

5
ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ
VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
Продаются в Тампере
в ТЦ Hervantakeskus
помещения: 78, 122,
145 и 300 м
2
. Выгодно.
Оживлённый ТЦ,
хорошее местоположе
ние и подъезды.
Инвестируйте!
ПОМЕЩЕНИЯ
ПОД БИЗНЕС
W I N D O W F A C T O R Y
LASIVUORIMAA
www.lasivuorimaa.fiHakamäentie 17
48400 Kotka, Finland
ИЗГОТОВЛЕНИЕ ДЕРЕВЯННЫХ ОКОН
www.ovella.eu
ïîêóïàéòå ñðàçó êðþ÷êè
è êðîíøòåéíû äëÿ âåëîñèïåäîâ
Дом расположен на участке 1800 м
2
, подвал, два верхних этажа. Общая
площадь дома 203 м
2
, из которых 82 м
2
складских помещений, жилая часть
121 м
2
. Вспомогательные помещения нах. в подвале: хоз. комната, туалет,
каминная комната, хранилище для дров, котельная, сауна, комната отды
ха.
На нижнем этаже 2 комнаты, кухня, прихожая, туалет, на верхнем этаже 2
спальни, много кладовок, туалет, детская комната. Отопление соляркой и
камином с дровами. На участке старый гараж. Недвижимость свободна.
Большие возможности для проведения хорошего отдыха, рядом магазины
и коммунальные услуги.
Цена 110.000 евро/ предложение.
В центре Симпеле продается дом
Raimo Herskoi тел.
+358503260934
raimo.herskoi@gmail.com
- Á/Ó ÀÂÒÎÏÎÄÚÅÌÍÈÊÈ
ÏÎÄÚÅÌÍÈÊÈ Ñ ÍÎÂÛÌÈ ØÀÑÑÈ
ÏÐÎÄÀÆÀ - ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
+358 400 699 469
office@crane.fiwww. c rane. f i
Kato – Kobelco – Tadano –
Lokomo – Demag – Liebherr
Ñêëàä â Õåëüñèíêè,
äîñòàâêà â Ñ.-Ïåòåðáóðã
C O T A C O Y
Îòãîâàðèâàòü ëþäåé îò ïðè-
îáðåòåíèÿ êðåäèòîâ èëè ïûòàòü-
ñÿ ñäåëàòü èõ èçëèøíå îñòîðîæ-
íûìè, áûëî áû àáñîëþòíî íå-
ïðàâèëüíî.
Íåêîòîðûå ôèíñêèå ýêîíîìè-
ñòû ïðîÿâëÿþò îçàáî÷åííîñòü â
ñâÿçè ñ ðîñòîì óðîâíÿ çàäîë-
æåííîñòè ïîòðåáèòåëåé. Ñî-
ãëàñíî ñòàòèñòè÷åñêèì äàííûì,
êîýôôèöèåíò çàäîëæåííîñòè
íàñåëåíèÿ Ôèíëÿíäèè âûðàæà-
åòñÿ ÷èñëîì 126,9. Äàííûé ïî-
êàçàòåëü ïîëó÷àåòñÿ â ðåçóëüòà-
òå äåëåíèÿ ñóììû äîëãà âñåõ
ñåìåé è îòäåëüíî æèâóùèõ
ãðàæäàí íà ñóììó èõ ãîäîâûõ
äîõîäîâ. Íàèáîëåå çíà÷èòåëü-
íîå ìåñòî ñðåäè çàäîëæåííîñ-
òåé ôèíñêèõ ãðàæäàí çàíèìàåò
æèëèùíûé êðåäèò.
Íàäî ñêàçàòü, ÷òî òåìïû ðîñ-
òà çàäîëæåííîñòè ïîòðåáèòåëåé
â ñòðàíå çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà
ñíèçèëèñü. Çíà÷åíèå êîýôôèöè-
åíòà çàäîëæåííîñòè ñåãîäíÿ
íåíàìíîãî ïðåâûøàåò ïîêàçà-
òåëü 2014 ãîäà, êîãäà îí ïðèáëè-
æàëñÿ ê öèôðå 125.
 òî âðåìÿ, êàê çà ïåðèîä ñ
2004 ïî 2014 ãã. çàäîëæåííîñòü
íàñåëåíèÿ âîçðîñëà â òðè ðàçà.
