12.2015

13 / 20

H ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ
VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
Только 10 мин. от Химома!
Çîîïàðê è ðåñòîðàí A la Carte
Heinäseläntie 381
42100 Jämsä, Finland
+358 400 488 779
Сайт и на русском языке.
ОТПУСК В ЦЕНТРАЛЬНОЙ ФИНЛЯНДИИ
Tel. +358 40 559 0573
АРЕНДА 3
КОТТЕДЖЕЙ
Насладитесь
отдыхом в
комфортабельных
коттеджах на
берегу красивого
и рыбного озера
Каннонярви
См. на русс. яз.:
Дачное жилье, 4-5 койка-мест,
Оснащенная миникухня, TV,
душ/таулет, 90 e/сут.
(на территории сауна на берегу)
РАЗМЕЩЕНИЕ
KYYRÖNKAIDAN KURSSIKESKUS
Järvenpääntie 183,52420 PELLOSNIEMI
(Mikkeli) t.+358-15-667 145
ЧИСТКА * РАЗДЕЛКА * ЗАСОЛКА
* КОПЧЕНИЕ * ИКРА КАФЕ * ПОНИ
новинка: трасса crosscar
Т. +358-5-4133334
Äîðîæíûå óêàçàòåëè
íà àâòîìàãèñòðàëè N 6
ÑËÅÄÓÉÒÅÇÀÇÍÀÊÀÌÈ!
KORPIKEIDAS
Òàìîæíÿ
Йоутсено
Keskuskatu
Lappeentie
Речная форель из кристально чистой
родниковой воды.
Необходимое снаряжение.
Практические советы
Обработка улова прямо на месте.
Èìàòðà 17 êì øîññå 6
SHELL
Ñàéìåíñêèé
Ëàïïååíðàíòà 19 êì
Éîóòñåíî
Èìàòðà
Ñâåòîãîðñê Ëàïïååíðàíòà
Íóéÿìàà Âûáîðã
Парк с домашними животными открыт до 19.00
Ловля лосося до 18.00
îácëóæèâàíèå òàêæå íà ðóññêîì ÿçûêå!
+358-40-777 5465 ïî-ðóññêè
РАЗМЕЩЕНИЕ
Самое выгодное
Туристический пакет
(лодка, палатка,
рыболовные снасти).
в
12 км от Йоенсуу
ПАКЕТЫ УСЛУГ:
Джакузи (сауна, водный
Гриль круглогодичный
Бесплатное использование
подключения интернета
Ôèíëÿíäèÿ
ВСЯ






Tel. +358 50 512 6622
ВЫСОКОКЛАССНЫЕ КОТТЕДЖИ
в аренду
в Рантасалми, на берегу Саймы,
вблизи Савонлинны
Открыт
Пн-Пт 11–17
Чт-Пт 11–19
Сб-Ср 11–18
Инфо и бронь:






near Hamina
accommodation
Onnela Farm
Отель GreenStar
Номера 1-3 чел.
69
ежедневно 20.00-04.00
Eerikinkatu 3, Helsinki
Д О Б Р О П О Ж А Л О В А Т Ь
В САМУЮ ЭРОТИЧНУЮ ТЮРЬМУ!
стриптиз
VIP-lounge
DJ
Расторжение отцовства
Отцовство может быть ра
сторгнуто в том случае,
если в результате судебно
генетической экспертизы
или иным образом было ус
тановлено, что ребёнок не
был рождён в результате оп
лодотворения отцом, либо
требования, выдвигаемые к
отцовству в связи с лечени
ем бесплодия, не состоя
лись. Отцовство может быть
расторгнуто решением ма
гистрата либо постановле
нием суда.
Отцовство супруга растор
гается, во первых, тогда,
когда магистрат подтверж
дает отцовство «посторонне
го» мужчины на основании
процедуры установления от
цовства. Кроме того, мать
ребёнка и её супруг могут
подать заявление в магист
рат о расторжении отцов
ства, требованием к чему
является обращение в орга
ны опеки с целью установле
ния отцовства, а также ре
зультаты судебно генетичес
кой экспертизы, из которых
становится ясно, что супруг
не может быть отцом ребён
ка. При этом магистрат не
может принять решения по
делу, если мать проходила
курс лечения бесплодия на
момент, когда ребёнок был
зачат. Заявление необходи
мо подать в магистрат до
того, как истечёт год с мо
мента рождения ребёнка.
Иск в окружной суд о рас
торжении отцовства может
подать ребёнок, мать или
мужчина, отцовство которо
го было признано на основа
нии брака или подтвержде
но решением магистрата.
Также «посторонний» муж
чина, считающий себя био
логическим отцом в отличие
от юридического отца, мо
жет подать иск, если:
1) мать и супруг прожива
ли отдельно на момент рож
дения ребёнка;
2) истец проживал с мате
рью ребёнка на момент его
рождения и участвовал в
опекунстве, либо между ис
тцом и ребёнком иным обра
зом образовалась связь, при
равниваемая к семейным
узам;
3) суд посчитал, что пода
ча иска преследует благо
ребёнка.
Тем не менее, право на по
дачу иска ограничивается в
следующих случаях: у суп
руга или мужчины, призна
ющего своё отцовство, нет
права на подачу иска, если
он, узнав о половом акте
другого мужчины с матерью
ребёнка либо при использо
вании семени другого муж
чины для оплодотворения
матери ребёнка, после рож
дения ребёнка письменно
сообщил, что ребёнок явля
ется его. Также и у матери
нет права на подачу иска,
если она письменно одобри
ла подобное письменное за
явление. Иск не может быть
подан после смерти ребёнка
или наделённого правами
лица; с другой стороны, у на
следников лица, признанно
го и подтверждённого в роли
отца, есть право на подачу
иска. Кроме того, право ре
бёнка на подачу иска может
êîëîíêà þðèñòà
Телефон секретаря:
+358 9 686 9080
Lakiasiaintoimisto NordLex Oy
Игорь
Хитрухин
Подскажите, все говорят об установлении отцов-
ства, а возможно ли расторжение отцовства?
Много лет думал, что живу и воспитываю своего
ребенка, хотя он на меня и не похож.
Меня терзают постоянные сомнения, что делать?
Сергей Павлович, г. Хельсинки.
быть использовано лицом,
достигшим возраста 15 лет,
если ребёнку более раннего
возраста не было назначено
доверительное лицо для ис
пользования права на осно
вании весьма веской причи
ны, целью которой является
обеспечение блага ребёнка.
Кроме того, право на пода
чу иска ограничивается сле
дующими сроками: супруг,
«посторонний» мужчина
или мать должны подать иск
не позднее двух лет с момен
та рождения ребёнка, а муж
чина, признавший отцов
ство, в свою очередь, в тече
ние двух лет с момента под
тверждения отцовства. За
конное препятствие или
весьма серьёзная причина
оставляет право на рассмот
рение иска, поданного поз
же, если он был подан сразу
после исчезновения препят
ствия.
Если супруг или лицо, при
знавшее отцовство, скончал
ся, не утратив права на по
дачу иска, то у его живой
супруги, а также каждого,
кто наряду с ребёнком или
после ребёнка является бли
жайшим наследником муж
чины, есть право на подачу
иска в течение одного года
со смерти мужчины, либо
если у мужчины имелся в
распоряжении более дли
тельный срок по истечению
такого времени.
Игорь Хитрухин
Забавное хобби на
фьордовых лошадях
Tmi Anna Holma
Matarojantie 591
46710 Sippola,
Kouvola
tel. +358 40 7309622