèþ íå ïîäåøåâåëè, è â èþëå ïóòå-
âêà íà äâå íåäåëè íà ÷åòûðåõ ÷å-
ëîâåê, ãäå äâîå äåòåé, “âñå âêëþ-
÷åíî”, ñòîèò ìèíèìóì 3700 åâðî
(öåíû íà êîíåö ìàÿ!). Åñòü, êîíå÷-
íî, ãîðÿùèå òóðû, íàïðèìåð, çà íå-
ñêîëüêî äíåé äî îòïðàâëåíèÿ, êîã-
äà òóðîïåðàòîðû âûíóæäåíû äå-
ëàòü ñêèäêè, íî òàê êàê ó ôèíñêèõ
òóðîïåðàòîðîâ âûáîð íå áîëüøîé,
òî ïîäîáðàòü «ãîðÿùèé» òóð äëÿ òåõ
æå ÷åòûðåõ ÷åëîâåê íå òàê-òî ïðî-
ñòî. Îáû÷íî äåéñòâèòåëüíî «ãîðÿ-
ùèå» ïóòåâêè íàêàíóíå âûëåòà ïî-
êóïàþò îäèíî÷íûå ïóòåøåñòâåííè-
êè èëè ìàêñèìóì ïàðà èç äâóõ ÷å-
ëîâåê. Ôèííû ëþáÿò âñå ïëàíèðî-
âàòü çàðàíåå, è óâåðåííîñòè äëÿ, è
ñïîêîéñòâèÿ ðàäè ãîòîâû ïåðåïëà-
òèòü çà òóð, íî êóïèòü åãî çà ïîëãî-
äà ðàíüøå.
Ìíîãèå ðóññêîÿçû÷íûå ãðàæäàíå
Ôèíëÿíäèè (áîëåå 70 òûñ. ïðîæè-
âàåò â Ñóîìè) â ïîñëåäíåå âðåìÿ
åçäÿò îòäûõàòü â Êðûì èëè íà ×åð-
íîìîðñêîå ïîáåðåæüå Êðàñíîäàðñ-
êîãî êðàÿ, ïîòîìó êàê åâðî â ïåðå-
âîäå íà ðóáëè ñòîèò äîðîãî, ïîýòî-
ìó âûãîäíåå åçäèòü â Ðîññèþ, ÷åì
â Òóðöèþ èëè â Áîëãàðèþ. Ïðî Ãðå-
öèþ, Èñïàíèþ è Èòàëèþ ðå÷ü èäåò
òîãäà, êîãäà çà ïóòåâêó â ýòè ñòðà-
íû êëèåíòû ãîòîâû âûëîæèòü íå
îäíó òûñÿ÷ó åâðî, èáî òóðû òóäà
ñòîÿò âñåãäà äîðîæå. Ëèáî ïóòåâêè
íà þã ïðèîáðåòàþòñÿ ó ðîññèéñêèõ
òóðîïåðàòîðîâ, ÷òî ïîçâîëÿåò çíà-
÷èòåëüíî ñýêîíîìèòü íà îòäûõå. Îò
Õåëüñèíêè äî Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà íà
ïîåçäå âñåãî 3,5 ÷àñà ïóòè, è äàæå
ñ ó÷åòîì öåíû áèëåòà íà ïîåçä
òóäà-îáðàòíî ëåòåòü íà þã âûãîä-
íåå èç Ðîññèè. Õîòÿ â ïîñëåäíèå
ãîäû ñóùåñòâóåò ñîâåðøåííî îá-
ðàòíàÿ òåíäåíöèÿ: ðîññèÿíå ïîêóïà-
þò áèëåòû íà ñàìîëåòû ó åâðîïåé-
ñêèõ àâèàëèíèé è âûëåòàþò íà îò-
äûõ èç Õåëüñèíêè. Ýòî â òîì ñëó÷àå,
åñëè îòäûõ ïëàíèðóåòñÿ ñàìîñòîÿ-
òåëüíî áåç ïîìîùè òóðîïåðàòîðîâ.
Èáî öåíû áèëåòîâ íà ñàìîëåò èç
Ôèíëÿíäèè ìîãóò áûòü äåøåâëå,
÷åì èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà è Ìîñêâû.
Ïîýòîìó â àýðîïîðòó Âàíòàà â ñòî-
ëè÷íîì ðåãèîíå ïîñòîÿííî äåæóðÿò
ìàðøðóòíûå òàêñè ñ ðîññèéñêèìè
íîìåðàìè.
 ïîñëåäíèå ãîäû âñå áîëüøóþ
ïîïóëÿðíîñòü ïðèîáðåòàþò ñàìîñòî-
ÿòåëüíûå òóðû áåç óñëóã òóðîïåðà-
òîðîâ. ×åðåç èíòåðíåò ìîæíî ñàìî-
ìó çàáðîíèðîâàòü îòåëü, áèëåò íà
ñàìîëåò, òðàíñôåðû è ýêñêóðñèè. Íå
íàäî ïëàòèòü çà óñëóãè ïîñðåäíèêó
â ëèöå òóðôèðìû. Ìíîãèå ôèííû
òàê è äåëàþò, èáî òîæå ëþáÿò ñ÷è-
òàòü äåíüãè. Îäíàêî ïðè ñàìîñòîÿ-
òåëüíîì ïëàíèðîâàíèè îòäûõà åäèí-
ñòâåííîé ïðîáëåìîé îñòàåòñÿ ïåðå-
ëåò è ëó÷øå åãî áðîíèðîâàòü çàðà-
íåå, íå îáÿçàòåëüíî íà ÷àðòåðíûå
ðåéñû, çà÷àñòóþ äåøåâëå ëåòåòü ñ
ïåðåñàäêàìè èç äðóãèõ àýðîïîðòîâ
åâðîïåéñêèõ ãîðîäîâ.
Êàæäûé ñåãîäíÿ âûáèðàåò îòäûõ
ïî ñâîåìó âêóñó è ñ ó÷åòîì òîãî,
ñêîëüêî ïóòåøåñòâóþùèé ìîæåò ïî-
òðàòèòü íà ñåáÿ ëþáèìîãî. Íåêîòî-
ðûå ôèííû ãîâîðÿò, ÷òî â ïîñëåäíèå
ãîäû ñîëíå÷íîãî òåïëà õâàòàåò â
Ôèíëÿíäèè, è âûãîäíåå îòäûõàòü
äîìà èëè íà äà÷å.
Òàê, â ìàå 2016 ãîäà òåìïåðàòó-
ðà âîçäóõà äîñòèãàëà 27,7 ãðàäóñà
òåïëà ïî Öåëüñèþ, è óæå â ìàå áûë
îòêðûò êóïàëüíûé ñåçîí.
Àëåêñ Ôèíê
Ôîòî àâòîðà
Íà ôîòî: Â ìàå ýòîãî ãîäà âîçäóõ â
Ôèíëÿíäèè ïðîãðåëñÿ äî 27,7
ãðàäóñîâ.
Начинаются летние отпуска!
ilmoitusmyynti