 2014 ãîäó, â ÷èñëå äðóãèõ âîñü-
ìè ñòðàí ÅÑ, Ôèíëÿíäèÿ äàæå
ïîëó÷èëà ïðåäóïðåæäåíèå îò
ðóêîâîäñòâà Åâðîñîþçà èç-çà
áûñòðîãî ðîñòà óðîâíÿ çàäîë-
æåííîñòè íàñåëåíèÿ.
Äàííàÿ ïðîáëåìà îòëè÷èòåëü-
íà òåì, ÷òî åå ðåøåíèå íå çàâè-
ñèò íàïðÿìóþ îò äåéñòâèé ïðà-
âèòåëüñòâà è äðóãèõ ðóêîâîäèòå-
ëåé â ñôåðå ýêîíîìèêè. Êîýô-
ôèöèåíò çàäîëæåííîñòè ìîæåò
ðàñòè âñëåäñòâèå óõóäøåíèÿ
ýêîíîìè÷åñêîãî ïîëîæåíèÿ, êîã-
äà â ðåçóëüòàòå ðåçêîãî ðîñòà
áåçðàáîòèöû, ñóììà äîõîäîâ
íàñåëåíèÿ ñíèæàåòñÿ.
Íî îí ìîæåò âîçðàñòàòü è â
ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîé ñèòóà-
öèè – êîãäà ñèòóàöèÿ â ýêîíîìè-
êå óëó÷øàåòñÿ. Òîãäà óâåðåí-
íîñòü â çàâòðàøíåì äíå óñèëè-
âàåòñÿ, è ëþäè ñìåëåå áåðóò
êðåäèòû.
Äóìàåòñÿ, ÷òî íûíåøíÿÿ àê-
òèâíîñòü íàñåëåíèÿ â ñôåðå
ïðèîáðåòåíèÿ êðåäèòîâ îáúÿñ-
íÿåòñÿ èìåííî óëó÷øåíèåì ñè-
òóàöèè.
 2016 ãîäó òðóäîâàÿ çàíÿ-
òîñòü â ñòðàíå ïîâûñèëàñü, è
ïîêóïàòåëüíàÿ ñïîñîáíîñòü ïî-
òðåáèòåëåé âîçðîñëà. Â ðåçóëü-
òàòå èíäåêñ äîâåðèÿ ïîòðåáèòå-
ëåé äîñòèã óðîâíÿ, êîòîðûé íà-
ìíîãî ïðåâûøàåò ñðåäíèå ïîêà-
çàòåëè çà äëèòåëüíûé ïåðèîä
âðåìåíè.
Íèçêèé áàíêîâñêèé ïðîöåíò ïî
êðåäèòàì òàêæå ñîáëàçíÿåò ïî-
òðåáèòåëÿ, ïîäòàëêèâàÿ åãî ê
ðåøåíèþ î çàéìå. Äëÿ èíôîðìà-
öèè: ñåãîäíÿ ñðåäíèé ðàçìåð
ïðîöåíòà êðåäèòà íà ïðèîáðåòå-
íèå æèëüÿ ñîñòàâëÿåò â Ôèíëÿí-
äèè 1,5 ïðîöåíòà.
 ëþáîì ñëó÷àå ïîâåäåíèå
îñíîâíîé ìàññû íàñåëåíèÿ ïî
îòíîøåíèþ ê êðåäèòàì ÿâëÿåò-
ñÿ âïîëíå ïðåäñêàçóåìûì: ïðè
óëó÷øåíèè ñîñòîÿíèÿ äåë ÷èñëî
êðåäèòîâ ðàñòåò, ïðè óõóäøåíèè
ñèòóàöèè – ðàñòåò ÷èñëî áàíê-
ðîòñòâ. Ñ ýòèì, íàâåðíîå, íè÷å-
ãî íå ïîäåëàåøü, ïîòîìó ÷òî
ðàçâèòèå ýêîíîìèêè âñåãäà
ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñî÷åòàíèå
âçëåòîâ è ñïóñêîâ.
Ðèñê ñòàòü íåïëàòåæåñïîñîá-
íûì äîëæíèêîì, êîíå÷íî, ïðè-
ñóòñòâóåò âñåãäà.  ñàìîì íà÷à-
ëå 90-õ ãîäîâ äâàäöàòîãî ñòîëå-
òèÿ, êîãäà âñëåäñòâèå ðàñïàäà
ÑÑÑÐ, ÷èñëî ðàáî÷èõ ìåñò â
Ôèíëÿíäèè ðåçêî ñîêðàòèëîñü,
÷èñëî ëþäåé, ëèøèâøèõñÿ âîç-
ìîæíîñòè îïëàòèòü êðåäèò, áû-
ñòðî âîçðîñëî. Ìíîãèå òûñÿ÷è
ïîïàëè â ñëîæíóþ ñèòóàöèþ.
Íî òàêèå ñîáûòèÿ, êàê êðóøå-
íèå áîëüøèõ ãîñóäàðñòâ, ïðîèñ-
õîäÿò íå÷àñòî. Ïëàíèðîâàòü
ñâîþæèçíü ñ îãëÿäêîé íà ïîäîá-
íûå êàòàêëèçìû âðÿä ëè ðàçóì-
íî. Äàæå ôèíàíñîâûé êðèçèñ
2008 ãîäà íå âûçâàë ñëèøêîì
äðàìàòè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèé.
Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî òðóäíî-
ñòè ñ âûïëàòîé êðåäèòîâ íå âñå-
ãäà ñâÿçàíû ñ ýêîíîìè÷åñêèìè
ïðè÷èíàìè. Ïðîáëåìû ìîãóò
âîçíèêíóòü èç-çà ðàçâîäà èëè
âñëåäñòâèå ðåçêîãî ðîñòà ïîñòî-
ÿííûõ çàòðàò, ñâÿçàííûõ, íàïðè-
ìåð, ñ ëå÷åíèåì èëè ñ äðóãèìè
íåïðåäâèäåííûìè èçìåíåíèÿìè
â æèçíè ñåìüè è êîíêðåòíîãî
÷åëîâåêà.
Èíîãäà ëþäè ìîãóò ïîïàñòü â
äîëãîâîé òóïèê è âñëåäñòâèå
ñîáñòâåííîé ëåãêîìûñëåííîñòè,
êîãäà îíè ïðèîáðåòàþò êðåäèò
áåç ðàñ÷åòà ñîáñòâåííûõ
ñðåäñòâ è áåç æåëàíèÿ óïîðÿäî-
÷èòü ðàñõîäû. Ñòåïåíü ðèñêà
ìîæíî ñâåñòè ê ìèíèìóìó, åñëè
ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ýëåìåíòàð-
íûì çäðàâûì ñìûñëîì.
Òàê, äîïîëíèòåëüíûå ðàñõî-
äû, ñâÿçàííûå ñ ïîãàøåíèåì
êðåäèòà, äîëæíû áûòü çàðàíåå
ó÷òåíû ïðè ïëàíèðîâàíèè áþä-
æåòà. Íóæíî òàêæå ïîìíèòü,
÷òî ñòîèìîñòü ïðèîáðåòàåìîãî
æèëüÿ äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü
äîõîäàì êðåäèòîðà. Íóæíî
óìåòü íàõîäèòü êîìïðîìèññ
ìåæäó ñîáñòâåííûìè æåëàíèÿ-
ìè è âîçìîæíîñòÿìè.
Êîíñóëüòàíòû ïî âîïðîñàì
êðåäèòîâàíèÿ æèëüÿ ñîâåòóþò
ïðèîáðåòàòü âíà÷àëå áîëåå
ñêðîìíóþ êâàðòèðó è ëèøü ïî-
çäíåå ïðèñìàòðèâàòüñÿ ê äîðî-
ãîñòîÿùåìó æèëüþ.
Íî åñëè, ïî òåì èëè èíûì ïðè-
÷èíàì, äîëæíèê âñå-òàêè îêà-
æåòñÿ íå â ñèëàõ îïëà÷èâàòü
êðåäèò? Íàñêîëüêî òÿæêèìè îêà-
æóòñÿ ïîñëåäñòâèÿ òàêîãî ôèàñ-
êî? ×òî îæèäàåò íåçàäà÷ëèâî-
ãî êðåäèòîðà?
Äóìàåòñÿ, ÷òî, åñëè ðàçìåð
êðåäèòà íàõîäèëñÿ â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ âîçìîæíîñòÿìè çàåìùè-
êà (îá ýòîì âñåãäà ïîçàáîòÿòñÿ
ñëóæàùèå áàíêà), òî ïîñëåä-
ñòâèÿ íå ìîãóò áûòü ñëèøêîì
äðàìàòè÷íûìè.
Ñêîðåå âñåãî, çàåìùèê ëè-
øèòñÿ êâàðòèðû, êîòîðàÿ,
êñòàòè, è íå ÿâëÿëàñü ïîêà
åãî ñîáñòâåííîñòüþ, à òàêæå
òåõ äåíåã, êîòîðûå áûëè âûï-
ëà÷åíû çà êðåäèò.
Íî âåäü, åñëè áû ÷åëîâåê íå
áðàë êðåäèòà âîîáùå, à ïðîäîë-
æàë áû æèòü â ñúåìíîé êâàðòè-
ðå, òî åãî äåíüãè ïðîñòî óõîäè-
ëè áû â íèêóäà.
Íåðåäêî, îñîáåííî êîãäà ìî-
ëîäûå ñåìüè ïîëó÷àþò êðåäèò
íà æèëüå ñî ñðîêîì âûïëàòû
èçìåðÿåìûì äåñÿòêàìè ëåò, èõ
åæåìåñÿ÷íûå êâàðòèðíûå òðà-
òû ñòàíîâÿòñÿ ìåíüøå, ÷åì,
åñëè áû îíè ïðîäîëæàëè æèòü â
àðåíäîâàííîé êâàðòèðå. Ïðè
ýòîì çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü êâàð-
òèðíûõ ðàñõîäîâ íà÷èíàåò óõî-
äèòü íà îïëàòó ïîêóïêè æèëüÿ,
à íå èñ÷åçàåò áåññëåäíî.
Òî åñòü, íå áðàòü êðåäèò – ýòî
òîæå ðèñê. Åñëè ÷åëîâåê, áîÿñü
íåçàïëàíèðîâàííûõ ïðîáëåì, íå
ñòàíåò ïðèîáðåòàòü æèëüå ñ ïî-
ìîùüþ çàéìà, è áóäåò äåñÿòêè
ëåò æäàòü «âåðíîãî» ìîìåíòà,
òî îí, ê êîíöó ñðîêà îæèäàíèÿ,
ôàêòè÷åñêè ëèøèòñÿ êâàðòèðû,
êîòîðóþ ìîã áû èìåòü, åñëè áû
ñ ñàìîãî íà÷àëà âçÿë êðåäèò.
Îòãîâàðèâàòü ëþäåé îò ïðè-
îáðåòåíèÿ êðåäèòîâ èëè ïûòàòü-
ñÿ ñäåëàòü èõ èçëèøíå îñòîðîæ-
íûìè, áûëî áû àáñîëþòíî íå-
ïðàâèëüíî. Âåäü êðåäèòû, îñî-
áåííî æèëèùíûå, ÿâëÿþòñÿ îä-
íèì èç ñòèìóëÿòîðîâ ðàçâèòèÿ
ýêîíîìèêè. Îíè âåäóò ê îæèâëå-
íèþ ðûíêà æèëüÿ, ê ðîñòó æè-
ëèùíîãî ñòðîèòåëüñòâà è ê óâå-
ëè÷åíèþ çàíÿòîñòè â ðàçíûõ ñî-
ïóòñòâóþùèõ ñôåðàõ.
×òî êàñàåòñÿ âîçìîæíîãî ðèñ-
êà, êîòîðîìó ïîäâåðãàåòñÿ êðå-
äèòîð, òî, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, âñå
çàâèñèò îò ñàìîãî ÷åëîâåêà: îò
ñòåïåíè åãî îòâåòñòâåííîñòè, îò
óìåíèÿ âåñòè ñâîè äåëà è ðåàëü-
íî îöåíèâàòü ñèòóàöèþ, à òàêæå
îò åãî æåëàíèé è äàæå îò õàðàê-
òåðà.
Ôîðñ-ìàæîðíûå îáñòîÿòåëü-
ñòâà, êîíå÷íî, ìîãóò âìåøàòüñÿ
è ñîçäàòü òðóäíîñòè, íî îò òàêèõ
îáñòîÿòåëüñòâ íèêóäà íå äåòüñÿ.
Ðèñê èõ âîçíèêíîâåíèÿ ñóùå-
ñòâóåò âåçäå, à íå òîëüêî â ñôå-
ðå, êàñàþùåéñÿ çàéìîâ.
Кредит как часть действительности
NORBA 19,8 ì3, 190
òûñ.êìÀ òàêæå äðóãèå ìóñîðîâîçû
Ò.
+358 400 264 649
www.finpay.fiПОМОЩЬ
в оплате
ФИНСКИХ
ШТРАФОВ
в СПБ
Ñåðãåé Âàñèí
Продается
прицеп для
перевозки
леса
NÄRKÖ 2014
Tel.
+358 400 669 506